哪位画家作品为自画像:第4封信:汉字简化、拉丁化(上)

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 07:50:23

4封信:汉字简化、拉丁化(上)

          作者:爱庄股份 转贴请注明

 

上个世纪初,当紧闭的国门被坚船立炮轰开之后,国人惊异地看到了外面世界的先进程度。那些原本“膝盖不会打弯”的“四方蛮夷”,其文明强大的程度简直超出了我们的想象。而我们自己除了一条长辫子外,什么都没有、什么都不行。站在汹涌而来的西方先进的科技面前,国人产生了极度的自卑心理,甚至自轻自贱到极端,认为中国的落后根源于国学。

是时,英文机械打字机传入中国,清脆的打字声音彻底敲碎了拥有三大发明的国人的最后一道心理防线,引发了一通汉字拉丁化的风潮(最早是由弗兰西斯·培根在17世纪提出的“火药、指南针、印刷术”三大发明)

在那场声势浩大的“白话文”运动中,许多领袖级的人物、国学大师都发出了废除汉字的声音。他们其中有:鲁迅、陈独秀、胡适、瞿秋白、谭嗣同、吴玉章(教育家)、钱玄同(文字音韵学家、“五四”新文化运动的倡导者之一、著名思想家)。

钱玄同:“废孔学,不可不先废汉文;欲驱除一般人之幼稚的、野蛮的思想,尤不可不先废汉文。”

鲁迅:“汉字不灭,中国必亡!”

蔡元培、郭沫若、林伯渠、吴玉章等著名的六百位学者共同签署宣言消灭汉字:汉字如独轮车,罗马字母如汽车,新文字如飞机!

当然也有反对的声音,经过长久的辨论,汉字简化成了主流观点。1935 年起,民国政府两次欲推行汉字简化,但受到了戴季陶等人的坚决反对、遇到了强大的阻力,再加上日军大兵压境、内忧外患,简化运动便草草收场。

通过英文打字机,国人意识到了知识、资迅的传播速度是走向文明的重要因素,也在想尽办法解决汉字打字问题。1915年9月,由山东留美学生祁暄发明的中文打字机问世。打字机上装有一个可移动的手柄和一个可移动的字盘。操作者看上去象是在操作发报机,移动手柄找到对应的字后按下手柄,该字就跳出来击打在腊纸上。可想而知,这样的机器操作效率有多么低下。字模里只能放进一些常用字,遇到字模里没有的字、还得另外安装。它对打字员的要求也很高,铅字是镜像相反的,要熟悉它,还要熟悉这些字的位置才行。即便这样,就算一个熟练的打字员,找字、换字的时间也远远大于打字的时间。

直到上个世纪的九十年代,这种原理的打字机才慢慢退出历史舞台。

这种打字机本身价格就不便宜(得有字库啊),加上要有专门的打字员(打字效率低,没有手写快)。当时多数单位采用的是手刻到腊纸上、再用一种简便的手推式的印刷机一张一张地印出来的办法。

在微型计算机没有商业化之前,由于人们思维的局限,普及中文打字被认为不可能。在这期间,随着时代的进步与发展,汉字书写困难的问题越来越尖锐,汉字需要简化成为多数人的共识。

1956年 1月 27日,中共中央文件关于文字改革指示的附件,即《文改会和教育部致中共中央的报告》中,明确说明:“ 汉字改革要走世界文字共同的拼音方向,而在实现拼音化以前,必须简化汉字,以利目前的应用,同时积极进行拼音化的各项准备工作”。次日审订通过《简化字总表》,就是我们现在和新加坡使用的简化字。1977年,曾公布《第二批汉字简化方案》,试用一段时间(约八年)后因为字形过于简单且混乱而宣布废除。

当时只提出了一个拼音化的目标,还没有具体的时间表。再加上新中国成立后,首先要进行的是大规模的扫盲运动,这是当务之急。从1952年到六十年代初是扫盲运动的高潮期,到2000年,文盲从解放前的90%下降到6.24%。这期间推广拼音化显然不现实。改革开放后,面对知识大爆炸和计算机技术的发展突飞猛进,计算机开始在各行各业中发挥越来越重要的作用。而中文因为录入问题没有解决,成为阻碍计算机技术推广的因素之一,汉字拼音化又被人提了出来。

虽然中文打字只是计算机的功能之一,但在现代速度的资迅面前,这个问题也已经很尖锐了。1984年,美国洛杉矶奥运会,“在全世界报道奥运会的7000名记者中,只有中国人用手写他们的报道(法新社洛杉矶8月5日电)。”

1976年,被誉为“中文电脑之父”的台湾人朱邦复先生创制了“仓颉输入法”(原名“形意检字法”),1982年,朱邦复先生登报声明:公开放弃仓颉输入法专利权,以利于推动电脑之中文化。请记住他的名字,他不仅仅创造了一个输入法,他延续了中华文明的根。

还要记住一个名字:王永民,五笔字型的发明人。尽管五笔输入法还有可改进的地方、也不是设计最合理的型码输入法,但他开创了一个万码奔腾的年代,而今林林总总的各种形码输入法,很少有不受王码启发的 

1987年5月22日,世界上第一张整页输出的中文报纸诞生。王选院士的“激光照排技术”成功实现了汉字在计算机上的信息化处理,被誉为“现代毕升”。

朱邦复和王永民,从字型上解决了汉字在电脑上的输入问题,也基本上“解决”了汉字拼音化的提倡者的声音。现在,随着华夏文明面临断代的问题越来越严重,一些专家学者重新提出了恢复繁体字的建议。要知道,民国以前的书籍,现在已经很少有人能读懂了,再这样下去,再过几代人,我们炎黄子孙们,别说想要“屹立于世界之林”,能不被别人天天欺负就算万幸了,我这样说绝不是耸人听闻。

一个没有文化信仰的民族是一个没有出息的民族,一个没有出息的民族注定没有出息。