偶看新闻教父经典台词 英文发音:美国的“卡西尼号”飞船发来土星新照片
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 22:44:07
NASA的“卡西尼号”飞船发来土星新照片
(2011-12-28) 
土星的最大卫星泰坦和第三大卫星迪奥内。（图片来自NASA/JPL-Caltech/Space ScienceInstitute）
Saturn's third-largest moon Dione can be seen through the haze ofits largest moon, Titan, in this view of the two posing before theplanet and its rings from NASA's Cassini spacecraft.
从美国国家航空航天局(NASA)的“卡西尼号”（Cassini）飞船上进行观测，土星的第三大卫星 -- 迪奥内（Dione） --可以透过其最大卫星泰坦(Titan)的阴霾而看到。图中，这两个卫星呈现在土星与它的光环之前。
This false-color mosaic from NASA's Cassini spacecraft shows thetail of Saturn's huge northern storm.
A quartet of Saturn's moons, from tiny to huge, surround and areembedded within the planet's rings in this Cassinicomposition. 以上图片均来自NASA官网http://www.nasa.gov/mission_pages/cassini/main/index.html
从卡西尼号发出、穿越太阳系的射频信号提供了一套新的图像。这些图片显示了土星最大、 色彩最艳丽的装饰物 --泰坦卫星，还展示了绕着土星按轨道旋转的其他冰冷的不起眼星球。
这次公布的照片中包括一个卫星在另一个卫星前后经过时卫星相合图像。卡西尼号科学家定期进行这些观察，研究这个行星的各卫星不断变化的轨道。但即使在这些常规的图像中，土星系统仍夺人眼球。土星的几个具有光秃秃表面、没有空气，冰冷的卫星看来悬挂在太阳系中唯一有大量空气存在的泰坦卫星的橙色轨道的旁边。人们对泰坦卫星的大气层怀有极大兴趣，因为它与据信很久以前地球早期存在的大气有相似之处。
这些图像张贴在下列网站：http://www.nasa.gov/cassini, http://saturn.jpl.nasa.gov 和 http://ciclops.org.
卡西尼-惠更斯航天计划（The Cassini-Huygensmission）是美国国家航空航天局、欧洲航天局（European Space Agency）和意大利航天局（ItalianSpace Agency）的一个合作项目。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2011/12/20111227154225x0.2478863.html#ixzz1hnHZUe00
NASA’s Cassini Delivers New Images from Saturn
Saturn’s third-largest moon, Dione, can be seen through the hazeof the largest moon, Titan, in this view of the two posing beforethe planet and its rings from NASA’s Cassini spacecraft.
Radio signals flying across the solar system from Cassini havedelivered a new package of images. The pictures show Saturn’slargest, most colorful ornament, Titan, and other icy baubles inorbit around the planet.
The release includes images of satellite conjunctions in whichone moon passes in front of or behind another. Cassini scientistsregularly make these observations to study the ever-changing orbitsof the planet’s moons. But even in these routine images, theSaturnian system shines. A few of Saturn’s stark, airless, icymoons appear to dangle next to the orange orb of Titan, the onlymoon in the solar system with a substantial atmosphere. Titan’satmosphere is of great interest because of its similarities to theatmosphere believed to exist long ago on the early Earth.
The images are online at http://www.nasa.gov/cassini,http://saturn.jpl.nasa.gov andhttp://ciclops.org.
The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA,the European Space Agency and the Italian Space Agency.