偶看新闻the earth课文翻译:海南松涛水库白骨鱼在呜咽
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/01 20:51:30
儋州警方破获一疯狂盗卖白骨鱼团伙案
http://www.xinhuanet.com/chinanews/2006-02/16/content_6254146.htm
图：这就是被盗捕的白骨鱼。
6月17日，儋州市公安局松涛公安分局抓获一个专门在松涛水库水域疯狂盗捕、贩卖我省水生保护动物“白骨鱼”的犯罪团伙。
据华南濒危动物研究所的一项调查表明：白骨鱼目前在世界上只有中国海南的松涛水库、南渡江和越南段的湄公河有少量分布，处于濒临灭绝的状态。这种鱼因其肉质鲜美，市场畅销，近年来成为不法分子盗捕的对象。
据松涛公安分局王泽云局长介绍，他们从1999年开始发现有人专门收购白骨鱼，这些鱼贩子大多来自汕头。一开始，不法鱼贩公开在南丰码头向库区渔民收购，100克至300克的白骨鱼苗以2至5元一条成交。而被运到香港以后，最高可卖至100港元一斤。在如此暴利的驱动下，近年来在松涛库区的盗捕活动越来越猖獗。不法分子在盗捕时多用毒药将鱼逐出水面，致使库区水源受到污染，白骨鱼数量急剧减少；加之上游白砂糖厂等污染源的长期影响，白骨鱼目前在松涛水库处于濒临灭绝状态。今年2月，省政府颁布了《松涛水库水域渔业资源管理暂行办法》，其中第七条第四款对白骨鱼的捕捞作了明确的规定。严禁捕捞200克以下的白骨鱼，违者最高将追究其刑事责任。
松涛水利工程管理局对此高度重视，他们派出人员在库区巡逻，发现有渔民进行捕捞，即强制放生，并对其进行处罚。松涛公安分局根据摸底得知，至少有三名广东鱼贩仍在那大市郊秘密收购。狡猾的鱼贩子并不亲自出面收购，改由“鱼贩子”直接从渔民中低价收购，然后由“鱼贩子”用摩托车运到秘密收购点转卖给广东鱼贩，放养在租用的鱼塘里，而后再用汽车活氧运销广东、九江、香港等地。
从本月中旬开始，警方对两处秘密收购点实施布控，昼夜盯梢。17日上午11点，一名从南丰水库上来的“鱼贩子”载着三桶共70多尾白骨鱼苗来到沙河电站收购点交货时，被守候多时的民警人赃俱获。并当场抓住一名大鱼贩子，搜出一本记载详尽的账本，证明，自去年8月30日至案发的前一天，该广东鱼贩累计结账12次，每次结算金额高达2至7万元，共40多万元。而该鱼贩多年来到底在此收走了多少白骨鱼苗，谁也说不清了。
据介绍，被抓获的鱼贩叫冯大林，广东省南海人。据查，警方初步确定该不法鱼贩不顾政府多次警告，顶风作案，从盗捕、收购、放养、运输销赃一条龙。此案正在进一步查处中。（苏建强）
《海南日报》 2001年6月21日
白骨鱼
白骨鱼
据华南濒危动物研究所的一项调查表明：目前在世界上只有中国海南的松涛水库、南渡江和越南段的湄公河分布。这种鱼因其肉质鲜美，市场畅销，近年来成为不法分子盗捕的对象。
白骨鱼
长臀鮠 长臀鮠科
Cranoglanis bouderius bouderius (Richardson)
（骨鱼、牯鱼）
体长，侧扁。头尖，平扁，头后斜向隆起。顶骨板裸露、粗糙。枕突长，几达背鳍。口宽，横裂，近端位。须4对，上颌须最长，后伸超过胸鳍中部。鳃膜不连鳃峡。背、胸鳍刺长，前后缘具弱齿；脂鳍短；臀鳍分枝鳍条28一33。匙骨细长，后突尖、形。
底层鱼类。栖息于江河下层，善泳。食螺蜘及小鱼虾。常见体重0.5kg肉嫩多脂，味鲜美，为南方的上等鱼品。分布于珠江水系。
http://taobao.travel.cn.yahoo.com/newspic/travel/6078/15/
海南美食地图 不可错过的街头小吃
下一组：实拍韩国唐人街 韩国人为何吃不起中国菜
15/37
这次我们点的鱼是生长在南渡江里的白骨鱼，这种鱼很好吃，肉质很嫩，很鲜美。在涮之前，店家会把鱼肉简单的腌制一下。
http://www.xinhuanet.com/chinanews/2006-02/16/content_6254146.htm
图：这就是被盗捕的白骨鱼。
6月17日，儋州市公安局松涛公安分局抓获一个专门在松涛水库水域疯狂盗捕、贩卖我省水生保护动物“白骨鱼”的犯罪团伙。
据华南濒危动物研究所的一项调查表明：白骨鱼目前在世界上只有中国海南的松涛水库、南渡江和越南段的湄公河有少量分布，处于濒临灭绝的状态。这种鱼因其肉质鲜美，市场畅销，近年来成为不法分子盗捕的对象。
据松涛公安分局王泽云局长介绍，他们从1999年开始发现有人专门收购白骨鱼，这些鱼贩子大多来自汕头。一开始，不法鱼贩公开在南丰码头向库区渔民收购，100克至300克的白骨鱼苗以2至5元一条成交。而被运到香港以后，最高可卖至100港元一斤。在如此暴利的驱动下，近年来在松涛库区的盗捕活动越来越猖獗。不法分子在盗捕时多用毒药将鱼逐出水面，致使库区水源受到污染，白骨鱼数量急剧减少；加之上游白砂糖厂等污染源的长期影响，白骨鱼目前在松涛水库处于濒临灭绝状态。今年2月，省政府颁布了《松涛水库水域渔业资源管理暂行办法》，其中第七条第四款对白骨鱼的捕捞作了明确的规定。严禁捕捞200克以下的白骨鱼，违者最高将追究其刑事责任。
松涛水利工程管理局对此高度重视，他们派出人员在库区巡逻，发现有渔民进行捕捞，即强制放生，并对其进行处罚。松涛公安分局根据摸底得知，至少有三名广东鱼贩仍在那大市郊秘密收购。狡猾的鱼贩子并不亲自出面收购，改由“鱼贩子”直接从渔民中低价收购，然后由“鱼贩子”用摩托车运到秘密收购点转卖给广东鱼贩，放养在租用的鱼塘里，而后再用汽车活氧运销广东、九江、香港等地。
从本月中旬开始，警方对两处秘密收购点实施布控，昼夜盯梢。17日上午11点，一名从南丰水库上来的“鱼贩子”载着三桶共70多尾白骨鱼苗来到沙河电站收购点交货时，被守候多时的民警人赃俱获。并当场抓住一名大鱼贩子，搜出一本记载详尽的账本，证明，自去年8月30日至案发的前一天，该广东鱼贩累计结账12次，每次结算金额高达2至7万元，共40多万元。而该鱼贩多年来到底在此收走了多少白骨鱼苗，谁也说不清了。
据介绍，被抓获的鱼贩叫冯大林，广东省南海人。据查，警方初步确定该不法鱼贩不顾政府多次警告，顶风作案，从盗捕、收购、放养、运输销赃一条龙。此案正在进一步查处中。（苏建强）
《海南日报》 2001年6月21日
白骨鱼
白骨鱼据华南濒危动物研究所的一项调查表明：目前在世界上只有中国海南的松涛水库、南渡江和越南段的湄公河分布。这种鱼因其肉质鲜美，市场畅销，近年来成为不法分子盗捕的对象。
白骨鱼长臀鮠 长臀鮠科
Cranoglanis bouderius bouderius (Richardson)
（骨鱼、牯鱼）
体长，侧扁。头尖，平扁，头后斜向隆起。顶骨板裸露、粗糙。枕突长，几达背鳍。口宽，横裂，近端位。须4对，上颌须最长，后伸超过胸鳍中部。鳃膜不连鳃峡。背、胸鳍刺长，前后缘具弱齿；脂鳍短；臀鳍分枝鳍条28一33。匙骨细长，后突尖、形。
底层鱼类。栖息于江河下层，善泳。食螺蜘及小鱼虾。常见体重0.5kg肉嫩多脂，味鲜美，为南方的上等鱼品。分布于珠江水系。
http://taobao.travel.cn.yahoo.com/newspic/travel/6078/15/
海南美食地图 不可错过的街头小吃
下一组：实拍韩国唐人街 韩国人为何吃不起中国菜
15/37
这次我们点的鱼是生长在南渡江里的白骨鱼，这种鱼很好吃，肉质很嫩，很鲜美。在涮之前，店家会把鱼肉简单的腌制一下。