2016三亚婚博会落幕:（专题）TIM：2011

来源：百度文库编辑：偶看新闻时间：2024/04/28 00:08:46

（专题）TIM：2011-2012幸运、业报早知道（全抱了）

2011-11-25 12:29:30 来自: 子夜(最爱彼尔德！)

请先回复“抱”贴，再翻译，以免撞车浪费人力，谢谢合作！

不回帖直接上翻译者视为兴趣展示,不予更新到主帖

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢

搬运排版：子夜

译文：

★★★序言——译者：子夜

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

★★★金牛座——译者： AS

★★★金牛座——译者：AS

幸运部分：

从2011年6月4日到2012年6月11日。你的个人幸运将会如同井喷。但这“个人”幸运其实是相对矛盾的——因为它会给你身边的人带来好处和提高，这包括你的亲密伙伴或者工作伙伴，就像增益光环一般。（对大部分的你们来说，增益对象还是集中在配偶这方面，不过这也可能的是商业合作伙伴或者你麾下的团队、情人、朋友或者你在追的那个人等等。）

这次的幸运光环分三个阶段——它会给你带来三次的顺利渡过难关或者在人际关系上的成功，甚至带来婚姻、好机会、一个欢喜的迁居（一般是移民境外）或者一份很有甜头的合同。合作的氛围与投资的氛围以及亲密性关系紧紧相关；这一切还共同作用在更高等的教育、法律、出版、远行、文化冲击和爱上。正如你所看到的，太多太多的东西都在支持你！然而，全力以赴是必须的，特别是在高等教育、爱情和文化融合方面。

业力部分：

你的业力之轴——从2011年3月4日到2012年8月30日——联系到性关系、金融和“启示”。为了在这一年半时间能达到尽可能的成功，务必拒绝只看表面的肤浅行为。多深入探究内在的意义，解决什么才是你内心最急于渴望，与你的潜意识对话。可以找心理医生寻求帮助。是时候承诺或者看到蜕变的结果、健康问题和生活方式的选择。你选择了什么，你将收获什么。毋须害怕，牛儿。勇敢地去改变你的人际关系，去为你的未来付出，去为你的亲密关系作出承诺。一个深刻而已承诺的关系要比那些萍水相逢带来的悸动可靠得多。不过最根本的是——一份靠得住、深爱的选择是最好的，我也知道这很难。

在财务上，你最好还是“放长线钓大鱼”——好比投资商可以接受分期付款来获得更高的最终利益。你可能会给自己制造麻烦如果你只着眼于眼前的利益、或者当只铁公“牛”。好的结果往往来自于分享。这一年半，你正在你命运的驾驶舱，所以你的任务很简单——驾驶你的命运。

★★★双子座——译者：一一

幸运部分：

2011年6月到2012年6月，双子座要把注意力放在那些很特别，但自己又经常忽略的领域，比如说静养、平静地独处。你能找到时间，找到做这些事情的场合，或许去公园，或者置身于景致不错的房子中。最近你可能会经历一个大的变化，或面临一个决定，这一决定足以改变你的生活（比如说换房子、退休、组建家庭等）。这不是一个做改变的好时间，但却是一个为自己寻找方向的时间，思考下一步究竟想去往何处，选择生命中真正有意义的事情，并订计划去实现。不妨休息吧，因为大的动作、好运从2012年6月起到2013年7月来敲你的门。这十二个月是一个绝佳时间，适合疗伤、让自己摆脱旧日恐惧和先前隐蔽的自我限制。我们的生活总需吞下隐形的负罪之酒，背负误解、旧伤和过激反应的后果。这些苦难改变我们的轨迹，能使我们取得进展，也会给金钱和爱情造成昂贵的代价。这一年之后所有的障碍都会明了，时间能帮助你解决这些问题。去寻求成功、寻求建议、找到感情（即便仍处于喜悦的独居中）、摈弃独立投资、计划和研究，要仁慈，追寻心灵启迪，追寻由爱情引发的性吸引，非身体上的中立，并要避开喧嚣的人群。

业报部分：

2011年3月到2012年8月，你们需要去交往、承诺、结婚、搭伙结伴、追寻公共的名利、协调、合同和协议、重新安置、追寻觊觎已久的机会。但是因为只能依靠自己、变得格外独立、做决定、内省，总有人挡在你通往成功、爱情和利益的路上，让一切变得停滞、不了了之，让你愤怒。你要明白，独立可能会被伪装成疏远。在这18个月内，你将与受人尊重、和善、真诚、品行端正的人见面，他们会给你提供好的意见。你要接着。这是一个去做咨询、寻求法律意见的好时间，同时也是一个接受主动提供的建议的时间。

即便你追寻爱情，失败了，你去向别人求婚，但是得到否定的回答，或者你想跟别人寻求商业合作关系，但是被礼貌拒绝，请不要介意，无论如何你都赚到了。发动没有注意到的力量和反作用，以别的方式，之后好处会以毫不相干的方式将弹回你的身上。比方说，玛丽·卢可能拒绝，但是几个月之后，玛丽·简会问，“想出去玩吗”？

★★★巨蟹座——译者：陌上花浅

幸运部分

亲爱的螃蟹，你的幸运周期将自2011年6月4日开始，延续至2012年的6月11日。在这13周里，你将以任何可能的形式见证这份幸运的显现。你的心愿，尤其是那些涉及工作和职业的愿望，都将得以实现。幸运女神最眷顾的当属你的社交生活。你的魅力指数将急剧增长，轻松浪漫的邂逅与调情也会时不时给你惊喜。果断地邀约与接收邀请吧。到哪里你都能感受娱乐的欢快氛围。这段时间尤其适合你加入一个新的社交圈，社团或组织，它可以是有关政治的，服务性质的或者体育运动类的(当然不止这些)。近期你遇到的人和加入的团体，必将使你在未来岁月里获益良多。新人们将拓宽你的认知和视野，这种变化会让你终生受益。而这些人中的某位，很可能就是你未来的伴侣。

但请注意，并非任何交往都能平顺。这15年间，你身边某些人的诡秘和固执会使你倍感压抑。可这些貌似难搞的家伙也许会变成你的终身伴侣!不管是爱情，名誉(某些蟹纸的确会遇到此方面问题)，还是其他任何方面，与其在受阻时陷入低谷，不如做个机会主义者。再也找不到比这更好运的一年了。生活是如此灿烂夺目，乐观的心态使你对每个清晨充满期待!

业报部分:

南北交点表明，自此刻一直到2012年8月30日，与其将手头的工作授权他人，不如自己完成会更为顺利而高效。这段时间内，任何有关动手实践，照料家人，处理(或购买)机械产品(也包括工具，汽车/货车和电脑)的事宜都将得到宇宙的协助。随时留意关于营养，饮食，锻炼，环境卫生以及疾病预防等方面的问题(不只是你自己，还包括你的家人)，这会有好处的。

在此期间，你会被那些有关官僚主义，政府机关，还有各种机构(医院啦，慈善机构啦，大学啦，监狱啦等等)的事情以及相关人员搞得很头大。一个计划或目标可能因此被耽搁，要么就是彻底失去了推动力而导致搁浅。尽量避免把大块时间留给政策会议，委员会，总公司，行政机构以及任何虚文滥调的事情。别试图靠授权委托或政策声明解决问题，自己动手实践吧。在私人生活中，避免任何逃避的行为。一个所谓的避难所不一定真那么安全私密，反而极可能是个精密的陷阱。谨记一点:若想吸引他人，必先奉献自己。

★★★狮子座——译者：找到组织了

★★★处女座——译者：折玉笙

★★★天枰座——译者： L在云间

喜报：

天秤座，你的好运期间从2011年6月4号开始，持续到2012年的6月中。你将会感受到重要关系发展的魔力。你已经为新的发展，新的状况，甚至新的世界，做好了准备，这几乎所有涉及“联系”的领域-----婚姻，商业结盟，处理你的个人公关，等等。你会把不能达到同样深度的联盟都解散，与之脱离，比如，吸引不到资金的商业伙伴或者项目，或者不能进入灵魂/身体深处的约会对象。这一年（今年6月到来年6月）同样给你带来了巨大的肉体福利：为充满期待的夫妻带来孩子，为饥渴的单身人儿带来性福愉悦。（译者浮想联翩脸红ing）。期待一下丰硕的机会在如下领域吧：财务，投资，调研，诊疗，侦察，健康，生活方式改变，神秘学问，地理变更，和任何可能会以深度，重要的方式改变你生活的事情。这是任何疗法的成熟收获期。
这是极好的时间去确保你将来的财务安全。还清抵押贷款，投资商业项目或者买些股票和票据，退休基金等等。房地产的投资可以支持你数十年，尽管它不能让你快速一夜致富。如果你还年轻，没啥钱用来投资，但是你有用更多时间去享受结果。牢记“踏实，务实，践行”，你就会是赢家！

业报部分：

秤子们，从2011年3月到2012年8月底，你的命运轴线落在了你信息和想法的宫位。在本宫内，包括了细节，事实，轶闻，报告，书面工作，新闻，邮件，电话和直接沟通，报纸，等等，同时还包括短途旅行，休闲朋友关系，谈话，兄妹，汽车巴士，网络（最有可能），差事和相关活动。这些时候，你会发现自己轻松且平顺的由此收益，并且这些保护了你。比如，注重细节，将会让你保住工作。
不要去追逐国外旅行，深邃思想，文化参与和仪式（比如婚礼，电影典礼，等），宗教，哲学，大想法，法律和奖学金。在这些方面呢，你可能只是尝到点甜头，得到点许诺，并不是实质性的奖励和收获。如果你是个律师，这18个月重点放在细节上。如果是作家，写点文章或者短片故事，而不是小说。社交方面，不要把一段关系提升到太深入的层次；接受光，欢乐的社团。

★★★天蝎座——译者：子夜

幸运部分:

蝎纸，你新的幸运周期，从2011年4月直到2012年6月中，将促进各种各样的人际关系——以及它们带来的丰富奖赏。今年，单身的蝎纸会结婚，不幸福的夫妻会离婚/自立，甜蜜佳偶会增添新乐趣。来自各种类型的关系的回报全面开花——无论是商务关系，还是感情关系，还是公共关系、声望、友谊，等等。要想成功，请多加入团体，哪怕暂时只是一个追随者——好运将来自他人，而非单打独斗。坚持单干的蝎纸甚至可能遭到强烈反对。

不管动机是出于爱，还是出于更为现实的考虑，今年，你的关系都天然带有好运，没准还有意外的金钱收获。例如，你可能和某人坠入爱河，或帮助了某人，然后发现他们为你开启一扇通往新的更为赚钱的工作的大门。

至少会有一个重大的、潜在的人生转折的机遇，发生在就业、客户工作、销售或其他的赢利状况。职位有空缺就往上冲吧，工作能加薪就争取吧。如果机会来自外交部门、跨国机构，或就在街对面的另一家公司，抓住它。这是最幸运的一年，你有很长一段时间的迁徙运。情侣关系之间作出的任何改变，都将让你的明年走上机遇爆棚的方向。你面临的是伟大、崭新的前景——走上前，拥抱它！

业报部分：

蝎纸，2011年3月到2012年8月30日，你在浅层面、短暂但有用处的事情上一帆风顺且富有成效。金钱方面，出于保障和安心的考虑，请购买打折或有用的物品（比如车或食品）。专心于挣钱，让银行账户数字猛增——跟新客户多多搭讪，申请加薪，等等。但若你关心或从事投资（也即：购买增值物品——它们在这18个月内将会贬值）或共管资产事宜，将会遭遇莫名其妙的失败。这不是开办联合账户、开启财务合作或将你的财产归到爱人/夫妻共同名下的好时机。

依靠你的回忆，接受表面事物，就算把日子过得肤浅到一定程度，此刻也是有利的。感官刺激、一夜情，OK；深刻的、人生转折性质的私生活，NO。此刻也不适合埋头于调查研究、侦查工作、玄秘、秘密或生命的黑暗深渊。不适合追求新的生活方式或作出重大改变，或者为身体的疑难杂症寻求诊疗。生活何其复杂，所以表面和隐秘的两大方面必然会交相混合。若这情况果然发生（例如：你作为投资经纪人大捞一笔），既不要焦虑也不要左右为难：只要诚实、温和地行动，事情就OK。以前的投资产品可以卖掉。从2011年6月到2012年6月，你对某人“浅层次表现”的接纳能让你致富也——要么也是幸福的婚姻或繁荣的商业合作！

★★★射手座——译者：哲林

幸运部分：

射手们，你们新的幸运周期，从2011.6.4到2012年6月中旬，会带来成堆的工作……但是这一堆里也有金子。你能很轻松的开始一项利润丰厚的工作，增加你的收入规模，或者是让你的银行账户满起来。如果你是做销售的，你会吸引并且和有赚头的客户保持关系，因为你会不远万里的为他们服务。

这不是能中彩票的一年，而是有着大量的扩展工作的一年。但是你通过努力工作而获得的经济收入仅仅是你漫长的财务扩张的第一步，这一扩张过程至少持续到2023年。从幸运的角度说，你的“工作”可能是你热爱的领域：理性，学识，文化，法律或者教育领域。你还或许会发现你的回报被延迟了。比如，你勤奋的学习只有在你拿到学位之时（以及之后）才会显出价值。你现在进行的工作可导致升职，要么是现在要么是2015/2016。你需要细心、谨慎从容的计划，坚定不移的向你的工作目标进发。在其他的年份里你都不会比这些时候更可能达到目标！如果要买工具、设备、机器和电脑，这是极好的一年。

这一周期（以及过量的工作）可能影响你的健康，所以保持体重不要增加，尤其是臀部和大腿。也要保护这些部位防止受击或跌伤等等。

业报部分：

射手们，在2011.3到2012.8.30之间，月亮的北交点（好的宿命）直接位于你们的星座内，而南交点（困难的宿命）行径你们的关系和机遇宫。在这18个月当中，你要独立，全面计划塑造你的人格。你，你的心情和思维将会融合一定量的“宇宙的温和”。你的想法，道德和价值观将值得信任（所以就去相信他们吧！）你的直觉也是可以信赖的。

同样在这18个月中，你将被吸引和另一个人合力做某事，比如结婚或同居，形成商业合作，签订或协商合同，提出诉讼，搬家，再或者各种机会，反正总归是那些某方面涉及和另一个人共同努力或献身的事情。对这些保持谨慎。在这段时间内把你自己和别人捆在一起（而且其他人会希望你怎么做）可能导致财富上让人崩溃的不可解决的困境或损失。比如，结婚可能带来一个华丽的陷阱，商业合伙关系或者合同可能让你陷于一个无利可图的境况。即使是诉讼也是一种粘合捆绑的形式。如果有人攻击你，那么如果你走开了，你就成功了，如果你留下来战斗，你就会失败。你需要快乐一点，高效多产，雄心勃勃，爱与被爱，温柔优雅，浪漫调情，滚点床单——但是保持独立！

★★★摩羯座——译者：脚步

幸运部分：

摩羯们，从2011年六月的第一个周六直至2012年六月中旬期间，你们在爱情上都会好运一片。你会碰上某个强壮而又温柔的人。即便你是男士也同样如此，因为现在你更倾向于被那种长相好看，同时又有健壮结实的体格与内心的女士所吸引。浪漫同样会要求责任的担当——不过你则是需要责任的滋养的，这多少算是个悖论吧。按最简单的话说，意思就是浪漫并非是无偿的，但是在今年里那些附加于爱情上的“职责”倒应该会是令你身心愉悦的那一类型——例如说结婚啦，或者是成为父母啦。可能你的爱人也会需要你在某项任务或是负担上帮上一把。

同样的影响也会感染至其他领域并带来利益，例如在需要创造力的艺术领域（尤其是言语及文书类）、闲暇与假期、（个人十分中意的国际级）体育运动与竞技、投机、风险投资以及教育抚养小孩的乐趣等方面。

在应对政府部门、公司总部、机构、工厂仓库与工作室之上会带着好运气。你可能会拿到个政府援助的资格，或是赢取某项补助金。奖学金的获得也是有所可能的。你的精神层面获得愉悦上升。你已经明白你正经历着一场意味深远的改变；这一点令你充满了魅力。在这个时候诞生的爱恋可能就会是今生今世的携手。

业报：

摩羯们，2011年三月直至2012年八月的这段时间会带来于你有益的推动力，令你回归自我，找寻那心灵与冥想之中的快乐，参加慈善救助团体或是组织。公司总部、政府部门以及机构都会欢迎你，并为你提供助力。这方面在一些时候看起来会有点儿“反直觉”，因为2011年六月至2012年六月的时段会为你带来一波浪漫、创新而又充满愉悦的机遇，也会为你个人带来好运气。但是在这段时期里，浪漫与创造力的茁壮成长需要隐秘与安宁，而非凡俗喧嚣的环境。爱情可能会萌芽于政府机构、慈善组织或公司总部的环境之中，或是诞生于你参加的某一场管理层会议。

知道2012年八月底之前都应避免耗费资源与精力的工作。不要仅仅是因为投身于工作好过做出艰难决策而选择前者。不要借口杂物琐事而逃避爱情的承诺；不要在三点一线之中迷失了自我，也不要被你的孩子束缚从而变成他们的奴隶。在这段时期里你应避免进行诸如预防保健或“塑身”计划、食疗养生或器械运动、以及过量服用维生素等诸如此类之事。放松下来享受一番甜蜜的孤独——有必要的话服些药物——能在极大程度上有助于你的健康。这段时期并不适合于购买机器、汽车与工具等物品，也不适合招收雇员。你会以一种静默而又柔和的方式在行政管理及政务制定上获得成功。

★★★水瓶座——译者： CLOVER

★★★双鱼座——译者： PM

幸运部分：

鱼鱼，2011年6月至2012年6月期间，你的旅行、沟通、泛泛之友、兄弟姐妹、细枝末节、出差、文书以及专题领域得以开拓。鱼鱼的好奇心被激发，你将搜集真相、讲个好故事。这并非幸运周期中最幸运的部分，仅仅因为其发生在并非最重要的环节。不过，2012年6月（直至2013年6月）你将会迎来非常重要非常幸运的时期，此间你可以建立之后很多年都会入住的家庭，或者结束一份职业生涯并开启另一份。所以，请利用好这份厚礼哦——如此生机勃勃、见多识广的“一年”（2012年6月至2013年6月），搜集所有你能够了解的事实、研究影响2012到2013年职场或家庭部分出现变化的所有可能性。现在所了解到的一切对你明年做抉择将大有益处，比如，如果你在计划明年要有所行动，现在就可以去你想待的小区、城镇甚至乡下做个考察；倘若你还没什么想法，跟着感觉走吧——今年直觉是个好向导！现在很适合写作、结束冗长的报告或者研究项目——2011年9月之前或12月以后对此较为有利；（研究阶段告一段落，请专注于表述你所学到的；任何额外需要的研究可以在2011年9月-12月之间完成。）如果你在找工作，试着关注一下新闻媒体、物流、电信以及分销领域，这些年你的工作一直在变化，不过今年不是很明显，你可能注意到——并且即将受益于——工作场合越来越多的沟通与旅行。别忽略了必要的对话、接洽或邮件。
今年你会交到一些活泼有趣的朋友，可能会联系上很久没有音讯的兄弟姐妹，去探索吧——这是忙碌而乐趣多多的一年哦！

业报部分：

鱼鱼，从2011年3月初至2012年8月，你会发现家庭、财产、培育、园艺、农业、安全、退休以及基础设施方面不大顺利，可以避免是最好了——除非必须要求改造、调整、担负职责或维修的工作。换句话说，解决那些必须做的（别忽略了是被允许的！）而不要强出头或主动介入相关领域，尤其不要出于心血来潮、受到某个诱惑、或一份简直妙得无法相信的“承诺”。此期间也不适合买不动产、开始重要的家庭计划或健康疗程、开垦新花园，也不要设立新的农业或灌溉系统。警惕承诺你可观的退休养老金的窃贼（译注：你们懂的。。），不要武断地结束旧的项目或人际关系。所有这些不动产啦、退休、园艺等等将在2012年9月至2013年7月超级走运：那就等到那时候吧。

工作方面以及与上级相处时，才思敏捷、备受眷顾。宅家里不如出去找工作哦，当你雄心勃勃或与权威、重要人士、父辈们（包括你自己的父亲）相处时，你将发现满意顺心、不乏幸运的模式。这段时间很适合“闪婚（或联合）”，工作第一家庭第二？抱负心第一安全感第二？如果这样选择，你生活中的一切将得以顺利运行（直至2012年8月）。

序言：

YOUR LUCK FORECAST – TO JUNE 2011 to JUNE 11 2012

In early June 2011 Jupiter will once again change signs, bringing a new luck cycle for everyone, lasting into mid-June, 2012. The last cycle was brief, not even six months, and demanded hard choices, even the sacrifice of competing interests. This one is more leisurely, lasing 12 months, and contains no hard choices or sacrifices. It occurs in Taurus, a slow, steady sign that draws its strength from calmness.

OUR KARMIC FORECAST——MARCH 3, 2011 TO AUGUST 30, 2012

白羊：

Aries - (March 21-April 19)
幸运部分：
ARIES, June 2011 to June 2012 brings luck to your money picture. You will earn more, will gain a pay raise, sell items, can buy and sell profitably, can increase your client base, etc. Try to aim for permanent or long-lasting sources of money. For example, overtime might increase your salary for awhile, but a pay raise could benefit you for years.
Your monetary luck can be tied to international companies or dealings, to higher education, the travel industry, legal settlements, publishing, media, broadcasting, to cultural venues, even to love. (You might marry someone wealthy!) Libraries, schools, and travel hubs glow with profit. Your career has been under pressure for some years: this year marks an excellent time to change careers or start a business.

业报部分
ARIES, now to August 30, 2012, your karmic axis lies in the area of understanding, knowledge and ideas, travel and culture. You’ll gain if you lean toward profound ideas and relationships, higher learning, law, far travel, international affairs, religion and/or philosophy, love, cultural rituals (e.g., weddings, confirmations, mitzvahs) publishing, advertising – and generally, if you try to see the sense in life and society, if you seek wisdom, intellectual growth, and love.
But you might find yourself on a road of delays or obstacles (though they won’t seem daunting or large at first) if you accent the short and casual side of these same sectors – choosing, instead of profundity, to stick with a “just friends” stance with everyone, to waste time in a plethora of details, short trips, errands and emails, conversations and gab-fests.
Until mid-2012, your decisions in communications and travel, knowledge and ideas, will determine your success. Through June 2011, you get a lucky boost in the right direction – if you jump on it (e.g. take a voyage) you entire life could improve!

金牛Taurus - (April 20-May 20)
幸运部分：
TAURUS, from June 4, 2011 to June 11, 2012, your personal luck will soar. Paradoxically perhaps, this luck will deeply involve another – or deeply enhance, benefit and expand projects or situations that involve another person, or a partnership of some sort. (For many of you, this will be your spouse, but it can be a business partner/associate, a lover, a friend, someone you want to become intimate with, etc.)
This luck has three phases – three times it will offer a smooth ride or success in a meaningful relationship, and can bring you marriage, great opportunity, a lucky relocation (perhaps to a foreign destination) or a beneficial legal contract. Elements of co-operation combine with elements of investment or sexual intimacy; these in turn combine with elements of higher education, law, publishing, far travel, cultural rituals and/or love. As you can see, many things are on your side! However, hard work will be required, especially in that last “list” (higher education, cultural, love, etc.).
Do pursue financial success, but don’t pursue higher earnings. In money, think value, sharing, investment, long-term. Short, daily, spending, selfish, independent money pursuits, if over-emphasized, will sap success.
业报部分

TAURUS, your karmic axis, from March 4, 2011 to August 30, 2012, lies in sexual, financial, and “revelation” zones. For success during these 18 months, reject surface appearances. Delve deep to discover hidden meanings deep – research, investigate, deal with your deepest urges and needs, plumb your subconscious, seek agents, advisors, therapists. This is a time of commitment and consequence, of deep changes, health issues and lifestyle choices. As you choose, so you will reap. Don’t be afraid, Taurus. Be brave enough to alter a relationship, to invest in your future, to commit to an intimate relationship. A deep, committed relationship is better than casual or “no strings” sensual interludes. Ultimately, an honest, loving choice is best.
Financially, you’ll fare better if you choose the “long road” – invest, accept equity in lieu of a pay raise, etc. You might create problems for yourself if you opt for simple earnings, or try to keep your money “separate.” Good results come from sharing. You’re in the steering room of your life these 18 months: steer!

狮子：

幸运部分Leo - (July 23-Aug. 22)
LEO, from June 4, 2011 to mid-June 2012, your luck will surge in career, ambition, status, and prestige relationships. You could be voted president of your service club, or appointed to a management role at work.
This will be the best year for your career since 1999/2000. Your work will be a bit harder and longer than usual, but your accomplishments will line up to support your ambitions. Higher-ups will notice your increased efforts, and stand ready to reward you with opportunities, a new position, more responsibility, etc. What you achieve this year can last for decades. If you’re approaching marriage, your future parents-in-law approve of you strongly. Your own parents stand proud when they see you, and are more willing than most years to respond to your requests with generosity. (Even judges, police and such authorities will tend to favor you.) You can find that your creative, romantic, or speculative talents – your ability to take a risk – or an educational, legal, international or media/publishing element – contribute luckily to your standing. It’s a great year to start your own business or to invest in your skills.
If you’re single, you might “marry up” or otherwise greet some upward draft in life that would not usually be lumped in with “career.” So do take advantage of your luck to start this new phase in a positive, fruitful direction!
业报部分：
LEO, until August 30, 2012, the Moon’s north lunar node will travel through your romantic sign, bringing ease of accomplishment, a subtle continuous boost, and a sense of serenity or gratification in romance, creative endeavours, speculation, teaching/raising children (K-12) and all pleasures that you dive impetuously into. This is one of those times when infatuation could lead to real love and happiness! (At the very least, pursuing any of these karmic areas will tend to make the rest of your life march along in a smooth, fruitful way.)
Contrarily, being afraid to take a big chance, playing the field in romance, being so social that you prevent “mad love” from occurring, putting things off optimistically, saying “there’ll be better chances tomorrow,” going for entertainment rather than creativity – these will garner flat results at best, and, at worst, bring loss or disappointment. All these can be interpreted as risk-aversion; e.g., socializing = seeking safety in numbers. Putting things off optimistically excuses you from immediate, risky action – but in risk you will thrive!

处女：

幸运部分：
Virgo - (Aug. 23-Sept. 22)
VIRGO, the twelve months from June 4, 2011 to mid-June 2012 bring wisdom and a broader understanding of life.
Luck streams into your love sector, bringing a uniquely gentle, intellectual harmony with a person who excites your deepest sensual and spiritual regions. A brand new kind of person, tantalizing, elusive, sympathetic and supportive, enters. Strangely and sweetly, the non-physical and the physical merge. Avoid those who overdo drugs or alcohol.
If you’re unhappily married, or separated, this year (June to June) is likely to bring a legal, formal parting of ways. In all cases – new love, renewed love or divorce – this cycle’s events open the curtain on a huge 15-year chapter in your life, with new and different opportunities and relationships. This is a splendid year to see this new horizon, to understand it and form an approach to it.
Your luck in legal matters soars. You can win lawsuits (or end them) or sign contracts that ensure a future profit. This is a hugely beneficial year to attend university or college, travel internationally, join a religion or form a philosophy, write, broadcast, publish, seek fame, wed, or link up with other cultures and minds.
业报部分
VIRGO, from March 2011 to late August 2012, good karma will give you a smooth, protected path in home, property, security, with children and pregnancy, and in retirement, agriculture, gardening and nutrition. Developments here are irreversible and will affect your whole life – so be cautious, honest and moral. End stale or unworkable relationships/situations, in order to make room for new, fertile and productive circumstances. This entire zone, real estate, farming, security, etc., offers monetary progress.
The same period, March 2011 to August 2012, presents you with temptations to chase ambitions, career and status relations, to seek community prestige, political office, situations of power or renown. These temptations can lead you into misguided actions, as small and innocent (but unwise) as vying for attention from the boss or VIPs within range, pushing to have your proposals enacted, demanding a pay raise or promotion, all the way to not-so-innocent collusion, power struggles, backstabbing, lying to authorities, and general Macbeth type sins. Your efforts in career zones (innocent or not) will tend to meet delays and difficulties. If you push, you’ll get pushed back –perhaps right out the door! Staying safe during this period is relatively easy: 1) accept any changes occurring in this area; 2) maintain the status quo, and keep your head down. Avoid changing jobs or careers during these 18 months. It is better to quit your job (and simply rest, or indulge in the good karmic areas listed above) than to seek a new job. Retreat is better than ambition, security better than risk. Be honest, good-hearted, and you’ll be fine!

射手:
幸运部分Sagittarius - (Nov. 22-Dec. 21)
SAGITTARIUS, your new luck cycle, from June 4, 2011 to mid-June 2012, will bring piles of work…but there’s gold in that pile. You can easily land a lucrative job, increase your pay scale, or otherwise swell your bank account. If you’re in sales, you’ll attract and keep lucrative clients, because you’ll go that extra mile to serve them.
It’s not a lottery-winning year; it’s a year of much – and expanded – work. But the economic gains you achieve through hard work will merely be the first step in a long, growing financial expansion, due to last to at least 2023. In a lucky way, your “work” might be in areas you love: travel, intellectual, cultural, legal or educational zones. You might also find that your rewards are delayed. For example, hard work studying will pay off when (and after) you earn your degree. The work you perform now can lead to promotions, either now or in 2015/16. Be careful, deliberate, plan and march steadily toward your work goals. In no other year would you be so likely to achieve them! It’s a splendid year to buy tools, equipment, machinery and computers.
This cycle (and overwork) can affect your health, so guard against weight gain, especially around the hips and thighs. Protect these areas from blows, falls, etc.
业报部分
SAGITTARIUS, between March 2011 and August 30, 2012, the lunar north node (good karma) lies directly within your sign, while the south node (difficult karma) transits your sign of relationships and opportunities. During these 18 months, be independent and project your personality. You, your mood and thoughts, will receive a certain amount of “cosmic gentleness.” Your ideas, morals and ethical outlook will be trustworthy (so do trust them!). Your intuition will operate reliably.
During the same 18 months, you’ll be tempted to join forces with another, to marry or co-habituate, to form a business partnership, to contract or negotiate agreements, to litigate, relocate, or to leap on a variety of opportunities that all, in one way or another, involve a mutual effort or a commitment to another person. Be wary of these. Binding yourself to another during this time (and others will want you to!) can lead to frustratingly irresolute conditions or loss in future. For example, marrying could bring a velvet trap; a business partnership or contract could tie you to an unprofitable circumstance. Even litigation is a form of binding. If anyone attacks you, you’ll succeed if you walk away, fail if you stay to fight. Be happy, productive, ambitious, loving, gentle, romantic, flirtatious, sexually involved – but remain independent!

魔羯:
幸运部分:
Capricorn - (Dec. 22-Jan. 19)
CAPRICORN, from June 4, 2011 to mid-June 2012, you will face splendid romantic luck. You can meet someone who is strong yet gentle. This applies even if you’re a man, as the woman who attracts you now will tend to have good looks combined with a healthy, solid presence, physically as well as emotionally. Paradoxically, perhaps, romance will also entail some responsibility – but you thrive on responsibility. In the most simple sense, this means it won’t be free, but the “duty” that’s attached to love this year is likely to be a happy one – e.g., a wedding, or parenthood. Perhaps you’ll need to help your loved one with some task or burden.
This same influence brings expansion and benefits to other areas, such as creativity (especially verbal or written) arts, pleasure and vacations (an international one is very favoured) sports and games, speculation, risk, and the joys of teaching or raising children.
Dealings with government agencies, head office, institutions, factories, warehouses and studios will be lucky. You could qualify for government aid, or win a grant. Scholarships are available. Your spiritual side rises buoyantly. You already know you’re undergoing deep changes; this makes you very alluring. A love born now could last a lifetime.
业报部分
CAPRICORN, March 2011 to late August 2012 nudges you beneficially to retreat into yourself, to seek spiritual and contemplative pleasures, to join charitable endeavours or organizations. Head office, government agencies and institutions will welcome and aid you. This might seem counter-intuitive at times, for June 2011 to June 2012 brings a lucky stream of romantic, creative and pleasure opportunities, and personal luck. But romance and creativity thrive in intimate, quiet surroundings now, not in brash or loud environments. Romance might spring up in a government agency, charitable or head office situation, or while you attend a management meeting.
Until late August 2012, avoid wasteful work. Don’t bury yourself in work simply because it’s easier than making hard decisions. Don’t use chores to avoid a commitment in love; don’t lose yourself in routine, nor let your kids turn you into their slave. During this period, avoid preventive health or “get fit” schemes, exercise regimens or machines, overdosing on vitamins, etc. Relaxation and sweet solitude – and medicine if necessary – will aid your health far more. This is NOT a good period to buy machinery, cars, tools, etc., nor to hire employees. You’ll succeed, quietly and smoothly, in administrative and policy tasks.

水瓶:

幸运部分:
Aquarius-(Jan. 20-Feb. 18)
AQUARIUS, the year from June 4, 2011 to mid-June 2012 blesses you in the realm of home, family, real estate, healing, gardening/agriculture, soul, nutrition, security and retirement. This could be the year you really settle down. Anything you do to improve your domestic situation will pay off for many years to come, financially and/or emotionally. Buy furniture, landscape, renovate – or have a baby! Even if you’re a renter without a down payment, use this luck to move to a more spacious, attractive place. If you only have a bit of money, buy a rural plot for vacation camping or a future retirement cottage.
This luck phase also brings deep, sweet emotional and psychological healing, whether within yourself, or on a broader scale, such as family counselling. Let go of past grief and disappointment – this leads to a rebirth of your freshness, vitality, and optimism about life. Abandon stale or restricting people/projects now: instead, nurture the new. Get plenty of rest. The security and peace you establish this year will give you a platform of strength to meet the exciting romantic, creative, speculative or child-oriented adventures due to come from mid-2012 onward!
业报部分
AQUARIUS, from March 2011 through August 2012, your karmic axis splits between “private passion” and “social joy” zones. This will bring you a few crucial decisions (or dilemmas) in choosing between these two options. On the personal side are deep romance, pleasure, risk, creativity, gambling, sports, teaching and raising children, and acting on impulse. On the social side are entertainment, parties, seeking to be popular, making new friends, planning your future (rather than acting on impulse) flirtations, playing the field (light romance) acting within or for a group, union, political and legislative involvements, conventions, bright new horizons, and “fun.”
All else being equal, you’ll find a smooth, happy, easy path in the social sector. But the passionate zone will tend to offer deep, subtle temptations that keep not quite paying off. Unfulfilled promises. So this is a time to play the field rather than fall into a dramatic infatuation. (If you madly chase someone, you could chase them away.) That doesn’t mean no romance; it means light, happy, friendly romance will succeed (though, frankly, more after June 2012 than before). Above all, follow your gentle, wise side: it knows best in love areas. It’s much better to stick with someone cozy and familiar than to chase a dramatic new entry.

双鱼
幸运部分Pisces - (Feb. 19-March 20)
PISCES, June 2011 to June 11, 2012 expands your spheres of travel, communications, casual friends, siblings, details, errands, paperwork and reports. You’ll be curious, and you’ll gather the facts, and you’ll tell a good story. This isn’t the luckiest of luck cycles, simply because it occurs in an area that isn’t hugely important. However, in June 2012 (through June 2013) you will be in a very important luck cycle, one that can establish the home you’ll live in for many years to come, or one which might end one career and start another. So use this present, very lively and informative “year” (June to June) to gather all the facts you can learn and investigate all the possibilities bearing on a possible change of home or career in 2012/13. What you learn now can make your choices so much better next year. For example, if you are planning to move next year, take a few short trips now to investigate the neighbourhood, city/town, or even country you might want to end up in. If you have no idea, follow your nose – it’s a good guide this year!
This is a great time to write, to get that long report or research project finished. Work on this before September or after December 2011.(The research phase is over, so focus on expressing what you learned. Any bit of extra research needed can be done September-December 2011.) If you’re seeking employment, try news media, transportation, telecom, or distribution fields. Your career is changing these years, but not particularly this year. You might notice – and will benefit from – increased communication and travel at your workplace. Don’t neglect necessary conversations, contacts or emails.
You can make some entertaining, lively friends this year. You might also re-unite with long-lost cousins or siblings. Get out, explore – it’s a busy, fun year!

业报部分
PISCES, from early March 2011 to late August, 2012, you will find that domestic, property, nurturing, gardening, agriculture, security, retirement and foundational matters do not particularly go well. This would be a good sector to avoid – EXCEPT where alterations, adjustments, duties or repairs are called for. In other words, be summoned to this area and solve what you must (no neglect allowed!) but DON’T promote nor enter these zones of your own accord, especially not on a whim, a temptation, or a too-good-to-be-true “promise.” This is not a good time to buy real estate, start major family projects or therapies, lay a new garden, nor institute new agricultural or watering systems. Beware thieves who promise a grand retirement nest egg. Don’t arbitrarily end old projects or relationships. All these, real estate, retirement, gardening, etc. will be super lucky September 2012 to July 2013: wait ‘til then.
You’ll be wise and blessed in your career and dealings with higher-ups. Seek employment rather than vegetating at home. You’ll find a smooth, gratifying and often mildly lucky path when you’re ambitious, or deal with prestige, VIPs, fathers (including your own). This is a good time to “marry up.” All areas of your life will tend to run smoothly (to August 2012) if you choose career over home, ambition over security.

2011-11-25 12:30:15 FenrirAS (一人一孤城。)
抱牛。
> 删除
2011-11-25 12:30:18 发条兔。 (宠辱不惊型。)
强力mark！
> 删除
2011-11-25 12:33:06 冷淡大妈桃小暴 (有怨念的等，没心没肺的走)
clover 辛苦！
> 删除
2011-11-25 12:35:49 脚步 (我就是要你)
抱摩羯，慢慢翻
> 删除
2011-11-25 12:36:57 蓝月亮
m
> 删除
2011-11-25 12:38:04 印天糖 (每天都在倒计时里度过)
等摩羯
> 删除
2011-11-25 12:39:23 兔小西 (心有林夕)
这个巨蟹我突然不想翻了，要不另请高明
> 删除
2011-11-25 12:40:01 折玉笙 (折玉为笙笙歌远。)
抱处，晚上开翻
> 删除
2011-11-25 12:42:08 懒懒~
m
> 删除
2011-11-25 12:42:43 子夏太阳花 (只想做个善良且沉静的人)
看到兔子这句话，我连读的勇气木有了。。。。
> 删除
2011-11-25 12:43:03 勇敢の鉗子先生 (生命的旅行...有得有失)
M
> 删除
2011-11-25 12:43:32 pipkin (花兒謝花兒開誰能明白)
蠻好，等魚。
> 删除
2011-11-25 12:44:01 镜夜冰舞 (待踏马蹄清夜月)
脚步大人加油~
> 删除
2011-11-25 12:44:04 丶是猫不是猪
额。。
> 删除
2011-11-25 12:46:04 开着月亮睡觉
M
> 删除
2011-11-25 12:47:07 无声无息 (无可无不可)
对TIM无感，不是不想看，是翻不好，等双子。
> 删除
2011-11-25 12:47:48 Bruna (如果一切只是浮云)
M
> 删除
2011-11-25 12:48:08 ┍Crystal (To be my own North Star.)
m
> 删除
2011-11-25 12:48:38 龙舌兰 (若是不曾走过，怎么懂。 ?)
m
> 删除
2011-11-25 12:50:39 海上听月客 (后羿之族裔！)
这个前面已经发布过一次了！
> 删除
2011-11-25 12:50:53 长叶暗罗 (﹡花开堪折直需折⊕﹡)
抱走白羊
> 删除
2011-11-25 12:54:59 果子 (我整不傻你。2的2次方)
我去~~高难度啊
> 删除
2011-11-25 12:55:38 夜场。 (你的笑曾经很逼真。)
谢谢组织~期待狮子好运！
> 删除
2011-11-25 12:56:27 小象。 (假如我提的每个梦)
m
> 删除
2011-11-25 12:56:27 小象。 (假如我提的每个梦)
m
> 删除
2011-11-25 12:57:30 魚兒。 (just like a star across my sky)
马
> 删除
2011-11-25 12:57:57 Echo (最是那一低头的温柔)
期待
> 删除
2011-11-25 13:04:33 一一
抱双子！
> 删除
2011-11-25 13:07:56 photoshop
抱天秤！
> 删除
2011-11-25 13:09:15 美好 (找个那谁谁...一辈子~~~)
m
> 删除
2011-11-25 13:10:22 WHY (等来的不是想要的...)
等
> 删除
2011-11-25 13:11:10 等待 (默默守候～)
等双子的~
> 删除
2011-11-25 13:13:23 喵咪 (这一生最是难忘，与你共度的时光)
M
> 删除
2011-11-25 13:15:15 妞子 (纠结摩羯女)
等摩羯
> 删除
2011-11-25 13:17:15 Mikonagai
等处女白羊双子
> 删除
2011-11-25 13:17:47 阿璃 (同手同脚)
m
> 删除
2011-11-25 13:18:10 Desert (人生苦短及时性感)
马
> 删除
2011-11-25 13:19:06 Amy
m
> 删除
2011-11-25 13:22:35 丑女的马甲 (Never mind.)
m
> 删除
2011-11-25 13:23:30 甦 (重回旧时明月路)
m
> 删除
2011-11-25 13:51:24 愉快动物饼干 (你若安好，便是晴天霹雳！)
M
> 删除
2011-11-25 13:52:29 等你爱我
m
> 删除
2011-11-25 13:54:10 霓大王 (是女戰士)
两年全年？！
> 删除
2011-11-25 13:54:40 转转 (你如戏子企盼~)
字里行间有一点眼熟。。。
> 删除
2011-11-25 13:54:55 鬼妖
等牛，谢谢
> 删除
2011-11-25 13:59:55 elephant (爱是恒久忍耐。)
牛是什么意思
> 删除
2011-11-25 14:05:50 elena
mark
> 删除
2011-11-25 14:07:44 咪 (无心恋战)
M
> 删除
2011-11-25 14:08:03 沫不在。 (不如想念)
M一个
> 删除
2011-11-25 14:08:19 物华Cecile (追梦也要有实力)
M一记~
> 删除
2011-11-25 14:08:46 P E R R Y ? (你有我说也说不完的坏脾气。)
M

白羊白羊

> 删除
2011-11-25 14:09:05 旧 (好聚好散难么？)
M
巨蟹巨蟹
> 删除
2011-11-25 14:12:29 蝴蝶结 (心如止水心无杂念)
m
> 删除
2011-11-25 14:14:45 阿桑 (别再做梦了)
等白羊
> 删除
2011-11-25 14:15:28 Q_T (u are bound to fall for me)
鱼明年不错。。。。
> 删除
2011-11-25 14:18:42 L在云间
photoshop.

抱天秤，就是要把天秤翻译出来的意思。这个知道吗？
不是说，我好爱天秤座，所以我要抱抱她！

那么，你选择吧。
究竟是抱，还是不抱？

-------当然，这次选择无效，因为我已经抱啦。哈哈哈。。。下次你再抱吧。
> 删除
2011-11-25 14:21:27 Miner (好吧，开始等待)
m
> 删除
2011-11-25 14:26:17 _Ding___ (丁丁必须要hold住！！！)
m
> 删除
2011-11-25 14:29:37 pure~ (和谁在一起都孤独~)
等牛~什么时候才能看到啊~
> 删除
2011-11-25 14:41:26 陌上花浅 (咻咻咻咻~)
抱蟹纸
> 删除
2011-11-25 14:43:01 pure~ (和谁在一起都孤独~)
牛啊牛，好期待哦~！！翻译官加油！！
> 删除
2011-11-25 14:44:46 yuchan (2011要坚强要幸福~)
m
> 删除
2011-11-25 14:45:31 阿妩 (谁的心不曾柔软)
这个我好像之前看过，有翻译完的版本啊
> 删除
2011-11-25 14:54:18 pure~ (和谁在一起都孤独~)
楼上在哪里看到的，给个链接啊
> 删除
2011-11-25 15:04:44 小巫614 (614加油！)
m
> 删除
2011-11-25 15:06:49 上善若水水玲珑 (悲催天蝎女)
天蝎
> 删除
2011-11-25 15:07:31 moon (南无地藏王菩萨)
蟹子
> 删除
2011-11-25 15:08:21 Xberger (阵发性大包大揽)
m
> 删除
2011-11-25 15:09:00 欲言ㄡ止 (剩下的生日我给你过)
等射手~~
> 删除
2011-11-25 15:10:44 修庙清灵 (一念将生，一念已灭。)
等瓶
> 删除
2011-11-25 15:19:42 Nico
名
> 删除
2011-11-25 15:21:01 流水
M
> 删除
2011-11-25 15:21:06 水水
等牛……
> 删除
2011-11-25 15:32:35 子夜 (最爱彼尔德！)
★★★天蝎座——译者：子夜

幸运部分:

蝎纸，你新的幸运周期，从2011年4月直到2012年6月中，将促进各种各样的人际关系——以及它们带来的丰富奖赏。今年，单身的蝎纸会结婚，不幸福的夫妻会离婚/自立，甜蜜佳偶会增添新乐趣。来自各种类型的关系的回报全面开花——无论是商务关系，还是感情关系，还是公共关系、声望、友谊，等等。要想成功，请多加入团体，哪怕暂时只是一个追随者——好运将来自他人，而非单打独斗。坚持单干的蝎纸甚至可能遭到强烈反对。

不管动机是出于爱，还是出于更为现实的考虑，今年，你的关系都天然带有好运，没准还有意外的金钱收获。例如，你可能和某人坠入爱河，或帮助了某人，然后发现他们为你开启一扇通往新的更为赚钱的工作的大门。

至少会有一个重大的、潜在的人生转折的机遇，发生在就业、客户工作、销售或其他的赢利状况。职位有空缺就往上冲吧，工作能加薪就争取吧。如果机会来自外交部门、跨国机构，或就在街对面的另一家公司，抓住它。这是最幸运的一年，你有很长一段时间的迁徙运。情侣关系之间作出的任何改变，都将让你的明年走上机遇爆棚的方向。你面临的是伟大、崭新的前景——走上前，拥抱它！

业报部分：

蝎纸，2011年3月到2012年8月30日，你在浅层面、短暂但有用处的事情上一帆风顺且富有成效。金钱方面，出于保障和安心的考虑，请购买打折或有用的物品（比如车或食品）。专心于挣钱，让银行账户数字猛增——跟新客户多多搭讪，申请加薪，等等。但若你关心或从事投资（也即：购买增值物品——它们在这18个月内将会贬值）或共管资产事宜，将会遭遇莫名其妙的失败。这不是开办联合账户、开启财务合作或将你的财产归到爱人/夫妻共同名下的好时机。

依靠你的回忆，接受表面事物，就算把日子过得肤浅到一定程度，此刻也是有利的。感官刺激、一夜情，OK；深刻的、人生转折性质的私生活，NO。此刻也不适合埋头于调查研究、侦查工作、玄秘、秘密或生命的黑暗深渊。不适合追求新的生活方式或作出重大改变，或者为身体的疑难杂症寻求诊疗。生活何其复杂，所以表面和隐秘的两大方面必然会交相混合。若这情况果然发生（例如：你作为投资经纪人大捞一笔），既不要焦虑也不要左右为难：只要诚实、温和地行动，事情就OK。以前的投资产品可以卖掉。从2011年6月到2012年6月，你对某人“浅层次表现”的接纳能让你致富也——要么也是幸福的婚姻或繁荣的商业合作！
> 删除
2011-11-25 15:34:56 子夜 (最爱彼尔德！)
本贴因英文部分老要反复审核，所以主贴更新会迟，英文一但译出并符合要求，原文即删，以增加更新流畅度。
> 删除
2011-11-25 15:36:24 sjheng
组织：狮子呀！！
> 删除
2011-11-25 15:39:01 子夜 (最爱彼尔德！)
楼上喊看过的，你直接去看翻过的版本就好了。
> 删除
2011-11-25 15:39:54 ｌｚ柏木木 (愿2011我爱情事业双丰收家人健康)
期待狮子
> 删除
2011-11-25 15:41:10 box
等PM
> 删除
2011-11-25 15:45:19 lanyouer
子夜每次都那么快，好厉害。。不过，我在等脚步，哈哈哈。
> 删除
2011-11-25 15:49:55 宝月 (瞅谁谁怀孕。。。)
等处女啊
> 删除
2011-11-25 15:56:17 宅女不在家 (宅在家里没男人)
子夜真是给力！蝎子有福：）
> 删除
2011-11-25 15:58:13 我叫朱七七 (日秤。月秤。水秤。金秤。升射。)
photoshop.

抱天秤，就是要把天秤翻译出来的意思。这个知道吗？
不是说，我好爱天秤座，所以我要抱抱她！

那么，你选择吧。
究竟是抱，还是不抱？

-------当然，这次选择无效，因为我已经抱啦。哈哈哈。。。下次你再抱吧。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
> 删除
2011-11-25 15:59:54 木水苏 (星座，控……)
M
> 删除
2011-11-25 16:01:13 牛牛牛阳阳阳 (君子之交淡如口水~)
等双子
> 删除
2011-11-25 16:25:47 yinsu1234
mm
> 删除
2011-11-25 16:27:41 灼灼其华 (开始卖萌宛若新生)
晚上！淡定兼激动滴等大神的中文版辛苦折折了撒花儿~
> 删除
2011-11-25 16:31:25 water (理智判断，谨慎处理)
@子夜，上升星座用看吗？
> 删除
2011-11-25 16:35:09 陌上花浅 (咻咻咻咻~)
★★★巨蟹座——译者：陌上花浅

幸运部分

亲爱的螃蟹, 你的幸运周期将自2011年6月4日开始, 延续至2012年的6月11日. 在这13周里, 你将以任何可能的形式见证这份幸运的显现. 你的心愿, 尤其是那些涉及工作和职业的愿望, 都将得以实现. 幸运女神最眷顾的当属你的社交生活. 你的魅力指数将急剧增长, 轻松浪漫的邂逅与调情也会时不时给你惊喜. 果断地邀约与接收邀请吧. 到哪里你都能感受娱乐的欢快氛围. 这段时间尤其适合你加入一个新的社交圈, 社团或组织, 它可以是有关政治的, 服务性质的或者体育运动类的(当然不止这些). 近期你遇到的人和加入的团体, 必将使你在未来岁月里获益良多. 新人们将拓宽你的认知和视野, 这种变化会让你终生受益. 而这些人中的某位, 很可能就是你未来的伴侣.

但请注意, 并非任何交往都能平顺. 这15年间, 你身边某些人的诡秘和固执会使你倍感压抑. 可这些貌似难搞的家伙也许会变成你的终身伴侣! 不管是爱情, 名誉(某些蟹纸的确会遇到此方面问题), 还是其他任何方面, 与其在受阻时陷入低谷, 不如做个机会主义者. 再也找不到比这更好运的一年了. 生活是如此灿烂夺目, 乐观的心态使你对每个清晨充满期待!

业报部分:

南北交点表明, 自此刻一直到2012年8月30日, 与其将手头的工作授权他人, 不如自己完成会更为顺利而高效. 这段时间内, 任何有关动手实践, 照料家人, 处理(或购买)机械产品(也包括工具, 汽车/货车和电脑)的事宜都将得到宇宙的协助. 随时留意关于营养, 饮食, 锻炼, 环境卫生以及疾病预防等方面的问题(不只是你自己, 还包括你的家人), 这会有好处的.

在此期间, 你会被那些有关官僚主义, 政府机关, 还有各种机构(医院啦, 慈善机构啦, 大学啦, 监狱啦等等)的事情以及相关人员搞得很头大. 一个计划或目标可能因此被耽搁, 要么就是彻底失去了推动力而导致搁浅. 尽量避免把大块时间留给政策会议, 委员会, 总公司, 行政机构以及任何虚文滥调的事情. 别试图靠授权委托或政策声明解决问题, 自己动手实践吧. 在私人生活中, 避免任何逃避的行为. 一个所谓的避难所不一定真那么安全私密, 反而极可能是个精密的陷阱. 谨记一点: 若想吸引他人, 必先奉献自己.
> 删除
2011-11-25 16:37:32 小茉
等天秤!
> 删除
2011-11-25 16:39:58 自由的海鸟
M
> 删除
2011-11-25 16:59:24 子夜 (最爱彼尔德！)
@water，上升也看看吧，反正多看一个也不是啥难事。

平时可以对照一下日升，个人感觉都有走的时候。
> 删除
2011-11-25 17:01:52 善存 (耐心点，你的智慧在增长)
瓶儿快点出咯~~
> 删除
2011-11-25 17:03:39 water (理智判断，谨慎处理)
谢谢子夜
天蝎还行啊
等射手~~
> 删除
2011-11-25 17:05:33 Yuring
为什么觉得似曾相识的赶脚
> 删除
2011-11-25 17:06:20 sadistic星王子 (笑贫不笑娼)
M
> 删除
2011-11-25 17:12:20 water (理智判断，谨慎处理)
我
> 删除
2011-11-25 17:12:27 water (理智判断，谨慎处理)
来
> 删除
2011-11-25 17:12:33 water (理智判断，谨慎处理)
翻页
> 删除
2011-11-25 17:12:40 water (理智判断，谨慎处理)
翻
> 删除