祝你生日快乐五线谱子:十七帖解读（16-20） （编撰）

十六、《都邑帖》

《都邑帖》为王羲之《十七帖》丛帖第十六通尺牍。《右军书记》著录此帖全文。《淳化阁帖》、《澄清堂帖》、《鼎帖》、《二王帖》皆收刻。

释文

　　   

都邑图

^[3]旦夕都邑①动静清和。想足下使还，具时州将。桓公②告慰，情企足下数使命也。谢无奕③外任，数书问。无他。仁祖④日往，言寻悲酸，如何可言。^[4]

注释

　　①都邑：建康，即今南京；②桓公：桓温（312～373）。周抚曾助桓温平定四川，后来被封为益州刺史，镇守蜀地三十余年；③谢无奕：谢奕（？～358）的字，谢尚的弟弟。其女谢道韫嫁给王羲之第二子王凝之为妻。羲之与谢奕为儿女亲家；④仁祖：谢尚，字仁祖。小名坚石，谢鲲的儿子，谢安的堂兄，历任镇西将军、豫州刺史等，谥号“简”，或称谢镇西。^[5]

大意

　　近来京中情况清静平和，您这次出使回来，当已具备升任州将的条件了。桓公闻信后表示欣慰，并深切期待您常能担负起使命来。谢无奕外出继任其兄的职位，数次来信，一切平安没事。谢仁祖过世之后，我日前寻访他的住处，心里有无限的悲酸难以表达。^[4]

欣赏

　　《都邑帖》中“错落法”的运用：所谓错落，就是一篇之中，有大有小，有长有短，有宽有窄，有伸有缩，有开有合，有仰有俯，有欹有正，有草有形，有繁有简。如《都邑帖》中，“旦”字小，“静”字大；“其”字窄，“时”字宽；“足”字缩，“使”字神；“外”字正，“任”字欹；“无”字合，“言”字开；“州”字行，“告”字草。……大小宽窄伸缩互相交织在一起，不仅参差错落，饶有趣味，而且显示出一种音乐般的节奏。……所以刘熙载说：“昔人言为书之体，须入其形，以若坐若行、若飞若动、若往若来、若卧若起、若愁若喜状之，取不齐也。然不齐之中，流通照应，必有大齐者存。”
 十七、《严君平帖》《严君平帖》是王羲之写给益州刺史周抚的尺牍，2行，14字。信中问及汉代名士严君平、以及同为“汉赋四杰”的二杰司马相如与扬雄在益州是否都有后代之事。

释文

　　严君平、司马相如、扬子云皆有后不？^[3]

大意

　　

严君平、司马相如、扬子云像(3张)严君平、司马相如、扬子云都有后代在益州吗？^[3]

注解

　　王羲之信中所问的问题，亦有“欲广异闻”的色彩。 　　严君平即严遵，君平乃其字。汉代蜀人，以字行，卜筮于成都市，名重当时，与人卜，言利害得失，各因势导之以善。《汉书》卷七二载：“日阅数人，得百钱足自养，则闭肆下帘而授《老子》，博览亡不通，……年九十余，遂以其业终，蜀人爱敬，至今称焉。” 　　司马相如，字长卿。原名犬子，慕蔺相如之为人，更名相如。蜀郡成都人。相如口吃而善著书，出仕后常称疾闲居，不慕官爵。时时作文著书，人分取之。其与卓文君结为伉俪事，更属千古佳话。 　　扬子云，即扬雄，字子云。蜀郡成都人。少而好学，为人简易佚荡，口吃不能剧谈，默而好深湛之思。好辞赋。慕司马相如所作赋，每作赋，常拟之以为式。少时尝从严君平游，待四十岁出仕显名后，数为朝廷在位贤者称严君平之德。扬雄恬于势利，嗜酒。卒于公元18年（西汉天凤五年），年七十。王羲之所问三人皆蜀地旷世奇逸之杰。何况严氏治老庄之学，司马氏、扬雄文才雄世且放达不驯，王羲之皆心仪，故关注其后裔。^[3]

赏析

似奇反正

　　《严君平帖》虽短短两行，却仪态万千。“严”字右倾，而“君”字左斜。“马”字末笔左伸，“相”字则顺势左出，将行轴线变曲，末行“皆有后”三字的轴线又回盼向右，最后一字“不”，将上述三字连绵之势一改为断，若飞若举。董其昌曾谓“王大令之书，从无左右并头者。右军如凤翥鸾翔，似奇反正。”又云“转左侧右，乃右军字势。所谓迹似奇而反正者，世人不能解也。”正是《严君平帖》最好的写照。^[4]

字体处理

　　“严”字险中求平，“如”字简约峻厉，“扬”字开合有度，体态安详；反手发笔，正手后翻，一折一搭之间，大显功力。只有反复对照背临此字，才可体会其妙处。“云”字含蓄，但蕴有纵跃之势，“后”字正是纵跃之势的高点，“不”字点画烂漫，已消解了首字“严”的紧张之气。纵观王羲之《十七帖》和其他诸帖，“不”字的处理变化不亚于“之”字。^[4]
十八、《 胡母帖》《 胡母帖》为《十七帖》丛帖第十八通尺牍。草书，5行，42字。信中言及王羲之在目前会稽内史的官职上诸事极不顺利。

释文

      胡母氏从妹平安，故在永兴居，去此七十也。吾在官，诸理极差。顷比复勿勿。来示云与其婢问。来信□不得也。^[3]注：帖文有一处残损，符号□表示残文。

大意

　　嫁给胡母氏的堂妹一切平安，她原来住在永兴，离这里（会稽）大约七十里地。我在目前的官职上，诸事极不顺利，近来又非常忙碌、匆忙。堂妹来信说，有信交给其家婢女，但前去问此来信，并没有此信的消息。^[4]

注解

　　《胡母帖》“胡母氏从妹平安”中的胡母，复姓，读音为hú wù。从妹，未详何人。胡母氏的郡望为泰山奉高县，王羲之从妹所嫁胡母氏，指胡母辅之的儿子胡母谦之。永兴，属会稽郡，在山阴西北面，今浙江萧山县。“吾在官，诸理极差”句，“在官”是指王羲之在会稽内史任上，即公元351年——355年（晋永和七年至十一年间），言“诸理极差”，指为政之事。王羲之为会稽，曾为两件事所扰：一是东土荒灾；一是王述复出后对会稽刑政方面的刁难，王羲之因而深以为耻。辞郡之事，亦由此导致。^[5]

欣赏

线条圆活

　　   

《胡母帖》局部

^[6]《胡母帖》中的“胡、问、得”等字为圆折笔画，《十七帖》在这些笔画中很注意折曲的幅度、用笔的发力点，圆中加方，方中有圆，使很多圆转笔画都圆润灵活。^[7]

潇洒散淡

　　《胡母帖》看似平淡，实以熟练笔法强化了字的连接，笔断意连。除行距宽疏，字距也字字拉开，增加一份散淡意境。在诸多的信札中，《胡母帖》与《诸从帖》格外匀称灵秀，平和典雅。^[7]

刚柔兼备

　　清代姚配中《论书诗自注》说：“不按则血不融，不提则筋不劲。”《胡母帖》中运笔刚柔并济，疾徐有致。疾则彰显筋力，徐则血肉丰满。“氏、在、顷、复、信”等字铺毫运力，笔笔送到，字字刚劲有力。“平、安、永、兴、示、云”等字柔姿绰约，尤以“平安”二字更见缥缈。“母”字骨藏肉圆，“从”字骨肉匀和。 十九、《儿女帖》
《儿女帖》又名《同生帖》，为王羲之《十七帖》丛帖第十九通尺牍。草书，5行，50字。王羲之在《儿女帖》叙及一待小儿王献之办完婚事，就可去益州见老朋友周抚，并游历蜀地。

释文

　　

《儿女帖》多种拓本(3张)吾有七儿一女，皆同生。婚娶以毕，唯一小者尚未婚耳。过此一婚，便得至彼。今内外孙有十六人，足慰目前，足下情至委曲，故具示。^[3]

大意

　　我有七个儿子一个女儿，都是同母所生。现在孩子们婚嫁的事情基本完成，就差一小儿还没有完婚了。等到小儿办完这桩婚事，我就可以放心去你那边游玩了。现在我的孙辈和外孙辈共有十六个孩子，足可以让我感到眼前欣慰了。足下你对我家的情意很盛，所以把这些情况一一都告诉给你。^[4]

注解

　　《儿女帖》文中“七儿一女”是指王羲之和郗夫人所生的子女：王玄之早夭；王涣之终身未仕；王凝之任江州刺史、左将军、会稽内史，王肃之任中书郎、骠骑咨议；王徽之任黄门侍郎；王操之任秘书监，豫章太守；王献之任中书令。一女嫁南阳刘畅。^[5]文中“唯一小者尚未婚耳”是指小儿王献之。^[6]文末“情至委曲”谓情意殷勤周至。^[7]

赏析

书风

　　《儿女帖》多以单字为主，连带不多，但气势仍畅达贯通，这主要是靠字与字之间字势的“暗连”，即以笔势的连署映带。与《思想帖》、《频有哀祸帖》这些字势、行气比较跳宕纵意的作品相比较，《儿女帖》则显得劲敛、朴茂，“含质”甚于“耀文”。具有王羲之“趣长笔短”、“备八分气度”的书风特点。^[8]

字群

　　   

《儿女帖》局部

^[9]《儿女帖》虽以单字造型、行气疏朗作为基调，但也以字势相连来增加作品的节奏：例如“小者”、“至彼”和“内外”等。字与字点画之间相连且将字距拉近，形成茂密效果，从而与其它疏阔的字距形成开合之势。 　　其中“小者”的“者”字上部承接“小”末笔，下部点画则留有空白再书写。如果将“小者”二字单独抽出识读，容易视为一字，字与字形成了一个新的造型风格。这种现象，刘涛视为“字群结构”（2002年《中国书法史.魏晋南北朝卷》），张天弓定义为“字组”（2005年《论“字组”》）。^[8]

疏密

　　《儿女帖》疏密变化丰富。疏密处理得当，会使作品清爽、透气。“吾有”二字疏，紧接着“七儿一女”密；“以毕”疏，“小者”密；“便得”疏，其后“至彼”密。疏密错落，有开有合，体现了王羲之草书章法变化的丰富性。^[8]

文意考证

　　七儿之数，《晋书》卷八十王羲之传中有记载，而具名者仅五人：玄之、凝之、徽之、操之、献之。另二子，据《王氏谱》载，为第三子涣之，第四子肃之。一女，适南阳刘畅，《世说新语》品藻第九注引刘瑾《集叙》曰：“瑾字仲璋，南阳人，祖遐，父畅。畅娶王羲之女，生瑾。”王羲之娶郗鉴女郗璿（子房）为妻，“皆同生”，乃指七儿一女都出之于郗璿。王羲之写《儿女帖》时，献之尚未婚娶，故《儿女帖》中云“唯一小者尚未婚”。羲之卒时，献之年方十八，根据这一点来看，献之婚娶时，羲之已不在世。帖文内有“内外孙有十六人，足慰目前”、《晋书·王羲之传》传中有“率诸子，抱弱孙”的记载，正可相互参照。内外孙著名者，有孙王桢之，外孙刘瑾。王桢之历侍中、大司马长史。刘瑾为桓玄平西长史、尚书。^[10]一女之名，据王汝涛考证叫孟姜，即王羲之信札书语中多次出现的“姜”。 二十、《谯周帖》
《谯周帖》为《十七帖》第二十通尺牍。草书，3行，29字。是王羲之向周抚询问谯周后代谯秀情况的信函。书法风格纵引横张，方圆兼备，刚柔并济。

^释文

   

^{《谯周帖》宝晋斋法帖拓本}

^[3]云谯周有孙□，高尚不出，今为所在。其人有以副此志不？令人依依，足下具示。[4]　注：帖文“孙”与“高”字之间有一字残损，以符号□表示。

^大意

听说谯周有个孙子谯秀，他隐居不仕，现在就在您那儿，不知道此人是否名符其实具此志节？此事令人念念不忘，期待您的回信。[5]

^注解

《谯周帖》文中“谯周有孙，高尚不出”后缺失一字，根据文意，是指谯秀。谯秀，字元彦。谯周之孙。秀少而静默，不交于世。桓温于347年（晋穆帝永和三年）率师平定在蜀自称汉国的李势，居留成都三十日，举贤旌善，蜀人悦之。桓温荐举谯秀，然谯秀终不愿出仕。“高尚”一词指“志行高洁的人，隐逸之士”。

^赏析

^大小错落

^{馆本《谯周帖》与《淳化阁帖》所收刻的《谯周帖》分行不同：馆本《谯周帖》自“云谯周”至“高尚不”为第一行，淳化阁帖的《谯周帖》自“云谯周”至“不出今”为第一行。以馆本《谯周帖》来分析作品的章法：首行字势特征是由小及大，第二行相反，上大下小，中部更小，末行与第二行互补，上下小，中间大。如此一来，行与行之间产生了避让、穿插关系，使全局章法的纵势与横势互相照应。[7]}

^字势笔意

   

^{《谯周帖》上图本}

^{[8]王羲之尝谓：“紧则劲，险则峻”（《记白云先生书诀》）。《谯周帖》“出、今、所、在”四字，笔画的提按转折交代得十分明确，点画稳定、扎实。“出今”二字用笔开张、劲拔，结体险峻。“出今”两字作一字书，几不可视，与《侍中帖》“侍中书”三字作一字写一样，这种“字群结构”具有展现草法结构美和突出连绵笔势魅力的双重品格，它的出现，是王羲之对草书艺术的杰出贡献，标志着草书在东晋进入到新的发展阶段，草书的表现性由此获得更大的空间，而且，“字群结构”还是理解王羲之今草书艺区别于汉魏草书的关键。[9]}

^作品集评

^{《谯周帖》笔意精到，点画方圆并用，结字平中寓奇。泯没了章草中的波磔，朴厚灵和之气溢于纸墨之外。《谯周帖》作草若真，从容不迫，动中有静，静而多妙，具有内在的意蕴美。偶而牵丝带笔，似断还续，体势飞动。在章法上，前笔有绪，后笔有起：有绪是为了牵引下文，有起是为了承接上字。字势虽断而神合，血脉流通。字形或大或小，点画有粗有细。古雅遒劲的风格在《谯周帖》中得以表现。[10]}

^相关背景

^{谯周，字允南，三国时益州巴西郡南充国（今四川南部县）人。耽古笃学，精研六经，尤善书札，颇晓天文。诸葛亮领益州牧，命谯周为劝学从事。后主刘禅立太子，以周为仆，转家令。说后主降魏，蜀地因此免遭涂炭。 　　谯秀，字元彦。谯周之孙。《晋书》载：“秀少而静默，不交于世，知天下将乱，预绝人事，虽内外宗亲，不与相见。郡察孝廉，州举秀才，皆不就。及李雄据蜀，略有巴西，雄叔父骧、骧子寿皆慕秀名，具束帛安车征之，皆不应。常冠皮弁，弊衣，躬耕山薮。”347年（永和三年），桓温平蜀，曾书《荐谯元彦表》推荐谯秀。逢萧敬叛乱，谯秀避乱宕渠川中，年九十余而卒。王羲之所说“云谯周有孙，高尚不出”，正是指谯秀。王羲之欲打听他的下落，并想让周抚证实是否如同人们所说的那样，具有“高尚不出”的志向，羲之年轻时亦无廊庙志，晚年主动挂冠归田里，皆与谯秀的志向合拍。[11]}