你是做什么工作的 英文:六世达赖喇嘛情诗欣赏

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 09:33:52
六世达赖喇嘛情诗欣赏作者:仓央嘉措    文章来源:不详    点击数:8605    更新时间:2009-5-31

六世达赖喇嘛(Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho)仓央嘉措是西藏历史上颇有争议的著名人物。其身世更为他的情诗增添了浪漫而神秘的色彩。他的经典的拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情诗》,汇聚了他的六十多首情诗。如今已被译成二十多种文字,几乎传遍了全世界,新的译作层出不穷。而在民间,有仓央嘉措的情诗达200多首。在今天的西藏,很多人都会唱以他的诗改编的歌。

 

                 譬如:

 

那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来

  那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言

 那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子

    那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息

    那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖

    那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖

       那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见 

   那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐

 

仓央嘉措还有一首流传非常广泛的诗:

 

  第一最好不相见,如此便可不相恋。

  第二最好不相知,如此便可不相思。

  第三最好不相伴,如此便可不相欠。

  第四最好不相惜,如此便可不相忆。

  第五最好不相爱,如此便可不相弃。

  第六最好不相对,如此便可不相会。

  第七最好不相误,如此便可不相负。

  第八最好不相许,如此便可不相续。

  第九最好不相依,如此便可不相偎。

  第十最好不相遇,如此便可不相聚。

  但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相诀绝,免教生死作相思。

 

  《见与不见》

  你见,或者不见我

  我就在那里

  不悲不喜

  你念,或者不念我

  情就在那里

  不来不去

  你爱,或者不爱我

  爱就在那里

  不增不减

  你跟,或者不跟我

  我的手就在你手里

  不舍不弃

  来我的怀里

  或者

  让我住进你的心里

  默然 相爱

寂静 欢喜

 

  另外一首脍炙人口的诗:

  住进布达拉宫,

  我是雪域最大的王。

  流浪在拉萨街头,

我是世间最美的情郎。

 

  与玛吉阿米的更传神:

 

  自恐多情损梵行,

  入山又怕误倾城。

  世间安得双全法,

不负如来不负卿。

 

  七绝:

  

  西风吹谢花成泥,蜂蝶每向香尘泣。

 情犹未了缘已尽,笺前莫赋断肠诗。

  

 锦葵原自恋金蜂,谁供花颜奉神灵

 欲舞轻翼入殿里,偷向坛前伴卿卿。

  

  入山投谒得道僧,求教上师说因明。

 争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

  

  竟日冥思绝妙相,碧落黄泉两茫茫。

 奈何红颜一时现,不需枯坐与焚香。

  

  

  欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。

 有心持钵丛林去,又负美人一片情。

  

  

  洞房一夜照花烛,卿卿嫁作他人妇。

  相思如狂心如灰,为情憔悴向谁诉?

  侯门一入似海深,欲讯卿卿问鬼神。

 此情惘然逝如梦,镜花水月原非真。

  

  

  

  日暮瞒得众人行,却向宠犬语叮咛。

  慎勿说道人已去,归时禅院近黎明。

  昨趁夜色赴幽期,鹅羽纷纷晓来迷。

  两行屐痕深雪里,教人如何不得知?

 端居布拉达宫时,仓央嘉措称上师

  夜醉酒楼美女侧,衲本人间一浪子。

  仙羽如雪暂徘徊,欲将此身借翼载。

 不学令威控鹤去,理塘相见即归来。

  

  

  姹紫嫣红一时凋,舞衣不称旧舞腰。

  争教蜂蝶两相断,袖底羞见檀郎招?

  绿窗深情不忍离,去离徊徨意转迷。

 久拟深山学修法,又延行程到后期。

  

  

  故园迢迢忆双亲,每对卿卿泪满襟。

 千山万水相追寻,始信卿心胜娘心。

  

  忧心悄悄病恹恹,辗转无寐夜阑珊。

 寸寸相思已成灰,欲亲芳泽总无缘。

  

  百草经霜奈若何,离人偏恨西风多。

 香艳成尘蝶翼冷,卿卿我我两分携。

  

  木兰桨动去无情,马头犹得向人横。

 掉臂终不回首望,郎心如铁冷于冰。

  

  为祝檀郎结经幡,竖向陌上春柳畔。

 过君子切勿动,此幡安即檀郎安。

  

  枉缄图章寄横塘,画眉争似秋波长。

 愿与卿卿两相誓,不离不弃铭肝肠。

  

  欲倾卿卿一世情,却闻萧寺伴青灯。

 崇山峻岭不辞远,誓与卿卿结伴行。

  

  回眸一笑嫣然娇,断魂飘摇上碧霄。

 愿与卿卿两相欢,不发毒誓不肯饶。

  

  卿卿愿非娘胎生,莫非桃花仙子身?

 情怀幻变似桃花,刹开刹谢总非真。

  

  辜负竹马青梅香,迷荡卿似中山狼。

 朝来无情丛林去,不似昨夜风情郎。

  

  

  西山绝顶每相望,见得白云时飞扬。

 多谢卿卿惜怜意,为我烧得一坛香。

  

  春情缠绵似云霭,相思缭绕逐君来。

 君心却似无情风,几度吹散春情开。

  

  曾悲失路在河洲,喜逢渔家一叶舟。

  香魂飘渺人去矣,凭谁销我万古愁?

  久与卿卿两分离,蜂狂蝶舞倍相思。

  心如枯草期甘露,思君黯黯凄艳时。

  为求今生伴娇娥,每向坛前拜仙佛。

  不辞翻山又越岭,采得刺柏与神柏。

  隔水相望不胜情,离魂荡荡似摇旌。

 寄语卿卿莫悲苦,今生姻缘前生定。

  

  

  玉指雕弓白如霜,欲引金矢射八荒。

  愿为卿卿腰间箭,常使驱策待锦囊。

  春水迢迢向故园,日日思亲不见亲。

  寄语杜鹃莫悲啼,如此愁绝不堪听。

  欲闻圣法乞上师,聆得雨花绝妙谛。

  不似卿卿唇上语,全然不是心中意。

  美人如酒思量多,一时抛闪奈若何。

 如此苦心如此愿,何愁现世不成佛。