探访亚马逊独特原住民文化：兴建水坝受威胁

http://www.sina.com.cn  2011年12月15日 09:51  新浪环球地理

　　新浪环球地理讯 北京时间12月15日消息，据美国国家地理网站报道，为了满足圣保罗、其他大城市以及不断发展壮大的工业设施的用电需求，巴西计划在兴谷河上建造世界上第三大水力发电大坝——贝卢蒙蒂大坝。兴谷河是亚马逊的主要支流。批评人士指出，为了建造耗资170亿美元的贝卢蒙蒂大坝，将有超过2万人被迫离开家园，包括开耶普人(Kayapo)在内的当地原住民的独特文化也将受到威胁。开耶普人的生存依赖兴谷河及其支流，河水是他们的食物和饮用水来源，运输也要依靠这些河流。

　　1.水中嬉戏

水中嬉戏

　　巴西计划在兴谷河上建造世界上第三大水力发电大坝——贝卢蒙蒂大坝。批评人士指出，建造大坝将迫使2万多居民离开家园，当地原住民的独特文化也将受到威胁。Norte Energia SA是由公共和私人电力与建筑企业构成的一个集团公司，负责建造贝卢蒙蒂大坝。他们指出建造大坝虽然会产生间接影响，但当地居民是否需要搬迁还是一个未知数。

　　自上世纪90年代以来，摄影师克里斯蒂娜-米特迈尔便经常到亚马逊地区拍摄，通常每年去两次，搭乘小型飞机。她用镜头记录下开耶普人文化的点点滴滴，讲述他们与兴谷河之间的关系。在这幅照片中，4名儿童在里奥-普奎诺支流中嬉戏打闹。开耶普人的生活与兴谷河密不可分，与河水打交道成为他们日常生活的一部分。米特迈尔说：“婴儿出生后便被带到兴谷河。河水里整天都能看到孩子们嬉戏打闹的身影。很小的时候，他们就成为游泳健将。”

　　建造水坝带来的威胁对于开耶普人来说并不陌生。上世纪90年代，一项在兴谷河修建水坝的计划因当地居民和国际社会的抗议最终流产，当时开耶普人扮演了领导者的角色。尽管遭到一些人指责，认为贝卢蒙蒂大坝的发电量无法达到支持者的预期，但建造计划似乎仍在推进。面对外界的一些批评，巴西政府官员不为所动，指出修建大坝的计划将在反对声中继续推进。他们坚称建造发电水坝是满足这个发展中国家用电需求必须采取的举措。

　　2.脸上涂染料

脸上涂染料

　　开耶普人会在脸上和身体上涂上染料——主要是黑色或者红色——形成各种图案，有的是几何图案，有的是简单的条纹。这些图案用于显示他们所处的年龄段，同时也用于展示身体的力量，例如肌肉力量、性能力以及感觉能力。照片在库本-康克莱村(Kuben Konkre)拍摄，一位母亲正往女儿脸上涂红色染料。这种染料来自于在森林采摘的乌鲁库(一种果实)的籽。除了涂染料外，开耶普人还会拔掉眉毛和睫毛。女性通常剃掉前额的头发。

　　开耶普人的生活状态相对比较隔绝，长久以来一直面临着土地被牧场主、伐木者和淘金者侵占的威胁。批评者指出，除了改变兴谷河的流向外，建造大坝还意味着修建公路，同时导致大量工人涌入这一地区，破坏开耶普人的独特文化。

　　开耶普人反对建造水坝的做法获得国际社会的支持，包括英国著名歌星史汀和好莱坞大导演詹姆斯-卡梅隆在内的名流纷纷声援他们的做法。卡梅隆是美国国家地理学会的常驻探险家，同时也是一位积极的环保人士，曾拍摄科幻大片《阿凡达》。卡梅隆曾到可能遭到贝卢蒙蒂大坝影响的地区游历。他表示原住民的斗争是他拍摄《阿凡达》续集的一个重要灵感。11月，巴西一家法院为建造贝卢蒙蒂大坝扫清障碍，无需与原住民进行进一步磋商便可开工修建。但据媒体报道，由于劳动力市场动荡，相关工作进展缓慢。

　　3.模糊的未来

模糊的未来

　　里奥-普奎诺支流的一个瀑布。到了雨季，库本克兰杰村(Kubenkrankje)的孩子都会到这里玩。贝卢蒙蒂大坝将淹没超过12万英亩(约合48560公顷)雨林，几乎完全改变全长1230英里(约合1979公里)的兴谷河的流向。开耶普人的村落距离贝卢蒙蒂大坝建造地点上游几小时车程。他们的土地并不会被淹没，但改道的河水将对鱼群产生何种影响仍是一个未知数，开耶普人生活的地区能够在多长时间内保持不受影响的状态也是一个未知数。

　　巴西政府计划加大水电项目的投入，将在20年时间里在亚马逊盆地地区建造60多座大型水坝。非政府组织“国际河流”表示，批评者认为建造贝卢蒙蒂大坝将导致这一地区建造更多水坝，对当地造成巨大破坏。

　　Norte Energia由巴西政府部门和私人电力和建筑企业构成。这家集团公司表示，贝卢蒙蒂大坝在设计上并不会建造水库，能够减少所需淹没的面积。据研究估计，将有面积达到395370英亩(约合16万公顷)的地区被河水淹没。Norte Energia说：“对亚马逊地区建造水电站的研究进行了30多年。贝卢蒙蒂大坝在设计上会充分考虑当地生物群系可能受到的影响，并采取措施加以保护。”
　4.身上涂满黑色染料的男孩身上涂满黑色染料的男孩

　　开耶普妇女将格尼帕树的果实与捣碎的木炭混合在一起，制成用于在身体上作画的黑色染料。使用黑色染料在身体上描绘出精巧的几何图案是一个既费时，又费力的过程。米特迈尔的这幅照片在阿克莱村(Aukre)拍摄，展示了一名身上画满黑色图案的男孩。当时，这名男孩的母亲用小木棍在他的身体上描绘出各种图案，整个过程长达几个小时。米特迈尔说：“这个男孩非常听话。”

　　米特迈尔也亲自体验这种身体画。第一次来这里时，她还是一个孕妇，当时就让当地人在她的大肚子上作画。她说：“一名妇女在我的肚子上画画，虽然感觉并不太好，但对我来说，这却是一次非常有趣的经历。”抵达这里的第一天，米特迈尔便在脸上涂上染料，待到前往一家国际机场时，染料已经褪色。这种染料只是临时的，大约一周后洗掉。

　　米特迈尔是墨西哥人，现住在华盛顿特区。她是国际自然保护主义摄影师联盟的创始人和主席。这个组织旨在用镜头记录因开发面临威胁的地区。米特迈尔曾是一名生物化学工程师，致力于海洋学研究，随后投身于环保摄影。6月，她在开耶普人的村落拍摄了这些照片。

　　5.课堂上的学生

课堂上的学生

　　开耶普人对外面的世界并不陌生。一些开耶普村落建起了医疗中心和学校，学校采用双语教学，一个是葡萄牙语，一个是本地语Mebengokre。照片在库本-康克莱村拍摄，展示了一名正在上课的男孩。米特迈尔表示上学并不带有强制性，她经常看到学生在上课的时间到河中玩耍。

　　开耶普人采摘巴西坚果，制作首饰和其他手工艺品，用于出口，这让他们接触到外面的世界。他们一度完全生活在与世隔绝的状态，现在，很多妇女接受了西方的裙子，男性也经常穿短裤。20年前，米特迈尔第一次造访开耶普村落，当时绝大多数开耶普人都在身上涂满染料。现在，很多人仍保持这种传统，但数量越来越少，尤其是在与外界接触更多的村子。

　　6.河中洗澡的母子

河中洗澡的母子

　　除了提供食物和饮用水外，兴谷河也是开耶普人的天然浴场。米特迈尔表示，保持身体清洁是开耶普人文化的重要组成部分。当地人认为，不讲卫生是一种厌恶社交的行为，同时也对健康不利。照片在阿克莱村拍摄，一位年轻的母亲正和孩子在河中洗澡。米特迈尔表示，开耶普人每天要在河中洗好几次澡，女性通常到十四五岁便结婚生子。

　　Norte Energia指出，他们共12次征询公众意见，同时举行10场社区讨论会，讨论建造水坝问题。他们的代表曾走访4000多户家庭。但一些组织仍指责这一项目，认为将对原住民产生不利影响。美洲国家组织的美洲国家间人权委员会呼吁叫停大坝项目。作为回应，巴西拒绝参加秋季在华盛顿特区举行的美洲国家组织的年度会议。
　7.佩戴项链和耳饰的妇女佩戴项链和耳饰的妇女

　　采摘巴西坚果是开耶普人最主要的收入来源，随着他们与外部世界的接触越来越多，一些非政府组织正帮助他们发展其他可持续性产业。除了实验性的生态游项目和种植可可豆外，加拿大国际保护基金会还帮助开耶普人拓展国外市场，将他们制作的首饰销往海外，例如照片中的妇女佩戴的项链和耳饰。

　　8.庆祝仪式上的妇女

庆祝仪式上的妇女

　　举行各种仪式成为开耶普人生活的一部分。照片展示了参加庆祝仪式的开耶普妇女，庆祝种植树薯季节开始。树薯也被称之为木薯，根部很苦同时富含淀粉，是亚马逊地区的主要食物。如果处理和烹饪不当，树薯具有毒性。开耶普人会用树薯制作各种食物，例如磨成粉做面包。随着与外界的接触，开耶普人也开始尝试非本地食物，尤其是糖和咖啡。

　　9.瀑布下的女孩

瀑布下的女孩

　　偏远的库本克兰杰村附近，一群小姑娘站在一个季节性瀑布下面。开耶普人的大部分时间往往都和与自己年龄段和性别相同的人度过。米特迈尔表示，外出打猎时，开耶普男性也会按年龄分组。

　　10.脸上作画

脸上作画　　库本-康克莱村，小姑娘用小木棍在妹妹的脸上涂上染料。库本-康克莱是最大和最发达的开耶普村落之一。很多开耶普人住在传统的泥地茅草屋，其他一些人则住在更现代的房子里，屋顶采用铁皮，这些房子正取代传统的茅草屋。
　11.打猎途中打猎途中

　　阿克莱村的男子外出猎捕野猪，他们使用的弓箭用竹子和鹦鹉羽毛制成。除了传统武器，开耶普人也使用老式步枪，猎捕貘、西趪和猴子。捕获的猎物分给村里的人。米特迈尔表示这一天他们共猎杀3头野猪。他们将野猪肉和香蕉叶包裹的树薯放在一起慢火炖，最后与米特迈尔一同美餐一顿。

　　12.一天的收获

一天的收获

　　一对父女打渔归来，小姑娘拿着父亲的步枪，回到他们居住的阿克莱村。阿克莱是一个比较现代的村子，村里的红土富含铁。当地的河流水质很高，生活着各种鱼类、乌龟和凯门鳄，开耶普人使用鱼钩和鱼线捕鱼。除了树薯和野味外，海鲜是他们的另一个主要食物。

　　13.猫头鹰趴在村长女儿手上

猫头鹰趴在村长女儿手上

　　开耶普人喂养很多宠物，例如乌龟、鹦鹉、猴子和穴鸮。照片在肯德加姆村(Kendjam)拍摄，一只猫头鹰趴在村长女儿的手上。肯德加姆是最传统的开耶普村落。米特迈尔表示，这个小姑娘大约14岁，在她还是一个婴儿的时候，她就已经认识她了。米特迈尔说：“等到下一次我再来时，我估计她已经结婚了。”

　　14.兴谷河支流

兴谷河支流

　　绝大多数开耶普村落的村民人数在150人到250人之间。米特迈尔表示，如果村里的人太多，一部分人便会离开村子，建一个新村，通常选在一个废弃的巴西军用简易机场附近，例如照片展示的这个村子。这个村子建在兴谷河支流伊里里(Iriri)沿岸。不管搬到哪里，他们都选择在河流附近定居，河流是他们赖以生存的源泉。(孝文)

.pb{}.pb textarea{font-size:14px; margin:10px; font-family:"宋体"; background:#FFFFEE; color:#000066}.pb_t{line-height:30px; font-size:14px; color:#000; text-align:center;}/* 分页 */.pagebox{overflow:hidden; zoom:1; font-size:12px; font-family:"宋体",sans-serif;}.pagebox span{float:left; margin-right:2px; overflow:hidden; text-align:center; background:#fff;}.pagebox span a{display:block; overflow:hidden; zoom:1; _float:left;}.pagebox span.pagebox_pre_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pagebox span.pagebox_pre{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_pre a,.pagebox span.pagebox_pre a:visited,.pagebox span.pagebox_next a,.pagebox span.pagebox_next a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; text-align:center; width:53px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_pre a:hover,.pagebox span.pagebox_pre a:active,.pagebox span.pagebox_next a:hover,.pagebox span.pagebox_next a:active{color:#363636; border:1px #2e6ab1 solid;}.pagebox span.pagebox_num_nonce{padding:0 8px; height:23px; line-height:23px; color:#fff; cursor:default; background:#296cb3; font-weight:bold;}.pagebox span.pagebox_num{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_num a,.pagebox span.pagebox_num a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; padding:0 8px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_num a:hover,.pagebox span.pagebox_num a:active{border:1px #2e6ab1 solid;color:#363636;}.pagebox span.pagebox_num_ellipsis{color:#393733; width:22px; background:none; line-height:23px;}.pagebox span.pagebox_next_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pb{}.pb textarea{font-size:14px; margin:10px; font-family:"宋体"; background:#FFFFEE; color:#000066}.pb_t{line-height:30px; font-size:14px; color:#000; text-align:center;}/* 分页 */.pagebox{overflow:hidden; zoom:1; font-size:12px; font-family:"宋体",sans-serif;}.pagebox span{float:left; margin-right:2px; overflow:hidden; text-align:center; background:#fff;}.pagebox span a{display:block; overflow:hidden; zoom:1; _float:left;}.pagebox span.pagebox_pre_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pagebox span.pagebox_pre{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_pre a,.pagebox span.pagebox_pre a:visited,.pagebox span.pagebox_next a,.pagebox span.pagebox_next a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; text-align:center; width:53px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_pre a:hover,.pagebox span.pagebox_pre a:active,.pagebox span.pagebox_next a:hover,.pagebox span.pagebox_next a:active{color:#363636; border:1px #2e6ab1 solid;}.pagebox span.pagebox_num_nonce{padding:0 8px; height:23px; line-height:23px; color:#fff; cursor:default; background:#296cb3; font-weight:bold;}.pagebox span.pagebox_num{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_num a,.pagebox span.pagebox_num a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; padding:0 8px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_num a:hover,.pagebox span.pagebox_num a:active{border:1px #2e6ab1 solid;color:#363636;}.pagebox span.pagebox_num_ellipsis{color:#393733; width:22px; background:none; line-height:23px;}.pagebox span.pagebox_next_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pb{}.pb textarea{font-size:14px; margin:10px; font-family:"宋体"; background:#FFFFEE; color:#000066}.pb_t{line-height:30px; font-size:14px; color:#000; text-align:center;}/* 分页 */.pagebox{overflow:hidden; zoom:1; font-size:12px; font-family:"宋体",sans-serif;}.pagebox span{float:left; margin-right:2px; overflow:hidden; text-align:center; background:#fff;}.pagebox span a{display:block; overflow:hidden; zoom:1; _float:left;}.pagebox span.pagebox_pre_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pagebox span.pagebox_pre{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_pre a,.pagebox span.pagebox_pre a:visited,.pagebox span.pagebox_next a,.pagebox span.pagebox_next a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; text-align:center; width:53px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_pre a:hover,.pagebox span.pagebox_pre a:active,.pagebox span.pagebox_next a:hover,.pagebox span.pagebox_next a:active{color:#363636; border:1px #2e6ab1 solid;}.pagebox span.pagebox_num_nonce{padding:0 8px; height:23px; line-height:23px; color:#fff; cursor:default; background:#296cb3; font-weight:bold;}.pagebox span.pagebox_num{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_num a,.pagebox span.pagebox_num a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; padding:0 8px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_num a:hover,.pagebox span.pagebox_num a:active{border:1px #2e6ab1 solid;color:#363636;}.pagebox span.pagebox_num_ellipsis{color:#393733; width:22px; background:none; line-height:23px;}.pagebox span.pagebox_next_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pb{}.pb textarea{font-size:14px; margin:10px; font-family:"宋体"; background:#FFFFEE; color:#000066}.pb_t{line-height:30px; font-size:14px; color:#000; text-align:center;}/* 分页 */.pagebox{overflow:hidden; zoom:1; font-size:12px; font-family:"宋体",sans-serif;}.pagebox span{float:left; margin-right:2px; overflow:hidden; text-align:center; background:#fff;}.pagebox span a{display:block; overflow:hidden; zoom:1; _float:left;}.pagebox span.pagebox_pre_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}.pagebox span.pagebox_pre{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_pre a,.pagebox span.pagebox_pre a:visited,.pagebox span.pagebox_next a,.pagebox span.pagebox_next a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; text-align:center; width:53px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_pre a:hover,.pagebox span.pagebox_pre a:active,.pagebox span.pagebox_next a:hover,.pagebox span.pagebox_next a:active{color:#363636; border:1px #2e6ab1 solid;}.pagebox span.pagebox_num_nonce{padding:0 8px; height:23px; line-height:23px; color:#fff; cursor:default; background:#296cb3; font-weight:bold;}.pagebox span.pagebox_num{color:#3568b9; height:23px;}.pagebox span.pagebox_num a,.pagebox span.pagebox_num a:visited{border:1px #9aafe5 solid; color:#3568b9; text-decoration:none; padding:0 8px; cursor:pointer; height:21px; line-height:21px;}.pagebox span.pagebox_num a:hover,.pagebox span.pagebox_num a:active{border:1px #2e6ab1 solid;color:#363636;}.pagebox span.pagebox_num_ellipsis{color:#393733; width:22px; background:none; line-height:23px;}.pagebox span.pagebox_next_nolink{border:1px #ddd solid; width:53px; height:21px; line-height:21px; text-align:center; color:#999; cursor:default;}