绍兴林内维修:风景建筑学——专业定义

    渊源

    弗烈德力克·罗·奥姆斯特德(Frederick Law　Olmsted)通常被誉为现代风景建筑学之父。虽然风景建筑的根源可以追溯到旧石器时代最初的庆典的和葬礼的纪念物，然而“风景建筑师”一词确实是首先由奥姆斯特德在1858年创作出来的。

　当奥姆斯特德于1857年被任命为纽约市中央公园主任时，他对当时流行的“风景园艺师”(Landscape　Gardener)一词深感苦恼。“园艺师”意味着工作对象是庭园，会使人想起局限于小范围特定空间的印象。而“风景”一词则相反，是一个整体的、综合的词，它包含庭园以至山岳和天空在内，奥姆斯特德认为他的工作是不同于建筑学的一种艺术形式，他与建筑师沃克斯(Calvert Vaux)的亲密友谊和事业上的合作，对他选定“风景建筑学”一词来命名他从事的专业，可能起了重要的作用。奥姆斯特德在1866年写给布鲁克林公园委员会的一封信中，以雄辩的词句给风景建筑师的任务下了定义:

　在自然界中，风景是由多种多样的部分组成的，每一部分都有它独特的特点和可能的理想典型。不大会因偶然事件把各自分开的每一部分最优秀的理想典型集中在一起，即使仅当作孤立的事实也不可能；更不可能设想有一批可能的理想典型以这样的方式结集起来:即不仅一两个，而且所有的理想典型之间的关系完全互相协调。然而很明显，人为地完成这种尝试不是不可能的。因此，对每一个特定细节充分开发的各种环境作一专门研究，至少能够使设计者在这个细节上肯定取得某种高质量的成功。一两个或更多细节协调关系研究的成果汇总起来，就能够使他发现在众多细节之间建立协调关系的规律；如果他能发现这种规律，就无法阻止他把这个规律用于实践。其结果将是一件艺术作品，这种艺术的组合可以定义为:用建筑艺术去制作风景作品，这就是我们所说的景风建筑学。

　弗·罗·奥姆斯特德　1866

　奥姆斯特德毕生把风景建筑学看作是献身于自然和人类的专业。他努力的结果流传至今，成为他有远见卓识的明显见证。很少专业能有这样足以自豪的现代奠基人，他的作品、规划和著作，对于人类的需要和愿望，以及对风景利用的深思熟虑和敏感，阐述得如此清晰和准确。奥姆斯特德的一生和作品给风景建筑学留下了一笔哲理的遗产，这是任何其他专业都无法相比的。

    专业的正式地位

　奥姆斯特德关于创立一个为人类和自然服务的专业的愿望，并没有确立专业的正式地位，直到1899年美国风景建筑师协会(ASLA)成立，专业的地位才得以确立。几年后，1909年协会对专业通过了一个正式的定义:

　风景建筑学是使土地适合于人类利用和享受的艺术。
　ASLA　办公记录　1909～20

　与此同时，专业开始成长。1900年，哈佛大学开始有了第一个风景建筑学的教学大纲。1910年前后，协会会员由原来的11位创始人发展壮大到68人，到1920年，协会会员又几乎翻了一番

    专业经历的变化

　二十世纪的第一个四分之一年代，奥姆斯特德之子象他父亲一样全力支持风景建筑事业。他在首都华盛顿推动这个事业，并打开了联邦政府雇用风景建筑师的局面。然而在二十年代后期，这个专业又遇到越来越多的困难。当时协会会员在二十年代的十年中已增加了98%，很多成员又退出协会，转入了正在萌芽的城市规划专业，这也要归功于老奥姆斯特德在这个领域的积极活动。另外一些人退出协会是由于二十年代后期通过的《职业道德法规》不准许他们兼任设计者和承包商(该项法规的障碍持续了五十多年，直到1974年才正式修改)。

　二十世纪的第二个四分之一年代，政府雇用的风景建筑师人数猛增。大萧条使私人开业的风景建筑师的工作显著减少，同时，各院校培养出更多的毕业生，这时，要编制国家公园总体规划的想法被采纳了，使风景建筑师在州和联邦的各种项目中得到广泛的就业。

　众所周知，四十年代因为第二次世界大战使新的毕业生人数大为减少。在这十年中，协会仅增加了100名新会员，这足以代表专业历史上发展最缓慢的时期。但是，激动人心的时刻就在前头。

    增长的年代

　进入二十世纪五十年代以后，风景建筑学开始了空前增长的时期。在五十年代，协会会员增加了200%。《军人法案》使复员军人有可能得到联邦政府的帮助进入大学。注册学习原有风景建筑学课程的人数激增，又有一些院校新设了风景建筑学课程。这时期培养出新一代的毕业生，他们年龄较大，更成熟，具有高度的竞争能力，爱学好问，他们是这个专业未来的中坚力量。

　1953年，加里福尼亚州通过了第一个职业执照法，纽约州和康乃狄格州迅即跟上，到1960年，有五个州以各种方式给风景建筑师发放了职业执照。

　五十年代风景建筑师数量的异常增长，对这个专业产生了重要的影响。到六十年代中期，大量的五十年代毕业生已分散到美国各地。他们不仅在大量增加的私人实业中工作，而且以各种方式受雇于从联邦到地方政府的各级机构之中。但到这时，这种职业大部分局限于东部和西部海岸，只有几个实业在中西部的大城市。到六十年代末期，风景建筑师的地理分布发生了剧烈的变化，美国的每个州和几乎每个主要城市都有风景建筑师在工作，专业已“进入成年期”。

　六十年代，由于国家对环境更加关切的结果，风景建筑学专业更受到重视。越来越多的年青人因为它与环境紧密结合而被吸引到风景建筑学专业来。到1969年，每年已有一千多名毕业生，毕业生人数还在继续增长。到1975年，美国劳工部估计已有2万多名在全国就业。仅仅75年间，从业人员由屈指可数发展到2万多人！

    变动的重点

　纵观专业成长的全过程，由于外部和内部的压力，经常被迫改变它的重点。公众对生态问题、社会问题的看法和变化多端的审美观念，在老奥姆斯特德生前已发生了可以觉察的改变。1903年老奥姆斯特德去世后，现在的专业已有了相当大的变化。专业在历史上取得成就的每一个十年都有显著的变化。第一次世界大战、二十年代、大萧条、第二次世界大战、战后在住宅、教育、公路方面的不断发展、以及新的整体生态的意识，迫使专业的重点产生了这些变化。

　尽管重点变化和专业领域的不断扩大，从二十世纪上半叶以来，专业的定义很少改变。1950年，美国风景建筑师协会会章作了下述的定义:

　风景建筑学是一种安排土地及其地上物以适合人类利用和享受的艺术。
　　ASLA　会章　1950
　　与此同时，美国学院词典(American College　Dictionary)作出下述释义:

　风景建筑学，是安排或改变土地景观面貌的艺术，如街道、建筑物等，以获得美观或有益的效果。

　六十年代的环境运动给专业开辟了新的机会。有人作出了给专业重新下定义的建议。阿尔伯特·范因博士(Albert Fein)在1972年发表的《对专业的研究》一文中认识到实际情况中的变化，他建议将定义作如下的改动:

　风景建筑学……为了公众、健康和福利，把科学原理应用到土地的规划、设计和管理的艺术，并带有承担土地管理职能的概念。
　　阿·范因　1972

　可以预料到，词典的定义是远跟不上形势发展的，如1976年韦氏新大学词典(Webster′s New　Collegiate Dictionary)第8卷作出以下定义:

　风景建筑师，名词，以安排土地为人类利用和享受作为职业的人，其工作包括布置建筑物、车行和步行道路以及植物种植。

　这一切表明，静态的定义对一个动态的、扩展中的专业是不适应的。专业的定义今后肯定还会有变化。国家大事的变动、技术的进步、专业信誉的提高、从业人员的增加、对改善方法论的更多更好的研究，以及众多的其他因素，都肯定会使这个专业动态性的特点继续增大。试图提出一个任何时候都适用的定义是愚蠢的。然而，可以作这样的建议:对自然和人类作贡献是这个专业的唯一宗旨，这宗旨将(或应该)领导这个专业在它历史上的第二个八十年发展壮大并取得胜利。

　全部历史表明，风景建筑学已被看作是一种艺术或艺术的表现形式。几乎每一个定义都表明或含有关于设计、规划、安排或其他类似的词句，这说明需要特殊的艺术的和创造性的技巧。奥姆斯特德认为这是“协调关系的规律”，把它用于实践，就成为一件艺术作品。

    广阔的前景

　虽然多年来本专业对艺术的理解很少变化，但60年代和70年代的环境运动和社会革命清楚地表明，这个专业的内容远远大于美学原理的应用。自然科学的知识、新技术新方法的应用、共同协作努力的必要，都是风景建筑学实践中的重要方面。随着专业领域的扩展，为了适应和解决新的全国性问题，自然科学和社会科学在学科中已经互相联合互相渗透。

　然而从根本上说，贯穿在整个专业发展历史的是两项基本的宗旨，即在哲理上和实践上对自然和人民作贡献。这是它有别于大多数其他专业，并在二十世纪取得非凡进展的主要原因。这些宗旨同样将作本专业的方向，用明确的目标引导本专业通过二十一世纪。无需写定义来表述风景建筑学的这个特殊方面。只要这个宗旨还在执行，专业就会继续扩展，因为对人和自然的关心是永远也不会降低的。

　风景建筑学将继续把它的专门技能奉献给风景的开发、保护和经营管理。而且，这种技能将在最广泛的范围应用，从庭园到山岳，从树木到森林，注意力集中在人类赖以生存的自然系统。

　风景建筑学也将继续奉献它的专门技能来创造一些场所，以适应和促进人们的需要:对社会心理学的需求敏感的地点，事先安排好并符合人们期望的场所。风景建筑学将会创造鼓励人们交往的场所，同时也会提供个人独处的机会，创造没有精神或物质压力的空间。风景建筑学已经并将继续与社会科学和心理学结合，努力使人类聚居的地方愉快、安全和富裕。

　对风景建筑学提出一个精确的定义如果不是不可能，也是困难的。专业带着这个问题已经奋斗了多年，并且已经生存下来。事实已表明，动态的成长没有一个定义可以全部包容它独特的实践方式。当学者们继续寻找可以包容一切的定义时，风景建筑师们又会不断延展专业的领域，寻找新的和引人注目的途径去运用他们的技能，以改善我们生活的世界。

　风景建筑学是一个非常多样性的专业，并由同样具有多种多样技能和兴趣的专业人员来实践。
　　(译自美国风景建筑师协会资料Landscape　Architecture:The Piofession Defined)