逆转裁判夕神和心音:责任与权利

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/20 08:26:34
不同的文化传统,都有一些关键词。理解了这些关键词,也就找到了趣入不同文化传统的钥匙。 在东方的文化传统里面,有一个关键词,叫做责任;而在西方的文化传统里面,也有一个关键词,叫做权利。 责任和权利,有什么区别呢? 责任,是社会舆论要求个体生命应该担当的;而权利,则是国家法律规定个体生命应该享有的。 社会舆论要求,这是道德的范畴;国家法律规定,这是法制的范畴。 因此,东方的文化,又可以叫做关乎道德的文化;西方的文化,又可以叫做关乎法制的文化。 在某种意义上说,在东方社会,道德起到了法制的作用;在西方社会,法制起到了道德的作用。为了更好的体会其中的差异,我们来看看《论语》一则。 叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是:父为子隐,子为父隐,直在其中矣。” 在东方的语境里,直,一般是一个褒义词。春秋时楚国叶地的地方长官叫叶公,有次他与孔子探讨直的话题,说:我们这个地方,有个人很直,他的父亲偷了人家的羊,他便告发了他的父亲。 孔子听了,不以为然,说,我们那个地方,对直的认识不同:父亲犯了法,儿子替父亲隐瞒;儿子犯了法,父亲替儿子隐瞒。这直就体现在这其中了。 很明显,两者看待直的角度,有很大的不同。前者是从维护法的正义的角度,也就是从维护他人权利的角度,来界定直;而后者则是从维护父子伦理道德的角度,也就是从担当作为儿子或父亲的责任的角度,来界定直。 角度不同,认识不同,结果也不同。那么结果是什么呢?前者,父亲被抓了起来,儿子因此维护了法律的正义;后者,儿子被抓了起来,儿子牺牲自己,担负了对父亲的责任。 那么,为什么东方文化这么强调责任,而西方文化这么强调权利呢? 这个就与文化的形成背景,及文化的基本特征有关了。 东方文化,形成于大陆,以农业文明为主;西方文化,形成于海洋,以商业文明为主。 在一个大陆性为主的农业文明形态里,强调的是生命的整体性价值,集体的利益高于一切;再一个海洋性为主的商业文明形态里,强调的是生命的个体性价值,个体的利益高于一切。 前者,个人的利益,在集体获益时,而得以满足;后者,集体的利益,在个人获益时,而得以实现。在不同的文化传统里,这都是人们心知肚明的内在规则。 因此,不能简单地将前者称为集体主义,也不能简单地将后者等同于个人主义。因为,两者都是个人与集体的统一,只不过趣入的途径不同而已。 今天的时代,东方与西方的界限已不再那么绝对,不同文化在走向交融。社会基础在变化,人们的观念也在变化。但不管怎么变,很好地看待责任和权利的关系,对于适应不同的环境,并进一步为环境做点什么,都是很重要的一件事情。 (来源:龙泉之声 作者:了一)