来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 06:02:24
世界文学首选书推荐
我们不能静静的在那读一本纯文学的书太久了，一本“沈从文集”从5月一直看到现在还没看完，没怎么看懂；以下ZT自HID-PDA，惭愧呵，惶不论这个推荐的科学性，但起码这里至少还有6本没读过，羞愧~~
本书目的并不是从学术性的角度给世界级的文学大师排一个权威的座次，而是为了给具备中等文化水平的一般读者提供一个最易入门、最实用的读书提示。９９％的一般读者读文学名著并不是为了成为这方面专家和学者，而是为了吸收知识，提高文化修养、陶冶自己的情感世界，或者干脆就是为了解闷和娱乐，这些读书方式都是对的，读书本来就应该成为赏心乐事，而不应该成为一种苦行。因此本书目的确定在照顾经典性与权威性的同时，更大程度照顾了可读性。当一部文学名著地位崇高，但对一般读者阅读难度过大时，我们宁可放弃它，而换上一本既有文学地位也好读的书。例如《神曲》，由于大量用典，对于一般的西方人也不通俗，而对于没有受过系统的西方文化训练的中国人就过于艰深了。所以当您读不懂《神曲》的时候，完全不必失去信心。大多数受过本科与硕士学位教育的中文系毕业生也读不懂它。您完全可以选择一本《茶花女》或者海明威的长篇小说一读。在读书方面，我们应该接受专家与权威的指导，因为他们的一些经典的意见是人类千百年来研究的结论。但是同时我们也应该尊重自己的感觉，因为欣赏文学名著完全是一项个人化的活动。一本小说只有真正感动了你，对于你来说才是一部好小说。在我们提高自己知识水平的同时，读书应该学会循序渐进，我们完全没有必要出于崇拜或时髦读那些自己可能根本理解不了的名著，然后按照专家的意见强迫自己感动。世界文学的殿堂就像大自然一样充满神奇美丽与朴实，它是世界上才华横溢的一批人用最优美、最自然的表达而描述出的世界的图景。它并不属于少数人，而属于所有的人。由于种种的原因，许多人没有机会进入这个殿堂，如果您准备进入，您确实是幸运的。请记住，只要走对了路，这个殿堂的门槛并不很高。
1．《圣经故事》
要了解西了文学，首先应该了解《圣经》。《圣经》文化是西方文化的一个源头，没有任何一部书像《圣经》这样深刻地影响了西方人的思想与生活。《圣经》也是西方人最推崇的最优美的文学。我们国内的《圣经》译文比较呆板。对一般人来说，读《圣经故事》来了解圣经会更容易一些。
2．荷马史诗：《伊利亚特》《奥德赛》
希腊文化是西方文化的另一个源头。而荷马史诗是希腊文明留给世界的最伟大的遗产。《伊利亚特》由罗念生、王焕生，《奥德赛》由王焕生译成中文，两位译者是希腊文的老、中年专家，其译文都能特别恰当地传达希腊古诗的朴素与单纯。
3．塞万提斯：《堂吉诃德》（杨绛译）
本书是欧洲伟大的长篇小说中最早的一部，出版距今已快４００年了。至今仍然是世界范围内最受欢迎的长篇小说之一。别林斯基说得很好：“在欧洲的所有一切著名文学作品中，把严肃与滑稽，悲剧性与喜剧性，生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》”。
中国读者应该注意，这毕竟是一部写于４００年前的小说，那时候长篇小说的形式还没有完善。本书在结构上有些松散，情节略显拖沓，语言的精炼度也比不上１９世纪的小说，但这部书优点更多，这些弱点我们应当忍受。
4．《莎士比亚戏剧》（朱生豪译）
莎士比亚与歌德被公认为是西方文学史上两座不可企及的高峰。他对人物心理的深入探索和语言的华美灿烂也使一代代的读者陶醉。
如果你想丰富自己的语言，或者为使你的文学鉴赏能力超越一般水平，想选择一部反复精读的书，莎剧都是最佳选择。莎剧的许多著名的台词，都值得我们背诵下来。另外我们应该感谢为翻译莎剧耗尽了生命的翻译家朱生豪。他天才的译笔使我们相信，如果莎士比亚是中国人，可能也只能写成这样了。
5．笛福：《鲁滨逊漂流记》
本书在西方有长远而巨大的影响。在中国也是一本广受欢迎、引人入胜的小说。小说的魅力在于，作者把一段明显虚构的故事写得像作者亲身经历的自叙那样具体、逼真、可信。本书是人的生存力量的赞歌，也从反面说明了这样一个真理：不管人类社会多么不尽人意，人也决不可能孤独的生存，我们需要人群。
6．狄更斯：《大卫·考波菲》
我国当初介绍狄更斯，更多强调的是狄更斯对劳动人民苦难的描述与同惰。从文学的角度来讲，狄更斯的主要成就并不在这里。他的天才主要表现在以深刻的漫画笔法勾勤人物形象，探测人物灵魂的超常能力。他幽默的语言也属世界一流。狄更斯的才华与卓别林的电影、迪尼斯的卡通片、马克·吐温的小说、萧伯纳的戏剧都体现了同种类型的智慧，那就是西方幽默的智慧。（张谷若译）
7．《呼啸山庄》（方平译）
作者是《简·爱》作者的妹妹。本书问世后的很长时间都受到权威人士和读者的冷遇。进入２０世纪之后，本书的价值被人们重新认识，它的文学地位超过了《简爱》。本书作者与司汤达、陀斯妥耶夫斯基一样，都因为对人类心理２３的种种极限状态的深刻探索而受到20世纪人们的高度推崇。
习惯留连于生活常态与心理常态中的读者对本书的阴森、恐怖及激烈的情感状态可能会有一个适应的过程，但本书值得我们下一些功夫去征服，好作品和我们需要互相征服，这和恋爱相似。
8．《福尔摩斯探案集》
这是一部使文学史专家感到尴尬的小说，它的影响长久而深远，它获得了各个层次读者的喜爱，直到现在仍然有无穷的魅力。但是用传统的文学价值体系又很难把它放在一个与它的影响相称的地位上。
根据生活中的表象与细节，运用想象与经验，以丝丝入扣、无懈可击的逻辑推理，得到一个可信而又令人惊叹的结论。作者柯南道尔把人类观察力与逻辑推理能力的巨大能量发挥到了极致。
把本书选入是想让读者对文学能形成一个更有涵盖力，更开放的概念。
9．哈代《德伯家的苔丝》（张谷若译）
10．卢梭：《忏悔录》（黎星、范希衡译）
卢梭的影响遍及哲学、政治学、法学、文学、教育学各个领域。这是一位具有巨大的原创能力的文化巨人。他性格高度敏感、神经质，一生历尽困厄，晚年神经失常。本书是作者的自传，以深刻的内省、惊人的坦率和对文明的批判著称于世。阅读卢梭是一场情感教育。如果你读后不能变得更真诚，你就对不起他。
11．《红与黑》（郝运译）
现在本书在全世界被公认为是１９世纪最伟大最完美的长篇小说之一。但是在１９世纪，本书曾长期受到冷遇。几乎目空一切的尼采是当时激赏此书的少数几个名人之一，但当时尼采也是受冷遇的。
对人在行动中的心灵的冲突、斗争、算计、期盼等心理状态的高度精确的刻画使本书拥有“灵魂的哲学与诗”的美誉。本书很深刻也比较好读。
12．《巴黎圣母院》（陈敬容译）
雨果在中国深有影响的另一部长篇小说是《悲惨世界》，雨果的语言有交响乐一般宏伟壮丽的特征，其语言的哲理性吸引着年轻人把他的好句子摘抄在笔记本上。对苦难的感受，对下层人民博大的同情使他的作品感动着一代代的读者。
雨果是大诗人，非常喜欢在小说中抒发议论，使情节的进展变慢，但如果你陶醉在他的语言中，你会觉得这是一个优点。
13．《欧也妮·葛朗台》（傅雷译）
巴尔扎克是位高产的作家，他的好作品很多，其中《高老头》、《幻灭》也非常优秀。他是１９世纪批判现实王义大师中最突出的一位。他塑造的众多生动的人物形象足以构成一个社会。
巴尔扎克是描绘各种生活画面的大师，也是描写人类欲望的大师。本书中老葛朗台是文学史上最著名的吝啬鬼之一。这个人物典型可以说是“对金钱的贪婪欲望”的一个永远的标本。
在巴尔扎克时代，对各种生活细节及画面的巨细无遗的描绘是使人惊叹不已的。但是在声画媒体发达的今天，巴尔扎克的这种描绘已经使人感到烦琐了。这一点在阅读时需要注意。
14．大仲马：《基度山伯爵》
大仲马本来是一位通俗的历史小说作家，但是由于他的作品在构造引人入胜的情节方面的天才，及透视人类普遍情感的智慧，终于使自己进入了经典作家的行列。
15．波德莱尔《恶的花》
16．《包法利夫人》（李健吾译）
这是１９世纪的长篇小说中艺术上最为完美的一部。作者福楼拜一生作品不多，但每一部都是文学史上的精品。
17．《莫泊桑中短篇小说选》
莫泊桑与契诃夫是欧洲１９世纪中短篇小说的最杰出的两位大师。莫泊桑受到他的导师福楼拜的影响，在小说的艺术技巧方面成就辉煌。
莫泊桑小说的一大魅力是对生活细节的精心选择和高度简洁传神的描写。他的名篇《羊脂球》在这万面有突出表现。
18．《少年维特的烦恼》（侯浚吉译）
歌德最伟大的著作是诗剧《浮士德》，这部著作使他成为与莎士比亚相比肩的伟大作家。但《浮士德》适合于在有了充分的文化准备之后再阅读。所以，我们向您推荐了本书。
一个青年陷入爱情之后会变成什么样子，那种纯洁的痛苦，可爱的精神失常，深不可测的失恋的绝望，写这一题材没有任何一本经典小说能超过歌德的这本薄薄的小书。此书在“五四”时期就给当时的青年带来了长期的巨大震撼。
19．尼采《查拉图斯特拉如是说》
20．《西线无战事》（朱雯译）
作者雷马克对世界文学的贡献就是对战争的残酷恐怖及战争对人的精神世界的挤压与扭曲作了深刻的描写，其真实的程度足以使我们把这部优秀的小说作为一份心理学报告来研究。
21．《卡夫卡小说选》（孙坤荣等译）
像很多文学艺术天才一样，卡夫卡性格孤独而敏感，生前寂寞而死后荣耀，他是２０世纪西方现代文学极力推崇的开山祖师。
最能代表卡夫卡的小说成就又好读的一些的作品是他的短篇小说《变形记》，把这部小说读五遍，再读卡夫卡的《饥饿艺术家》等短篇小说，然后再找一部卡夫卡的长篇来阅读，这样，进入卡夫卡的世界就会更容易一些。
对于真正想了解文学而不仅仅想停留于消遣水平的读者，卡夫卡的小说是最值得推荐的书。
22．米兰·昆德拉：《生命中不能承受之轻》
米兰·昆德拉的代表作。写于１９８０年，在当代中国知识分子中有重大影响。知识分子中，非常流行的“媚俗”概念就是由这本书引发的。
昆德拉的小说把空灵的诗意，哲理的探索，与形象化的情节融合起来，创造了一种新的小说风格。取得世界公认的成就，不只一次获诺贝尔文学奖的提名。
昆德拉的书，对于缺少理论素养和对西方现代文学的基本了解的人并不好读。但一旦读通，你就会发现一个全新的世界，原来小说还可以这样写。
23．普希金：《叶甫盖尼·奥涅金》
24．《屠格涅夫散文诗》（智量译）
俄罗斯民族是一个热爱大自然而又富有诗人气质的民族，这一点和中国人相似，所以俄罗斯文学对于中国人来说异常亲切。屠格涅夫深深地继承了他的民族的这两个特征。屠格涅夫的语言富有大自然的气息，抒情诗的意味，而又非常精美典雅，他的散文诗集，与波德莱尔的《巴黎的忧郁》及泰戈尔的《吉檀迦利》是世界散文诗中最耀眼的明珠。
25．陀斯妥耶夫斯基：《罪与罚》
如果说托尔斯泰是描写常态的人类心理的大师，那么陀斯妥耶夫斯基则是探索人类深层的或极限状态心理的巨匠。从这个角度来说陀斯妥耶夫斯基更属于２０世纪。２０世纪的许多文学大师都给予了陀氏极高的评价。
阅读陀氏应该注意，他的作品在艺术上有粗糙之处。因为一生处于困顿中的作者为了生计无法使自己的作品精益求精，但是作者对犯罪心理的深刻分析，对处于疯狂的临介点的精神状态的天才描绘，几乎能把读者本人卷入那种梦魇般的境界。这就是作者的魔力，阅读陀氏的作品是一种精神的历险。如果你想了解西方现代文学，应该先阅读陀氏的作品。
26．托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》
据世界权威的读书机构调查，托尔斯泰的小说在经典文学名著申直到现在仍然是世界上销量最大的。而本书是托氏长篇小说中最完美的一部。托尔斯泰的小说没有巴尔扎克式的对外部细节过度琐细的描写。托尔斯泰更重视人的内心世界，人物内心极其微妙的变化都无法逃过托氏的眼睛，对女性心理极细微的体会更体现了作者的天才。托尔斯泰笔下的几位女性是世界文学女性画廊中最光彩照人的形象，把他们说成是“女性美”的化身也并不夸张。
托氏的小说能把尖锐的讽刺寓于极冷静客观的描写中。“托尔斯泰式的讽刺”已经成了一个特殊的名词。另外，托尔斯泰崇高的道德感与对人生价值痛苦的寻求也使他的一代代读者们对他充满了爱戴之情。
27．《契诃夫中短篇小说集》（汝龙译）
契诃夫是文学史上最伟大的短篇小说巨匠之一，他的身上有果戈里的精神血脉，也继承了俄罗斯文学的诗意的传统。天才的讽刺与感伤情调是契诃夫小说的两大特征。
俄罗斯与中国都有过长期的专制的历史，这使得契诃夫笔下的一系列小人物在中国读者眼里显得格外熟悉。契诃夫也是小说技巧的巨匠，他能用一个细节或一句话代替别的作家的几页。
28．高尔基《童年》
高尔基的文学地位比不上俄罗斯的几位经典作家。但对于我们中国人却非常亲切。他的自传三部曲对苦难生活中普通人的善良做了动人的描述，其中的《童年》塑造的祖母形象使所有读过本书的人难以忘怀。艰苦的生活中，女性——母亲往往承受更多的苦难，她们的乐观、忍耐与深厚的母爱滋养着我们的生命。高尔基塑造的慈祥的祖母在世界名著中找不出第二个能取代她。她会使我们每个稍有阅历的读者都会激发起对艰苦生活的回忆，对女性——母亲的爱与感激。
29．帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》
30．惠特曼：《草叶集》
美国作家是世界作家中书卷气最少的一群，也因为这一点，美国小说在雅俗共赏这方面做得最成功。他们的诗人也不像一般诗人那样优雅而又苍白，惠特曼是美国最伟大的诗人，对２０世纪的影响巨大，对中国大诗人郭沫若和艾青都有很大的影响。
惠特曼不是以一种文人的眼光观察世界，而是以一个真正的美国创业者、劳动者的身份体验世界，在他的诗中最普通的物象都可以入诗，最淳朴的感情以最博大的气势以诗的韵律被歌唱出来。
31．马克·吐温：《哈克贝利·芬历险记》
马克·吐温亲切的幽默征服了全世界的读者。《汤姆·索娅历险记》及马克·吐温的中短篇小说还有这本书都值得向喜欢高水平的幽默的读者推荐。
本书比作者的其它小说聚汇了更丰富的风格，是他的代表作。
32．海明威：《永别了，武器》
海明威，20世纪最杰出的作家之一，诺贝尔文学奖得主，他的传奇经历和粗旷的外表，容易使人把他当做一个感情粗糙的硬汉英雄。但他的极富表现力“电报式”简洁的文学语言，他的技巧极高的中短篇小说，使他无可争辩地成为２０世纪小说艺术的大师。
他的长篇小说拥有更多的读者，海明威的孤独，忧郁和他那坚忍的男子气概对中国读者拥有巨大的魅力。
33．福克纳：《喧哗与骚动》
福克纳与海明威还有哥伦比亚的马尔克斯，都对中国当代文学产生了巨大的影响。福克纳对中国作家莫言的影响非常突出。
本书把意识流与乡土文学完美结合起来，是２０世纪长篇小说的典范之一。一般读者阅读本书需要跨越的难关是适应意识流的表达方式。小说开始部分就是一个弱智者的不连贯的思绪，要把这种流动的思绪搞清楚，需要耐心地仔细品味那些句子，本书是这个推荐书目中比较难懂的。如果你已经具备了一定的基础，可以耐心地试一试，祝你成功。
34．米切尔：《飘》
２０世纪世界最畅销的小说之一，它描述南北战争期间，一个美丽又极富心机的美国姑娘为了生存，为了爱情，为了财富的艰难曲折的拼搏过程。
完全的现实主义，情节紧张曲折。好看得像一本通俗小说，而艺术价值并不低。小说对女主人公为了达到目的而施展的复杂的心机的描写足以成为作家对文学史的一大贡献。美国小说更贴近经验，本书是突出的代表。
35．普佐：《教父》
把这本书和一些地位崇高的经典文学作品放在一起，一些文学方面专家肯定不同意。
本书是一部社会黑幕小说，描写的是美国黑社会的事情，是２０世纪最畅销的小说之一。它在文学技巧上没有创新，它的特色在内容方面。它对黑社会头子个性、心理素质、远见等的刻画具有心理学研究的准确和深刻。对黑社会的机制的运作的描述也有科学的严谨。每个重视经验的读者都会对这部书对社会经验的把握赞叹。
36．《荆棘鸟》
这是一部畅销全世界的小说，被誉为“澳大利亚的《飘》”。澳大利亚也有获诺贝尔文学奖的经典作家，我们之所以选了这部更像通俗小说的作品，是想倡导这样一个观念：我们每个人应该根据个人的经验爱好、知识结构与实际需要去选择自己的读物，以这样的方式去提高自己，更会产生实效。
37．马尔克斯：《百年孤独》（吴健恒译）
哥伦比亚作家马尔克斯因这部小说获诺贝尔文学奖。这部出版于本世纪８０年代的小说虽然问世时间不长，但已经深刻地影响了世界文学，对中国当代青年作家的影响更大。苏童、余华、陈染这些作家的小说中都明显地具有《百年孤独》式的神秘气氛，并经常出现《百年孤独》式的句子。
超现实的神化式情节与逼真的现实主义描绘，这就是本书为什么被称作魔幻现实主义的原因。阅读本书要注意，小说写的是一个社会群体几代人的境遇，所以人物众多，笔力分散，不像传统小说那样有一个贯穿始终的主人公，只要适应了这一点，你就会沉醉地进入那拉美乡土气氛浓厚的神秘世界中。本书是当代世界文学中不可多得的伟大杰作。
38．《一千零一夜》
世界民间文学中堪称最伟大的作品，体现了阿拉伯民间的无穷智慧。
39．川端康成：《雪国》
川端康成是“唯美主义”的代表作家。他的作品体现了对大自然、人生的细腻的文人化的感受。典型的东方式的意境。使人联想起宋词的典雅和柔弱词人的“优美的感伤和颓废”。但川端康成又完全是现代的，体现了现代文化人的孤独。
《雪国》是一部艺术水平很高的中篇小说。作者因此获诺贝尔文学奖。
40．《泰戈尔诗选》
泰戈尔对童心、对母亲、对女性、对大自然就像对待心中的神一样，有一种虔诚的爱。这使他的散文诗具有一种宁静、圣洁的美。
泰戈尔从“五四”时期起对中国就产生了很大的影响，他的散文诗是最好的美的教育。
偶看新闻