偶看新闻macbook air怎么重启:不买“中国制造”过一年
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/28 07:48:04
不买“中国制造”过一年
英国《金融时报》乔纳森•伯查尔(Jonathan Birchall)纽约报道 2007年8月27日 星期一
萨拉•邦焦尔尼(Sara Bongiorni)决定在12个月内停止为家人购买中国制造的产品。她坚称，支持这个决定的，是一种科学探索精神，而不是恐华情绪。
邦焦尔尼是《没有“中国制造”的一年》(A Year Without “Made in China”)一书的作者。她还迫切希望把自己与那个写信给当地报纸的男人区别开来。那个人抱怨称，“圣诞老人(Santa Claus)已被外包”到“红色中国”。
她写道，她这样做的目的，是想考察一下没有中国货能否生存一年。这里面没有任何意识形态或政治方面的意图。
邦焦尔尼是一名记者，住在路易斯安那州。她告诉我们，她没有将中国人视为敌人。实际上，她爷爷的爷爷就是一位中国人。但令人纳闷的是，出版商为何在封面上选择病态的黄色。
因为现在是多事之秋。美国人对美中巨额贸易赤字和工作外包的担心，已成为美国政府的一个巨大政治问题，并将成为2008年美国总统大选的一个主题。这大概也是她撰写本书的动力。
今年夏季迄今，中国的食品和产品安全问题，激化了美国公众的担忧情绪。这些问题包括：宠物食品被污染导致大量宠物死亡，牙膏被二甘醇污染，中国危险的轮胎和使用含铅油漆的托马斯坦克引擎(Thomas the Tank Engine)玩具被召回。
所有这些都影响着中美两国间的贸易关系。美国已禁止进口5种人工养殖的中国海产品，原因是这些产品含有美国禁用的抗菌剂。随后，中国在美国的鸡肉中发现了问题。
邦焦尔尼在一年内不购买中国产品，针对的主要是制成品而非从中国进口的鱼虾，不过一些中国松子也出现在不购买产品的名单之中。计划实施的时间是从一年的元旦到下一年的元旦，目标是她丈夫和她、以及他们的3个孩子应避免购买任何标有“中国制造”的产品。
邦焦尔尼试图让这一探索过程充满魅力。一位邻居不吉利地说，随着探险的展开，“将会发生一些有趣的事”。
事实并非如此，除非“有趣”的定义包括一页又一页的细节，说明要找到非中国制造的打印机墨盒、充气游泳池或表带，几乎是一件不可能的事。
书中没有辩论中国工厂条件、缺乏自由的工会，也没有讨论西藏的情况；没有以劳动力为代价的自由贸易符合资本利益的信念。与讨论上世纪80年代美国对日本的恐惧的经典著作不同（例如傅高义(Ezra Vogel)大获成功的《日本第一》(Japan as Number One)），书中也没有讨论如果没有美国制造的水枪会如何。
邦焦尔尼和她的丈夫没有进行分析，而是在一切都结束的时候进行了回顾。他们的结论是，考察超市和五金商店货架上的商品，“让我们逛商场和超市的经历变得充满意义，有时甚至是一种乐趣”。
然而，书中有大量表达不满的潜台词，这意味着，在中国崛起的问题上，本书可能成为显示公众忧虑的又一个指标。邦焦尔尼写道，中国是在“推入”美国，而不是被“请进”美国，鉴于中国在19世纪的遭遇，此言似乎有失敏感。她信口提及中国政府“大规模的军备建设”，并称，用“不可理喻”来形容中国政府并非“毫无道理”。
实际发生的最有趣的事情可能是，在相当成功地度过了没有中国货的一年后，她和丈夫又可以在元旦带孩子去买玩具了。
可以预见，邦焦尔尼计划的实现颇为艰辛。这一消息引起了中国记者的浓厚兴趣，他们似乎热切希望利用她的故事来支持自己明显狭隘民族主义的议程，并以此证明，试图过没有中国产品的生活是“把自己的幸福抛到风中”。
鉴于邦焦尔尼拒绝进行任何形式的辩论，人们倾向于认同的是，这些中国记者至少有一些意识形态方面的信念。同样令人纳闷的是，他们飞往美国是否乘坐的是波音(Boeing)的飞机，写文章的时候是否使用的是微软(Microsoft)的Word软件，将文稿上传到互联网上是否是通过思科(Cisco)的服务器。
译者/梁艳裳