虚幻4的蓝图编程:欢呼奥巴马就任美国总统

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/06 10:54:03

欢呼奥巴马就任美国总统

英国《金融时报》社评 2009-01-21

选择字号: 大 中 小

加入收藏 电邮给朋友 打印本文章 写信给编辑

有时候,远大期望是能够实现的。对于巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的总统任期能否这样说,我们尚不得而知。但是,我们确实可以这样描述他的就职典礼,而无需担心自相矛盾。

这是一个壮观的场面。大量美国人——来自全国各地的普通老百姓——聚集在国会山和华盛顿纪念碑之间的巨大空地上,聆听新总统宣誓就职,并发表第一次演说。众人的情绪在欢快庆祝之余,也有关注与尊敬。这是一次公民(而非“粉丝”)的盛大集会。这一场合的精神及其令人震撼的规模,都是对民主的高度肯定。

尽管在大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)主持宣誓仪式时有点支吾,但奥巴马很快就没有再受其影响。奥巴马的讲话简短而又冷静,与他在竞选期间的发言呼应,但在此时此刻,他的话语自然具有新的重大意义。在政治上,奥巴马采取包容态度,向怀疑者和反对者伸出善意之手。他对美国的历史与传统简短地表示赞美,但语气中不带自负,也没有忘记提醒听众美国犯下的错误。谈到美国的敌人,奥巴马的立场慎重而又坚定。他没有掩盖美国面临的各种困难,而是在谈到这些困难时展现出安静的自信。

在奥巴马的演说中,没有豪言壮语,没有沙文主义,也没有做作的感情。奥巴马善于激励,尽管他总是对智者最有吸引力;他紧紧抓住了这么庞大的人群的注意力。这是一场天生领袖的表演。

奥巴马面对的挑战是艰巨的:他必须立即着手应对一轮深度的经济衰退,此次衰退还可能演变为持续的萧条;他必须赢得美国国会乃至全国各界的支持,出台果断的新措施以稳定受到重创的金融体系,以及出台巨额新财政刺激,并在此后采取步骤,使公共借贷降低到可控范围;他承诺开展全面医疗改革,而他的许多前任未能实现这一目标;他必须把总统职位恢复到宪法规定的合适地位;他必须保护美国不受恐怖主义袭击。

奥巴马在上任伊始,享有美国乃至整个文明世界的巨大善意。奥巴马再次明确表示,将寻求与其它国家合作。他理解自己将面对的许多问题存在国际层面。在许多方面,奥巴马的就职对美国乃至全世界都是一个新的开始。美国的朋友也必须抓住这一时机。

译者/和风