偶看新闻yield to maturity cfa:探索新知每日荐译（2011-12-05）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/26 20:51:59
今天是2011年12月5日星期一，本期《探索新知每日荐译》由flyzw为您呈现。
【卫报】鲸鱼、海豚和海豹：为捕食初到英国
由于全球气候变暖，海水温度发生变化，一些热带哺乳类鱼类来到不列颠群岛安家。它们生活在太平洋，对温度的适应性很强，但是它们的食物——一些小鱼和乌贼喜欢温暖，所以它们会为了捕食而搬家。（点击认领）
【探索与发现】新工具能检查出照片被PS软件修改程度
毋庸置疑，在PS时代，杂志上的明星和模特被PS修得美若天仙，像不属于尘世般。英国达特茅斯科学家开发了一种工具，可以检测照片被P程度。途中越接近红色的区域是照片被P得越多的地方。（点击认领）
【探索与发现】发现南极洲的小“成熟原始森林”
在南极洲东部一个叫风车小岛的地方，只有在夏季的时候冰层才会融化，人才会看见露出的土地。当地的乡土植物——苔藓，只有在“重见天日”时生长，在冰雪覆盖是休眠。科学家发现有的已经生长了近一千年，是微型的“成熟原始森林”。（点击认领）
【环球科学】更温暖、更多绿色、更少的冰层成为北极“新常态”
近五年，北极变得更温暖、更多绿色、冰层更少，这是北极的新的特征。在北极年度报告中，科学家指出了近年来北极巨大的变化。温暖的海洋有不同的化学过程，改变了微生物种类，从而改变了食物链。有些生物种会因冰层减少而受益，但有些则未必。（点击认领）
【gizmag】四面体组合小屋：你后院的工作室
四面体组合小屋为在家工作的人带来好消息，两个四面体就可以组成一间设备齐全的工作室，并且占地面积非常小，可以用四面体单元无限扩展你的工作室，是不是很酷！（点击认领）
【每日邮报】孤独有助于降低血压
在花园建造一个小木屋有利于健康？调查研究表明孤独有助于降低血压——男性发现做一些活儿的时候很放松，从开始一项工作到完成它很有成就感，男性在小屋里感到很舒适。（点击认领）
【每日邮报】科学家能阻止全球变暖吗？
科学家正寻找地理工程计划给地球进行人工降温，有科学家建议在太阳光射到地球表面时将它反射出太空，这是最有效的方法。但是没有人知道这样做的副作用是什么，有可能影响气候模式和降雨。（点击认领）
【每日邮报】90%的人选择牺牲一条生命来挽救更多生命
密歇根州立大学研究人员制造了3D模型模拟真实场景：一辆火车正朝着5名登山者驶去，如果实验者扳动手中的控制杆，火车则改道驶向另外一条轨道，那里有一个人。90%的被试者都选择了扳动控制杆，该研究还在控制杆上设置传感器，记录实验者扳动控制杆的动作，推测他们的心情。（点击认领）