骑士之矛:“像”、“象”分工要弄清

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 20:18:17

“像”、“象”分工要弄清

看到博友的文章,常常对“像”和“象”这两个字的分工不清楚,以至于运用不当。日常在传媒文字中,把“好像”、“就像”的“像”误作“象”,是司空见惯的现象。这两个字不仅读音相同,而且意义相近, 也许是人们受习惯的影响,常常在使用时将两者混淆。

 由于“像”和“象”这两个字,经历了分久又合、合久又分的历程,因此,它们的使用一直比较混乱。1956年汉字简化前,“像”和“象”这两个字的意义和用法是各司其职的。这在早期出版的一些繁体字的工具书及比较权威的《毛泽东选集》中均可找到见证。1964年公布的《简化字总表》将“像”作为“象”的繁体字。多少年来语文教材及所有报刊都如此。1986年重新发表的《简化字总表》确认“像”为规范字,不再作为“象”的繁体字。因此,1989年,经修订后的新版语文教材恢复了“像”字,不再让“象”代“像”。1996年新编的《现代汉语词典(修订本)》1998年1月 出版的《现代汉语规范字典》重新把这两个字的义项做了调整 。

“像”、“象”分工后,它们的词性及义项情况如下:

“像”有三个义项:

一、名词。指以模仿、比照等方法制成的人或物的形象,如:图像、雕像、人像、画像、偶像、遗像、像章、塑像 、肖像 、绣像、虚像、神像、影像、录像、摄像等。

二、动词。跟某事物相同或相似,如:好像、活像、像那么回事、温顺的像小绵羊

三、动词。如同,如:像雷锋那样生活、像你这样的人才真难得

四、副词。似乎,好像,如:天像要下雨、看上去像是很漂亮

“象”作为名词,表示陆地上最大的哺乳动物“象”。还有两个义项:

 一、名词。指自然界、人或物等的形态、样子,如:景象、气象、天象、现象、形象、印象、表象、病象、脉象、假象、旱象、险象、万象更新等。

  二、动词。模仿,如:象形、象声等。