偶看新闻最上架纯:林文月手绘《伊势物语》插图--独角兽资讯
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 13:53:06
林文月手绘《伊势物语》插图独角兽资讯 发表于 2008-2-24 11:40:00
《伊勢物語》為平安初期「歌物語」的代表作品，又稱《在五日記》、《在中將日記》，流傳至今者乃長期增益累積而成，其最早的原型，應在《古今集》成書的九○五年之前，是為日本最早的古典文學作品之一。
全書以平城天 皇皇孫在原業平的和歌為骨幹，加上一些口耳相傳的和歌，進而鋪陳這些和歌的背景或原委，成為一百四十五段記事，隱約可見男主角一生的經歷。本書與《古今集》、《源氏物語》二書，同被奉為和歌聖典，深受日本讀者喜愛。
林文月教授的中譯本，出版於一九九七年二月。林教授不但作了篇幅遠多於本文的箋注與解說，而且親自繪製了素描的插圖。在其夫婿郭豫倫先生的提醒下，更保存了全部完整的手稿以及插畫原稿，現皆已捐贈本校圖書館典藏。中文譯註本的題字與封面設計，仍出於郭豫倫先生之手。
撰稿者：柯慶明教授
一段〈初冠〉
異五
六段〈芥川〉
七段〈回浪〉
十段〈託雁〉
十四段〈破雞〉
二十三段〈筒井筒〉
二十四〈梓弓〉
二十七段〈盆中影〉
四十一段〈紫〉
五十二段〈飾粽〉
五十二段〈雉〉
六十四〈玉簾〉
六十五段〈在原氏其人〉
六十九段〈狩使〉
八十二段〈渚院〉
八十五段〈雪積〉
六十五段〈在原氏其人〉
一一四段〈芹河行幸〉
《伊勢物語》手稿
《伊勢物語》刊本