垦丁如何到瑞芳:希拉克：政治后面还有生活

　　政坛常青树 功过是非任评说

　　希拉克在担任法国总统的12年间既受到赞誉也遭到嘲讽。他留给法国的东西就像他本人一样复杂而含糊不清。希拉克在法国取得的成就既赶不上他的榜样戴高乐将军也不及其前任、社会党人弗朗索瓦·密特朗。

　　在国际上，他对伊拉克战争公然说“不”的行为仍在造成影响。此举迫使美国总统布什2003年在没有获得联合国支持的情况下出兵伊拉克。希拉克时代另一次说“不”的行为也仍在造成影响。2005年，法国人投票反对欧洲为进一步实现一体化而进行的努力。在受公众关注四十年后，他成了一道并不鼓舞人心的风景，并没有真正受到注意。

　　对于一些人来说，希拉克最大的失败是没有对这个国家大胆地进行变革和领导。这个国家正在竞争日趋激烈、全球化程度日益加深的世界上努力维持自己的地位。有时候，希拉克似乎决心尽可能不激怒法国人，制定了畏手畏脚的中间改革路线并对街头示威妥协退让。而且他执政期间法国经济增长乏力，失业等社会问题没有得到根本解决，民众对现状日益不满，尤其是去年政府强力推出的“首次雇用合同”引发大规模社会抗议浪潮并最终被废止后，希拉克的民意支持率大幅下降，至今没有恢复上升势头。

　　希拉克1932年11月29日出生于巴黎科雷兹镇一个富豪家庭，他父亲曾经是法国商业银行总管，他则是家中的独生子。希拉克拥有良好的教育背景，他毕业于巴黎政治学院、法国国家行政学院和美国哈佛大学暑期班。

　　在法国政坛，抛开功过是非不说，希拉克绝对属于常青树。早在1967年，他就当选为国民议会议员，此后还多次当选。1967年至1974年，他先后担任就业国务秘书、财经国务秘书、农业和农村发展部长、内政部长等职务。1974年，希拉克的政治生涯实现一大突破，他出任法国总理。1976年辞去总理职务后，他创立保卫共和联盟并任主席。1977年至1995年，他三次连任巴黎市长，在此期间，他于1986年至1988年再次担任政府总理。1995年5月，获得广泛支持和认可的希拉克赢得法国总统宝座，2002年5月，他连选连任，再度入主爱丽舍宫。

　　法兰西和平斗士与戴高乐主义

　　执掌法国政坛大权的希拉克曾经被法国的主流媒体称为“法兰西的和平斗士”，因为他反对美国对伊拉克开战，并因此赢得了广泛的民意支持和国际威望，不少法国人还将他与当年的戴高乐总统相提并论。

　　他奉行的外交政策与戴高乐主义一脉相承，希拉克有一个明确的政治思想：反对单极化世界，倡导多极化格局，主张不同文明之间的对话。希拉克呼吁建设一个强大的欧洲，反对美国的单边主义。在他看来，无论欧洲，还是美国，或者其他国家，都不能单独应对当今世界面临的挑战，应该在改革和加强联合国职能的基础上，加强多极化趋势，建立一个更加合理公正的国际秩序。由于希拉克本人具有国际战略眼光，深谙国际事务而且人脉深厚，在他领导下法国在国际社会声望较高，颇具大国影响力。　　　　

　　同时，由于戴高乐主义在法国深入人心，法国公众普遍对希拉克的外交政策还算赞赏。从各派候选人宣布的竞选主张来看，无论左、右哪一派上台都不会轻易对现行外交政策原则作出深刻改变。

希拉克的夫人贝尔纳黛特·希拉克说：希拉克是一个严守传统和习惯的人，这表现在他对任何事物不喜欢变来变去，反复无常。就连家中的物品和家具他也不会同意随便挪动。任何变化都让他感到不舒服，有时甚至感到不吉利，不管这一变化是人是物。

　　在这方面最为突出的例子可以说是他那个“坐骑”。也许很难想象，希拉克竟然坐的是国产车。希拉克常常坐着他的“雪铁龙”以国家元首的身份出席各种会议，参加各种重要活动。而且，更令人难以置信的是他的“坐骑”现已有二十多岁“高龄”。这种车型早已过时，在法国早已停止生产，希拉克却敝帚自珍，坚决不肯换成更加气派的“奔驰”或“美洲虎”。

　　此外，还有一件关于孔雀画的故事：那是1995年法国总统大选的四个月前，一位客人走进时任巴黎市长的希拉克家的餐厅，他发现墙上悬挂着的一幅画像，画面中央是两只嬉戏的孔雀。客人对希拉克的夫人贝尔纳黛特·希拉克说：“孔雀可以带来厄运的。”其实，贝尔纳黛特早就不喜欢这幅画了，因为画面上首先映入眼帘的是一只昂首挺胸的大孔雀，后面躲着一只胆怯的小孔雀。她觉得这两只孔雀像是在影射雅克·希拉克和她自己各自担当的角色：希拉克总是在前，她永远在后。不过要换掉这幅画并不容易。因为希拉克不喜欢变来变去，他不会同意别人挪动一件家具或是一个简单的物件。一天晚上，贝尔纳黛特向希拉克提出换掉孔雀画的要求。她搬出自己的理由：“别人告诉我这种画会给我们带来厄运。”没想到，这一次希拉克却很大度，做出了妥协，也许是孔雀能带来厄运的说法让他多少感到有些不安。他本人也有一点迷信。说起来也很凑巧，就在那幅“不吉利”的孔雀画被“驱逐”四个月后，雅克·希拉克当上了共和国总统。

　　希拉克就任总统后，生活方式的最大特点是不讲究排场。他入主爱丽舍宫后将繁杂的礼宾程序简化到最低限度。他关闭了朗布依埃和马利勒鲁瓦的狩猎场。他嘱咐总统专车遵守交通信号。他不仅大大削减服务员和顾问的人数，而且裁减了警卫队伍，他禁止警卫们妨碍他与普通法国人接触。希拉克严格禁止总统秘书处工作人员向部长发布指示和干涉他们的活动，不允许总统班子妨碍政府管理国家。希拉克有许多各方面的朋友，朋友们都认为，“总统在保持本色时形象最好，他非常热情、诚恳、富有同情心，随时愿意帮助别人。”

　　喜爱文学和相扑 极富爱心

　　尽管他的工作是权力的象征，但希拉克爱好简单。比起香槟，他更喜欢啤酒，见到放牛的人似乎比会见各国政要更让他开心。生活中的希拉克体魄强健、精力旺盛。他喜爱文学，拥有《希望的闪现》、《一个新法兰西》、《所有人的法兰西》等著作。此外，他还是一个狂热的“相扑迷”，连家里的马耳他狮子狗都取名为“相扑”。

　　希拉克平日里最大的休闲活动就是一边喝墨西哥啤酒，一边反复看从日本购买的相扑比赛录像。最有意思的是，希拉克曾经对法国一家体育报纸说，如果他的人生重来一次，他愿意成为一名相扑选手。而且他的胃口极好，用过丰盛的早餐后，到上午十点半就又要吃东西了。他会来一份快餐或冷餐三明治。午餐有四道菜，下午茶之前还要吃一份三明治，晚餐又是四道菜。他每天还要喝五到六瓶啤酒。

　　希拉克1956年与贝尔纳黛特结婚，他们夫妇有两个女儿。小女儿克洛德是父亲的得力助手，而大女儿洛朗斯则很不幸，她从15岁起就患上了饮食紊乱症，曾多次试图自杀。所以身为父亲，希拉克的内心深处隐藏着一份多数父亲没有经历过的痛苦与无奈。

　　此外，极富爱心的希拉克还收养了一个越南裔养女。2005年夏天，年届中年的越南裔养女安·道·特拉克塞尔接受媒体采访时透露，她要出一本书，专门讲述养父母和她之间的亲情故事，讲述公众并不了解的希拉克。她说，书中的很多故事都是鲜为人知的，希拉克的慈爱、幽默、慷慨以及温和让她永远铭记于心。“我最崇拜的人就是希拉克。这个世界上，找不出第二个希拉克。”

希拉克简历

　　雅克·希拉克（Jacques Chirac）1932年11月29日生于巴黎科雷兹镇的一个富豪家庭，独生子。其父曾为法国商业银行总管。希拉克毕业于巴黎政治学院、法国国家行政学院和美国哈佛大学暑期班。

　　1967年他当选为国民议会议员，后多次当选。1967年至1974年他先后担任就业国务秘书、财经国务秘书、总理府负责与议会联系的部长级代表、农业和农村发展部长、内政部长等职。1974年希拉克出任法国总理。1976年辞去总理职务后，他创立保卫共和联盟并任主席。1977年至1995年他三次连任巴黎市长，在此期间，他于1986年至1988年再次担任政府总理。1995年5月希拉克当选法国总统，2002年5月连选连任。

　　希拉克喜爱文学，主要著作有《希望的闪现》、《一个新法兰西》、《所有人的法兰西》等。

　　1956年希拉克与贝尔纳黛特·肖德龙·德库塞尔结婚（后改名贝尔纳黛特·希拉克），他们有两个女儿。贝尔纳黛特曾于1995年9月出席在北京举行的第四次世界妇女大会。

　　希拉克曾先后于1978年、1991年、1997年和2000年四次访问中国。1997年9月访问俄罗斯时，被授予俄罗斯最高荣誉奖：一级“祖国功勋勋章”。

希拉克名言录

　　关于移民：1991年6月，希拉克向保卫共和联盟就移民政策发表演说时说：“与黑人相比，让西班牙人、波兰人和波多黎各人在这儿工作的麻烦会少得多。一个法国工人，如果发现住在隔壁的男人有三到四个妻子和二十个孩子，不用工作，每个月靠社会福利就能领到五万法郎，再加上听到的声音和闻到的气味，这个法国工人非疯了不可。”

　　关于伊拉克战争：2003年3月，希拉克在美国发动伊拉克战争的前十天发表电视讲话：“战争一直以来都是最后一种手段，是对于失败的承认，是最糟糕的解决方案，因为它带来死亡和痛苦。”

　　关于英国：2005年7月，希拉克在俄罗斯总统普京和当时的德国总理施罗德面前毫不客气地“批评”英国人：“你不能信任烹饪水平如此糟糕的人。他们对欧洲农业的唯一贡献是‘疯牛病’。”

　　关于自己：2006年7月，希拉克评价自己的政治生涯：“我当选时32岁，我马上加入了政府。然后我一直呆了下来，政府换了一届又一届，我和家具铁打不动。”