齐白石真迹展:百年诺贝尔文学奖漫话(48)具有西塞罗文才的“恺撒大帝”

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/30 06:50:27
                        腾小松画

        丘吉尔获奖的评语是:“由于他精通历史和传记的叙述,也由于他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说。”

                具有西塞罗文才的“恺撒大帝”

          译    名:温斯顿·丘吉尔
          生卒年月:1874、11——1965、1
          国籍:英国
          代表作品:《第二次世界大战回忆录》
          获奖评语:由于他精通历史和传记的叙述,也由于他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说。 

 

          无论如何瑞典文学院的老朽们是有智慧的,他们把1953年获得诺贝尔文学奖的温斯顿·丘吉尔形容为“具有西塞罗文才的恺撒大帝”。这个形容的绝妙在于恰如其分地突出了获奖者及其作品的特质。

          西塞罗生活在公元前106年到公元前43年之间的古罗马,31岁当上西西里省的财政官,39岁担任市政官,次年为大法官,43岁做执政官。他是杰出的演说家、教育家,古典共和思想的代表,罗马文学黄金时代的天才作家。主要著作有《论共和国》、《论官吏》、《论法律》、《论至善和至恶》、《论神性》和《论演说家》等等。西塞罗辞藻华丽,语言丰富,闪烁着人类智慧的光芒,对欧洲文学产生过重要影响。

          恺撒大帝是古罗马杰出的军事家、政治家和作家,共和国末期的独裁者。出身于罗马著名的尤利乌斯家族,父亲曾任行政长官。少年时期学习过修辞学和演说术,受过良好的教育,从政初期曾是民主派领袖,反对贵族派。历任财务官、监察官、祭司长和大法官等职。公元前49年凯撤打败政敌夺取了无限期的独裁权力,成为集执政官、独裁官等大权于一身的无冕大帝。

          丘吉尔作为后来者,确实具备西塞罗的文才和思想,拥有恺撒大帝的果敢和专断。他的这些特质注定他将在欧洲历史舞台上演绎一幕幕精彩的人生大戏。

          丘吉尔于1874年出生在牛津附近的布伦海姆宫一个声名显赫的贵族家庭,其七世约翰·丘吉尔曾担任过英军总司令,因对西班牙和法国作战有功,于1702年被安妮女王封为可以世袭的马尔巴罗公爵。他的父亲伦道夫·丘吉尔曾担任过仅次于首相的财政大臣,母亲是《纽约时报》股东伦纳德·杰罗姆的女儿。丘吉尔就是在这样的家庭环境中茁壮成长的,也许是“将门无犬子”,丘吉尔从小就对政治、历史、文学和军事有浓厚兴趣。为了把他的兴趣培养成才干,老丘吉尔把他送到桑赫斯特军事学校,在那里他阅读了很多军事书籍,并幻想通过打仗成为一名军事将领。

          机会终于在1895年出现了,这一年他以军事观察员和《每日写真报》记者身份,参加了西班牙军队镇压殖民地古巴的民族解放运动,由于战地采访有功被授予西班牙十字勋章。翌年秋天,他与英国第四骠骑团一起迎着西风落叶来到了亚洲殖民地印度,在南亚热带丛林中他阅读了吉本、麦考利、柏拉图、达尔文、叔本华等人的著作,从此他蒙昧的思想开始闪烁历史和哲学的光芒。这时,印度东北边境马拉坎德附近的帕坦部落造反,他主动请求宾登·布莱德将军跟随远征军镇压,行前他与印度《拓荒者》报谈妥,担任该报的随军记者。

          次年,这个闪烁着历史和哲学光芒的家伙出版了他的第一部著作《1897年马拉坎德野战军的故事——边境之战插曲》。作者以报告文学形式,记述了远征军镇压印度部落的情况,同时对英国国防制度和指挥中枢提出了批评,引起了英国军方的不满。同年,他又发表了小说《萨伏罗拉》,这是一部传记体作品,主人公萨伏罗拉是一位反对独裁统治的领袖人物,但憎恨乌托邦社会。“他的天性是狂暴的、强悍的、勇猛的。充满抱负、动荡和不安的生活才是他唯一可以接受的生活。”这个人物实际上是作者自己的写照。

          此后两年,他跟随部队远征非洲,参加了苏丹战争和英布战争,创作了《河上的战争》等三部纪实作品。

          1900年丘吉尔回到英国,开始了他的政治生涯,他先后担任过英国保守党议员、政府贸易、内政、海军、军需、陆军、空军、财政大臣等。1940年丘吉尔在英国面临生死存亡的紧要关头当选首相,在就职演说中他表达了必胜信心:“你们会问,我们的目标是什么?那就用一个词来回答,胜利!”

          1945年丘吉尔卸任首相,着手写作他的《第二次世界大战回忆录》,这是一部六卷本的具有政治、军事和文学价值的历史著作。它是丘吉尔根据自己担任英国首相及国防大臣时的亲身经历写成的,由于他所处的特殊地位和掌握的详实而广泛的权威素材,使该书具有无可争辩的文献地位。正是由于这部书使他赢得了1953年诺贝尔文学奖,理由是:“由于他精通历史和传记的叙述,也由于他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说。”

          1951年丘吉尔再次当选为英国首相,王者归来人们发现丘吉尔少了几许狂暴和专横,多了几许和蔼和韬略。或许是年事已高,丘吉尔发现自己再也没了首任首相时的旺盛精力和执政激情,遂于1955年辞去首相职位。

          1965年,丘吉尔——这位二十世纪的风云人物在伦敦去世,临终前他宣称自己是世界公民。

          丘吉尔部分作品年表
          1898年  出版《1897年马拉坎德野战军的故事——边境之战插曲》
          1898年  发表自传体小说《萨伏罗拉》
          1899年  出版纪实文学《河上的战争》
          1900年  出版《伊恩·汉密尔顿的进军》
          1903年  出版演说集布洛德利克先生的军队》
          1906年  出版《伦道夫·丘吉尔勋爵传》
          1908年  出版《我的非洲之行》
          1909年  出版演说集《自由主义和社会问题》
          1923年  出版五卷本巨著《世界危机》
          1948年  开始出版《第二次世界大战回忆录》