可接受的用英语怎么说:七十年悟出来的一个字——玩

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 15:29:19
          吴 双 江
               老夫今年七十。七十年来,读书,工作,看事物,看世界,东奔西走,起起落落,悲欢离合,生离死别,什么都经历过。在什么都明白之后,终于悟出来一个字——玩。相声泰斗马三立,给人们留下三个字:“逗你玩”。数学大师陈省身在得知用他的名字命名一颗小行星时,说了两个字:“好玩”。无论是马三立的三个字还是陈省身的两个字,实际上就是一个字:玩。他们的这个玩字可不是常人理解的吃喝玩乐,游山玩水,而是另有十分深刻的含义。马先生的“逗你玩”,道出了相声的精髓。由于他掌握了这个精髄,他一个人(单口相声)也可以把千千万万观众、听众逗得乐翻了天——大家玩;陈省身则不一样,他是说人家用他的名字命名小行星“好玩”,意思是说:别太当真,当玩。他们的这个玩字,是经历流过汗,流过泪,流过血,吃过苦,有过名,得过利,饱经沧桑,经受荣辱,起落,沉浮的一生之后,进入一种知行合一的境界,用心“悟”出来的。说得白一点,不要把什么事情都看得太认真,即使你费尽心血去做了,成功也好,失败也罢,都别太计较,当玩!