手机百度网盘净网破解:古诗词赏读三《白头吟》

五《白头吟》yin(2)
皑如天上雪，皎若云间月。ai(2)jiao(3)
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明日沟头水。dou(4)
躞蝶御沟上，河水东西流。xie(4)die
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一人心，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何摆摆。
男儿重意气，何用钱刀为。wei(2)

【注释】

①皑、皎：都是白。②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。③决：别。④斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。⑤躞蹀（xiedie）：慢慢走。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。⑥嫁娶不须啼这句话连下两句是说嫁女不须啼哭，只要嫁得“一心人”，白头到老，别和我一样，那就好了。⑦竹竿：指钓竿。袅袅（niao）：动摇貌。⑧摆摆：形容鱼尾象濡ru(2)湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。⑨意气：这里指感情、恩义。钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。

存疑作者:卓文君

一说:乐府楚调曲名。《西京杂记》卷三：“ 相如（司马相如）将聘茂陵人女为妾， 卓文君 作《白头吟》以自绝， 相如 乃止。” 唐王昌龄《悲哉行》：“勿听《白头吟》，人间易忧怨。” 《玉台新咏》列为古乐府，《乐府诗集》收两篇，都不言卓文君所作。

又说:古琴曲名。

　　白头吟究竟是不是文君写的，并没有十分确切的记载，关于他的出处只是葛洪的西京杂记上有记载，西京杂记类似现在的小说。

　　
　　汉朝卓文君和司马相如的恋爱故事是很动人的。据说，司马相如穷困时在临邛qiong(2)富豪卓王孙家作客，在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌，于是弹琴表达自己的爱慕之情。文君为其所动，当夜与相如私奔成都。相如是个贫苦文人，生计无着，过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店。卓文君当垆lu卖酒，卓王孙大为恼怒，不忍爱女抛头露面为人取笑，只好分一部分财产给她。司马相如后来到京城长安以一篇《上林赋》向皇帝献赋，为汉武帝赏识，给他官做。一时春风得意，意欲纳茂陵女为妾，卓文君无法忍受，写下了这篇流传于世的哀怨的《白头吟》和凄伤的《诀别书》表示恩情断绝之意：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀mao(4眼花)于淫而不悟！”随后再补写两行：“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤shang(1)，与君长诀！”
    司马相如大为感动，想起往昔恩爱，打消了纳妾的念头，并给文君回信：“诵之嘉吟，而回予故步。当不令负丹青感白头也。”此后不久相如回归故里，两人安居林泉。
　  这首卓文君写《白头吟》使夫回心转意的故事遂传为千古佳话。

　  是的,这是一则千古传颂的爱情故事---

     司马相如一曲《凤求凰》在别人听来如聆仙乐，于她却是寻常。不过是两人对坐交谈，娓娓道来。他们是彼此心有灵犀的两个人。如同这天地间只剩下两个人的清绝，一切的手段方法都用不着。由你心入我心的自在无碍。
　　帘风后面，鬓影钗光，桃花旖旎yi ni(3柔美)，闻弦歌而知雅意。
　　凤兮凤兮归故乡，游遨四海求其凰。ao(2)
　　时未遇兮无所将，何悟今夕升斯堂。jiang(4)
　　有艳淑女在兰堂，室迩人遐毒我肠。er(3)遐迩：远近
　　何缘交颈为鸳鸯，相颉颃兮共翱翔。xiang(4)xie hang(2)
　　凤兮凤兮从凰栖，得托子尾永为妃。
　　交情通体必和谐，中夜相从别有谁？

    相如抚琴，文君夜奔。相如家徒四壁，她抛下千金之身，当垆卖酒。他也舍得下文人的架子，风流洒脱，穿上粗布衣，就在小酒店里当起了跑堂，和伙计一起洗碗刷碟。

    后来父亲原谅了他们，又分家赀奴仆给他们，好日子倏然而至，他的雄心和气运也来了。汉景帝之后，汉武帝对司马相如的《上林赋》。
　　《上林赋》盛赞帝王狩猎时的盛大场面，举凡山川雄奇，花草繁秀，车马垣赫，扈从壮盛，皆纷陈字里行间。此赋以气势恢弘，文藻华美著称，是汉赋里面的翘楚之作，司马相如的文风对后世影响深远。

    　天下男儿皆薄幸，事情落到卓文君面前也不过是如此这般，并不触目惊心。人世间的悲欢离合，有时无异于转过寻常巷陌遇见一个寻常人。他，名气大了自然交游广阔，眠花宿柳渐渐成了寻常日子的寻常风景，而她，曾经眼中的唯一风光，渐渐淡成背景。
　　她，不能忘记他曾经递给她的家书，寥寥十三个数字：“一二三四五六七八九十百千万”，唯独无“亿”。君心淡漠，已没有忆了。
　　他要纳妾。
　　可共患难而不可共富贵。她冷冷地笑，连悲痛的时间也没有，立刻给他回信。
　　一别之后，二地相思，只说是三四月，又谁知五六年，七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿，百思想，千系念，万般无奈把君怨。
　　万语千言说不完，百无聊赖十依栏，重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆，七月半烧香秉烛问苍天，六月伏天人人摇扇我心寒。五月石榴如火偏遇阵阵冷雨浇花端，四月枇杷未黄我欲对镜心意乱。忽匆匆，三月桃花随水转。飘零零，二月风筝线儿断，噫！郎呀郎，巴不得下一世你为女来我为男……
    若要玩弄文字游戏，卓文君当真逊于你司马相如么！

    她又作诗《白头吟》，写的比期期艾艾的他明白响亮——

　　皑如天上雪，皎若云间月。
　　闻君有两意，故来相决绝。
　　今日斗酒会，明日沟头水。
　　躞蝶御沟上，河水东西流。
　　凄凄复凄凄，嫁取不须啼。
　　愿得一人心，白头不相离。
　　竹竿何袅袅，鱼尾何摆摆，
　　男儿重意气，何用钱刀为？

　　并附《诀别书》：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！”她气犹未平，随后再补写两行：“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！”

    　　文君的《白头吟》，一曲民歌式的轻浅明亮，像一把匕首爽利地亮在她和司马相如之间。她指责他的负心移情，戳破他虚伪尴尬的面具——“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇。”她连用四个排比来追拟彼此之间行将断绝的恩情。

　　她不悲啼；连指责，亦心思清明；而又说“努力加餐勿念妾”，既表明态度，又为彼此留了回旋余地。她明白自己仍爱他，其实不想失去他，所以不忘表白自己的深情。这是聪明女子的聪明做法。

　　我心底还是关爱着你的，希望你离开我之后依然可以衣食无忧，不要有怀念的意思。只是“闻君有两意，故来相决绝”，你若要分手，我绝不纠缠。斩断情丝的截决不是没有，甚至可以男婚女嫁两不相干。

　　她并不是一味隐忍、只懂得哭泣的女人。想和一个人白头到老的愿望简单质朴，并不是过分的奢望。所以如果你做不到，就请离开。

　　女子少有的决绝之美，毫无顾忌地从她的身体内迸发出来。这种美为世所稀。自她之后，女子的决绝竟也成了一种壮烈。

　　锦水汤汤，与君长诀！

　　这是最后的一搏，如果他不回头，她就放手。

　　他回来了，白头安老，再离不开。

　　文君。他用尽最后的声音唤他，轻谧得好似当年，进入她心房时，春风与春草的轻微触碰。

　　那一年，春草重生。

参考资料：http://book.sina.com.cn/nzt/his/rshengruozcj/1.shtml

http://zhidao.baidu.com/question/16046438.html