弹簧床垫有声音:翡翠鉴别小常识

翡翠鉴别小常识

怎样识别翡翠的真伪 　　盛夏季节，许多女士的纤纤玉腕都戴上了翡翠镯子，高雅古典，给夏日增添了一道美丽风景。但是面对众多的玉石，怎样辨别翡翠的真假呢？让我来告诉你一种好方法。在玉石家族众多成员中，最名贵的当推翡翠。它是一种天然矿石，硬度极高，产量极少。其色彩主要以绿色、红色为主。红色为翡，绿色为翠，故名翡翠。鉴别翡翠质量，主要有以下几种方法：　　首先看它质地的透明程度。一般来说，玉质透明或似透明的最好，行家称为“老种玉”，价值也最高。半透明玉质的称“新老种”，价次之。玉质不透明，发干的叫“新种玉”价值较低。　　其次是看色彩。翡翠的色彩丰富，有绿、红、紫、灰、黄、白等色，其中最名贵的是绿色。按绿的深浅浓淡，又细分为宝石绿、艳绿、玻璃绿等10多种。优质的翡翠绿色浓艳、透明、油润、无杂质，用硬器敲击时其声音清脆响亮。 　　市面的假翡翠，常见的有用料仿制和炝色（即加色）两种。 　　用料仿制的是以玻璃用人工焙炼而成，它的结构松懈，绿色较均匀且偏暗，有的有气泡。用硬器敲击时其声音沙哑。 　　炝色翡翠是用无色翡翠或白玉加热后放入绿色液体中，让绿色渗入小裂纹而成。在阳光下一照，即可看到其绿色都在纹内，纹路杂乱而细小。其重量比真翡翠稍轻。炝色翡翠的绿色大部分闪黄、闪蓝，色泽没有天然绿色那么鲜艳漂亮，而且日久会褪色，变黄或变蓝。 第一要知道翡翠与料石的区别，它最易与翡翠混淆。料石为人工熔炼，结构松懈，绿色均匀，虽有特意制造的不均匀但很不自然，料石的破处是亮碴，容易损磨而失去光亮，料石体轻，有的有气泡。翡翠是天然矿石，结构紧密，绿色大都不均匀，但很自然，有翠性无气泡，翡翠的破处是石头碴，硬度很大，体重。 　　第二要知道如何鉴定炝色翡翠。炝色翡翠放入硝酸或硫酸内，几小时后绿色退掉。将炝色翡翠放在70~80℃的铁器上，几小时后绿色也会退掉。利用这两个特点可用来区别炝色翡翠和天然翡翠。 　　第三要知道翡翠与绿色天然矿石的区别：与翡翠容易混淆的天然矿石之绿色都不如翡翠的绿色鲜艳，特征都不相同，如碧玉，大部分有黑点，黑点呈三角形。澳洲石，绿色闪蓝头，色不纯。绿玛瑙，绿色闪蓝，色匀净，但透浑。东陵石，绿色闪蓝，闪灰，表面闪耀小白星。 　　此外，分光镜是辨别染色和天然绿色玉器的关键工具。 　　教您怎样识别翡翠的优劣 　　翡翠因华贵深沉稳重的品格，以其无以替代的优势，赢得了玉石之王的美称。它的优劣应从颜色、透明度、形状和杂质这四方面来看。 　　颜色——颜色是决定其价值的重要环节，颜色要浓艳并且均匀，必须色正。 　　透明度——好的翡翠透明度好，质地细润，翠绿和深绿均具有透明感，如清澈的泉水，并赋有光泽，水份好。 　　形状——翡翠的形状、大小、厚度应适宜，磨工粗细均匀。 　　杂质——质地是否干净，是否含有杂质决定了翡翠的优劣，翡翠中应无黑点、斑点、无裂纹、无花痕。 　　翡翠A、B、C货 　　在翡翠商贸中，翡翠A、B、C货的定义已取得共识：未经充填和加色处理的天然翡翠玉件称为A货。如经过充填（如充填高分子聚合物等）处理的称B货；B货的矿物成分是天然翡翠的成分，颜色是天然的，但充填的胶老化后会影响颜色的明亮鲜艳程度，影响透明度、光泽等。如经加色处理的称C货；C货的矿物成分是天然翡翠的成分。如同时存在充填和加色处理的称B+C货。 　　1．翡翠的颜色 　　翠绿色翡翠被视为珍品，并有“色高一分价高十倍”之说。故翡翠加色技术不断创新。除了加红色、紫色之外，仅加绿色的品种。将无色翡翠染成艳绿色翡翠冒充高档翡翠销售，使一些消费者蒙受较大损失和精神负担。过去的染色翡翠，可见色剂沉淀于网状裂纹中，而现在的一些染绿色翡翠（包括部分B+C饰品或片料）已见不到这种现象，所以看不到裂纹中有色剂沉着不一定就是A货。 近几年来，市场上常见一种染不均匀浅绿色的翡翠手镯和挂件，冒充天然翡翠销售。这类饰品，色彩柔和，有一定透明度（水），没有注胶，敲击声等都和天然翡翠基本一致。这种手镯的零售价一般在500-1500元一支，较受一般工薪阶层和旅游者欢迎。据多次检测的资料，是用一种染料充填在微孔隙中，由于光线的映照，使染色部分的翡翠整体带淡绿色。染色有的整体染，有的只染一部分，有的还伴随染紫色（又称“春色”），使一支手镯呈现几段淡绿色几段淡紫色的特殊品种。用10倍放大镜（明显的甚至用肉眼）可以看到微孔隙中浸染的深绿色丝。染色后又清洗过的，色较浅，但更象天然的，有较大的蒙骗性； 不仅一般消费者难于识别，一些有一定商贸经验的老板也没有看出疑点而成批地进了这类饰品。

2．关于“翠性” 　　一些行家的专著中认为天然翡翠有别于其他玉石（包刮翡翠B货）的重要特征是天然翡翠具有“翠性” （俗称“苍蝇翅”），即翡翠内的晶体闪光现象这是矿物晶面的闪光。显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。 　　3．敲击声 　　 敲击声不能作为判定翡翠A、B货的依据。有些翡翠销售者常以两支手镯轻轻撞击发出清脆的“钢”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出“钢”音的不一定就是天然翡翠，如透辉石（如青海翠玉）、闪石钠长玉（如缅甸“水沫子”玉）等也具“钢音”。当前市场上出现的某些B货也可发出清脆的“钢”音。 　　4．网纹 　　经强酸漂洗的翡翠一般都有明显的孔隙、网纹结构。天然翡翠中受应力作用和风化作用可以产生明显的孔隙和网纹结构，与酸腐蚀产生的网裂常难于区分。“观察到有网裂、麻点和凹坑者肯定是B货”的意见可能不妥。也因此，笔者建议去除“无胶B货”的概念。翡翠的天然孔隙中可以充填后期的沸石、粘土矿物等；在切、磨、抛光的加工过程中，也可充填矿物粉末或抛光粉。有这些充填物不算B货，且易识别。 　　5．B货 　　有些文章认为B货的充填物是环氧树脂（epoxy resin）。吴舜田等（1995）指出，市场上常见到的翡翠B货充填物是类似光康（opticon）的树脂，其他还见有磷苯二甲酸类化合物等。有机聚合物是一较复杂的体系；传统的充腊处理一般认为不属B货，仍视为A货。但吴舜田等认为充填的蜡多应属B货。此意见应于考虑，因为有些多孔隙的 翡翠，充胶和充蜡的视觉效果差不多，具有同样的欺骗性。 　　6．翡翠品级的划分 　 对所鉴定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T标准：成分（Composition）、颜色（Color）、净度（Clarity）、切工（Cut）、重量（Carat）、透明度（Transparency）、结构（Texture）]划分品级及价格档次（B、C货 一般不需作品级划分）。翡翠是玉石之冠，高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价，所以仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷，令正牌的商家、消费者及检测人员伤透脑筋。 　　佩带假古玉有害健康 　　某女士日前在古玩市场经不住一个古玩商的如簧巧舌，买下了一件据称是出土的玉佩。女士从书上看到，古玉须贴身盘摩，色泽会变得越来越美，于是穿了根细绳挂在颈上。不料，过些时日，她觉得胸前又痛又痒，一看，与“古玉”接触的皮肤已红肿脱皮，而那佩玉非但没有变得润泽，反而变得暗淡无光。专家鉴定后认为，这是块经过化学处理的伪古玉。买这样的赝品不仅会造成经济上的损失，佩带盘弄还可能有害健康。 　　据了解，目前伪古玉器在古玩市场极为泛滥。作伪者往往用化学腐蚀的方法制作出古玉古旧的沁色。这些化学试剂通常是氢氟酸、硝酸、硫酸、盐酸等强酸。做好伪古玉的沁色和灰皮之后，表面则涂上地板漆、水晶漆、环氧树脂等，造成光亮润泽和灰皮渗入玉里的假象。有关专家提醒市民，人体皮肤与这样的伪古玉长时间接触摩擦，可能发生红肿、刺痛、瘙痒、蜕皮等病征。面对形形色色的伪古玉，收藏爱好者切切当心！ 　　附：翡翠的保养 　　翡翠的化学性质很稳定，因此保养相对简单容易。“玉养人，人养玉”，翡翠越戴越美，经常佩带翡翠就是对翡翠最好的保养。日常保养，只需要用清水清洗，去掉尘垢，再用干净柔软的布擦干即可；佩带或脱下时最好在有沙发、地毯等安全的地方进行；佩带翡翠挂件，要注意检查红绳、项链是否结实，发现坏了要即时更换。 　　如何选手镯尺寸 　　一个比较简单而又直观的方式： 　　首先，拿一根绳子，紧并5根指头，量自己手最粗处的周长，然后除以3.14，就得到了最粗处的直径，选择最接近“以上所得直径”的“手镯内径”。 最佳答案:缅甸翡翠玉真假肉眼识别 一、缅甸玉又称翡翠玉
 

曾在我国皍 000005B4 清末民初风行一时：如清朝内务府大臣荣禄的一只翠玉翎管，价值黄金13000两。30年代中期，北京翡翠大王铁玉亭有一副手镯，以40000银元卖给了上海的杜月笙。 由于缅甸翡翠玉硬度高〈也称水种〉，光洁明亮。且好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的 保值和收藏价值，故而称为“玉中之王”。被很多爱玉、佩玉的人所喜爱。日本、新西兰还 把翡翠做为本国的“国石”。由于翡翠玉产在紧邻中国的顷甸，且大部分成品在中国加工的 特殊地缘关系，加之中国人对翡翠玉的特别偏爱，西方国家也普遍认为翡翠是中国的“国玉”。 二、缅甸翡翠玉的颜色 缅甸翡翠玉的颜色因地域的习俗的不同，其细分方法稍有区别，在玉石王国的缅甸，把翡翠 分为三大类12个等级。国内珠宝界则根据其翠色的不同，把它细分到30余种等级。总论顷甸 玉的颜色基调，大致可分为以下六种。 1、白色。基本上不含其它杂质元素。 2、红色。含化学元素铁〈Fc3+〉〈俗称为翡〉。 3、绿色。含2%以上的铬〈Cr〉〈俗称为翠〉。 4、黑色。含2%以上的铬〈Cr〉及铁〈Fe2+〉。 5、黄色。含元素钽。 6、紫色。含元素铬〈Cr〉铁〈Fe〉钴〈Co〉。 特别是缅甸玉中的绿色，除其色泽艳丽、十分耍 000005B4 品之外，它不分身份、地位、年龄、性别均 可佩戴。因而十分符合中国人含蓄、平和、温雅、亲切的性格。社会需求量日益攀升。价格 也成倍、甚至百倍地增长。目前，国际市场上一只满绿的翠色手镯，价格已高达1000多万元 。即使是翠色稍次些的缅玉饰品，只要是真A货，水头足、工艺清湛、色彩协调，也价格不菲。 三、市场上的缅玉品咱及简单鉴别 不管是从缅玉的矿藏量或开采量来讲，好的翡翠都很有限，因此，一些投机者和唯利是图的 商人便“乘稀”而入。大量造假、贩假，从中牟利。即使在翡翠王国的缅甸，假货也府拾皆 是。假石头、假饰品随处可见。 目前市场上流行经营的缅玉种类，按真假等级划分，主要有以下四类。 A货，既是天然质地，也是天然色泽。鉴别办法从以下三点着眼。 (1)三思而行、斟酌行事。由于矿藏和开采量的关系及人们需求量较大的特定条件。目前市 场上很好的缅玉较少。特别是颜色翠绿，地子透亮的品种则少之又少。 (2)一般如秧苗绿、波菜绿、翡色或紫罗兰飘花的品种当为常见。 (3)灯光下肉眼观察，质地细腻、颜色柔和、石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有 沉重感，明显区别于其余石质。 B货，将有黑斑俗獊000005B4 “脏”的翡翠，用强酸浸泡、腐蚀，去掉“脏”“棉”增加透明度，再 用高压将环氧树脂或替代育填物贯入用强酸腐蚀而产生的微裂隙中，起到充填、固结裂隙的 作用。 (1)B货初颜色不错，仔细观察，颜色发吊发邪，灯下观察，色彩透明度减弱。 (2)B货在二年内逐渐失去光泽，满身裂纹，变得很丑。这是由强酸对其原有品质的破坏引起 的。 (3)密度下降、重量减轻。轻微撞击，声音发闷，失去了A货的清脆声。 C货 完全人工注色。 (1)第一眼观察，颜色就不正，发邪。 (2)灯下细看，颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈现网 状分布，没有色根。 (3)用查尔斯滤色镜观察，绿色变红或无色。 (4)用强力褪字灵擦洗，表面颜色能够去掉或变为褐色。 D货，冒充翡翠饰品的D货主要有以下两大类。 (1)玉石类。即其它玉质冒充翡翠。主要有泰国翠玉和马来西亚翠玉、南阳独山玉、青海翠 玉、密玉和澳洲绿玉及东陵石等。上述翠玉与缅甸翡翠的区别：一 是硬度低，二是密度小( 重量轻)，光泽较弱。 (2)绿色玻璃及绿色塑料。这些替代品大部分颜色发呆难看，光泽很弱。相对密度很轻，硬 度低(用钉子可以刻动)，无凉感。 上述方法，仅是笔者的一点经验和体会，真正要确切地鉴定还要借助于科技和先进的技术。 如高倍放大大镜观察、测量密度和热导系数、红外光谱拉曼测验等。

上等品质的硬玉称其为翡翠，色、透、匀、形、敲是一般人观赏或评价玉石的方法，并将玉石分为：玻璃种、深色老坑、老坑、金丝、油清、豆青、花青、瓜青等。其中以玻璃种的翡翠为上品，而"水分"很高、透明度佳的又叫作"冰种"，可说是"玻璃种"中的珍品。大部份购买玉镯的消费者可能都有这样的经验，那就是商家会当你的面敲玉镯，听听看其声音是否清脆不含浊，而以清脆悠扬有回音者为佳。这样做即是想证明玉石的结晶紧密质地好且无裂纹。 　　1.愈娇绿的愈具有投资价值和收藏价值。 　　2.透明度：硬玉内部结晶组织紧密的质地较好，透明度也跟着高，我们所说的"玻璃种"就是这种透明度高的硬玉，如因玉石本身含铬丰富则形成了冰种翡翠，价值不菲且难求。 　　3.色匀：除了颜色娇绿，透明度高之外，还必须色调均匀才是上品。 　　4.瑕疵：要注意有无裂纹、斑点等，这些瑕疵都会影响硬玉的品质。 　　5.形状：大多数的翡翠戒面是椭圆蛋面形的，至於其它的形状则有多种，形状的好坏与美丽对玉石的价格也是有影响的。（ 首饰类翡翠饰品包括戒指、项链、手镯、挂坠等等。这类首饰多数拥有翡翠美丽的颜色和温润的质感。 翡翠的颜色很重要，是影响价值的决定因素，评价颜色的好坏首先要看颜色是否正，有无偏色或带其它色调，颜色越正越好。 其次是看颜色的浓淡，颜色浓淡适宜为佳，颜色太浓，显得很沉重，颜色太淡，又显得太嫩。再次是看颜色的均一程度，颜色均匀一致者佳。颜色分布不均匀为次。 翡翠饰品有无裂隙、大小、形状的判断较容易。无裂隙者好，小裂隙其次，大裂隙更次。因此，一般情况下，完好的翡翠价格高，多少有点毛病的价格低些。 从收藏保值的角度讲，一颗各方面俱佳的翡翠是难得的，也是最值得购买的。然而必须声明，翡翠类以A货为最佳，是未经任何人工改造处理的天然翡翠，这种天然翡翠不会随时间的变化而变化，是可以永久性的保存和佩戴，也更具有收藏保值、升值的潜力。 翡翠A、B、C料的鉴别 2006-3-29 17:42:26 翡翠A、B、C料的鉴别 一、翡翠A货、B货、C货 行内人士把翡翠（缅甸硬玉）分为A货、B货、C货。 A货是指没有经过高热、高压等人工伪作的翠玉，色泽是天然的，俗称“正泽”或“真色”。A货也不一定是一级的高档货，只不过并非“邪色”，没有剔去杂质和填胶上板，没有烧过焗过。A货本身也分很多级，而A货真玉的种质、水分和翠色是永远不变的。 B货并不是光指次生翠玉或次品，而是会经由人工处理，比如用强酸溶解硬玉中的杂质，破坏了玉石的分子结构，又用环氧树脂粘合。通常用高温电子瓦罐加热而脱除浊气的B玉，会使人骤然看起来觉得水头长；事实上玉质并非天然，也不幼细；虽然能使人产生错觉，看上去通透，其实结构已遭到很大破坏。B玉会渐渐失去光泽，出现裂纹，因为曾受高温烧焗，故过些日子便会变的象油尽灯枯。 C货则与B货一样糟，是染色货，俗称“电色”和“入色”，经过重复加热和染色的程序数遍，日后遇高热时会脱色的。 二、高档A货长期保值 购买翠玉千万不要买假货，染色货和入胶托底货，不但不保值，而且不耐久藏，几年后便变质、变色，故宁愿买贵货，小心选购，以免买得弄了手脚的货色；否则想保质反而血本无归。 虽然翠玉的价钱昂贵，但只要是A货的真正“老坑玻璃种”和“水种”，等待两三年后就会“到价”，甚至超越买时的价钱，若收藏十年八载，肯定可以起很大的保值作用。故买翠玉保值，一定要买“来坑玻璃种”的高档A货。 三、有绿处无绺与绺内无绿 为什么有的玉的翠青部分常常使人看来闪篮发的感觉呢?这是因为属于染色的C玉之故,北方人称之为“度色”或“炝绿”。C货大都染色染得粗陋仓猝，所用的化学药剂分量不适当或不稳定，因此置放过久，常常遇到强光或遇热（包括近人身时遇到的体热），绿色的部分就会“发邪”，亦即一般人指的“邪色”——染色的部位并不透亮和均匀。

C货用高温焗色破坏玉的原有结构，造成很多细微的流纹和裂绺，与翠玉天然的细微波纹截然不同。作伪者就是利用这些小裂纹把假色渗进翠玉内，由于假色由外向内渗进去，故近玉外表部分必然较深色，近内部便较浅色。若是把C货置于十倍放大镜下细看，便可看见有小裂纹处翠色颇浓，而没有小裂纹处翠色便很淡、很少、很浅，甚至几近于无，所以在放大镜下C货的绿色是呈丝状的，翠青不是天然而均匀地浑成一体。 A货的原色翠玉也有细丝纹，除了比较幼细许多之外，我们可以发觉A货玉有翠青处并无小裂痕，而有玉纹处也无特别深的绿色（所谓“有绿处无绺，绺内则无绿”）。现今C货的染色技术很到家，那些焗成的蜘蛛网纹或蚂蚱纹十分细微，因此除了借助滤色镜之外，还应运用上述的鉴别法辅助，以分真色与假色。 四、怎样鉴别翡翠的B货 怎样可以分出是B货？说实在的，一般人是无法用眼睛看出来是B货的，尤其是现在B货的制作水准越来越高，就是行家也为之头痛。 鉴别B货一般可以从以下几个方面去留意观察： 1、 颜色方面 经过漂色的翡翠，它的颜色一般都显得较鲜艳，不太自然，有时会使人感到带有黄气， 2、 光泽方面 具有树脂的光泽，而未经处理的天然翡翠，呈现的是玻璃一样的光泽。 3、 结构方面 结构显得松散，有晶体被错开、移位，证明晶体结构受到破坏。 4、 比重方面 会比原来未经处理的同种翡翠轻一些，但这也不是绝对的，因为每件翡翠本身的比重也是有上有下的，但可作为参考。 5、 紫光灯下的反应 一般B货在紫光灯下具荧光性，但引起荧光性或压制荧光性的原因很多，所以使用荧光灯观察宝石或翡翠的荧光性时，一定要有一定的知识去分析，不能机械地使用。一般经处理的翡翠内灌有环氧树脂，而环氧树脂往往具有荧光性，所以可以作为一种参考的资料；有的B货也没有荧光性，所以要根据其原来的颜色再做详细分析才能作出结论。 6、 用显微镜观察 这是最可靠的鉴定方法，在放大30-40倍的显微镜下观察翡翠的晶体结构是否遭到破坏，这就是一般人讲的玉纹是否遭到破坏，若遭到破坏，就可以证明这是经过人工处理的翡翠，有时还可以见到 里面存在的树脂，当然观察鉴定的人必须对翡翠的原生结构有完整的认识，才能作出正确的鉴定。 7、 用特制的红外吸收光谱仪鉴别 这种特制红外吸收光谱仪，可以测出翡翠中是含有环氧树脂，从而鉴定所检测的翡翠是否B货。这是因为含有环氧树脂的翡翠与天然翡翠的红外线吸收光谱，图象有明显的不同。 五、伪制增透的翠玉 何谓“上板”呢？俗称“造底货”。是民间一些所谓B玉或B货的人工伪作工序之一。为了把一些次等硬玉中的杂质、脏点与浊气去除，增加其通透度，便用高温烧焗，加强酸药液蚀掉杂质，用水晶胶或环氧树脂渗透，透进空隙间填补。最后的步骤是除胶和把B玉紧贴于白底硬纸板上面，这样看起来就像通透鲜明很多。不少冒充“冰种”的货色，都是这类B过的次等玉。 另一类所谓“挖空增透法”，是把一些本来水头短、透明度不足或翠绿色暗沉不鲜阳的次等硬玉挖空底部，目的是提高透光率，使人看起来不会觉得色调死板呆滞。 伪作的目的，当然是想提高翠玉件的价值。有些挖空后，以锡箔纸造底才粘合。这个原理好比我们把一张微透明的绿纸放进玻璃的背面，骤然看起来便好象很通透，其实是假象造成的“假水头。 六、贴片与掏心补底 那么翠玉是否越多绿色越保值呢？这并不一定。因为多绿色的物体也可能是染色的C货，亦即假色、邪色；也可能是用“开口贴片”或“掏心涂色”等方法作伪的。 所谓“开口贴片”，就是用玉种劣和缺翠色的硬玉（次等劣玉）作主体，于开口处紧贴一块很薄的上等翠玉片，作用是遮盖下面的次等硬玉。这种手法称为“珍珠遮盖禾秆”，名副其实“虚有其表”。外层的翠玉薄片是很翠绿的，但不是全块玉皆绿，绝难言保值。分辨方法是轻敲听声，声虚的是假，声实的是真。最好是以十倍放大镜看玉的开口周围，细察有没有粘合痕迹和不同的明显的色层（色调突变或变的不自然）。

另一种作伪手法是“掏心涂色”，有人称为“挖心肝法”。作伪者选一些没有翠色但水头颇长的（如“冬瓜囊种”）次等硬玉，从中间不等角形挖空至外表数毫米的位置，涂上翠青色的染料，用锡箔纸补底，再行粘合起来。这种假货，外行者还以为是水分好的“冰种”（透而不见底），外浅内深，上淡而透，下浓而密，其实是用假象、幻觉手法骗人。 翡翠颜色的人工处理　　 关于翡翠的“A，B，C，D” 　　在这里不是指翡翠入门或翡翠基础班，而是说天然翡翠经人工美化（提色）(enhancement)处理，以增加卖相的A货、B货、C货、D货。 翡翠是我国的国宝石，自古以来国人最崇敬玉，高级翡翠更是国人的最爱。因此就有人想尽办法提色以便迎合喜好，所谓（美化）就是将颜色差的次等宝石，以人工的方法或填加色料或不添色料加以处理，使原来不受欢迎的外观，改良成迷人的相貌，提高价值感，其实真正价值并未增，但价格却增加不少。例如早期将钻石腰部浸入蓝色水溶液中，捞起晾干后在钻石腰部表面附着蓝色素，因光反映产生蓝意降低黄色调，而提高钻石色泽等级。这种方法简单，但也容易掉色而且只要用10倍放大就可看出破绽——附着在钻石腰部表面的粒状色素。随着科技的进步，处理方法更精密更不易察觉（如以放射法将黄棕色调的钻石转变成蓝色或绿色钻石），又如热处理、扩散热处理可将无色或牛奶色的低等级蓝色宝石，改变成高价位的红宝石或蓝色蓝宝色或金黄色蓝宝石。处理方法层出不穷，五花八门，不一而足，防不胜防，翡翠亦不例外，兹依其不之美化处理法及鉴定方法分(A货)、(B货)、(C货)、(D货）叙述如下: 　　一、 A货(Allowing):浸蜡处理　　翡翠是不透明至半透明宝石，我们所看到的翠绿色，是阳光或白光中部份光质被翡翠吸收反射绿色光质的结果，翡翠颜色要达到色（浓）、色（阳）、色（正）及色（匀）这四要件，必须要有致密而光滑的表面，才能有如镜子般的反射光，偏偏翡翠常与其它物质混合而成岩石，因此组织构造欠均匀，磨光后的表面并不十分光滑；在放大镜下观察，有如鲨皮纹凹凹凸凸不平整，反射能力大受影响，为此在完成琢磨过程中，最后也是最重要的一道手续（磨光）后，再浸泡在果酸当中，将其表面的含铁或其他杂质轻微漂洗一遍（此工序称为“去黄”），另外特别再浸入蜡溶液中，使蜡渗入填补裂隙缝及小坑洞，以提高反射能力，增加光泽。这种做法已行之多年，为一般人所接受允许，在玉器行业间称之为（A货）或（A玉）（Allowing Jadeite）。 　　 二、 B货(Bleached and Polymer impregnated Jadeite)漂白注胶处理　　翡翠漂白灌注胶料处理，已相当盛行于玉市场，尤其是台湾、香港及日本，无论高档货老坑种或低档花青种均有，据报导高档货中有80-90%均经处理过。其法包括两个主要阶段：第一阶段是漂白（Bleaching）又称褪黄，即将已剖开成片状的翡翠原石(Boulder)或已琢磨完成的翡翠，以化学处理方法除去讨人厌的棕褐色或灰黑色（可能是铁化合物填充在裂缝里所引起）。第二阶段是注入聚合物(loymer-Impregnating），甚至于添加绿色色素。经由这两阶段处理的翡翠，英文称之为Bleaching and ploymer Impregnated jadeite，其英文的第一个字母为(B)，所以玉商行业间简称为(B货)。到现在为止，这种处理只限绿色或白色翡翠，其它颜色的玉如紫至或软玉均未发现。　　（一）漂白注胶之程序　　第一阶段漂白：翡翠原石（毛料），或剖成板状原石或已琢磨成形的翡翠如戒指面、坠子或手镯等，浸化学药品去除存在裂缝或粒子构造间的棕黄色铁化物。依各种不同资料来源显示，盐酸，果酸是最常用的漂白剂，其它纳化合物也常被用来漂白翡翠。依照翡翠受污染的程度或污染源之不同，有的只要浸几小时，有的却要浸上几个礼拜才见效。当所呈现的颜色经判定已达最大的改善时,取出并以清水不断清洗,当然也有以苏打水来「中和」残留在玉上的酸。至此尚属正常作业,许多种宝石原精(Rougth)如祖母绿在琢磨前均经如此处理，甚至于珊瑚更以稀盐酸浸洗代替抛光。如此产品因未添加其它物料属天然未处理品。　　第二阶段：如漂白完成后，裂缝或粒子间之全部或大部份棕褐色污迹已清除，却使白色或粉绿色脉纹更明显而不好看。漂白过的翡翠因除去污迹留下孔隙，使呈易碎裂状态，甚至于最低品质之漂白翡翠，只要用手指背力就会捏碎。如不加以处理而镶成首饰佩戴，过不了多时，这些孔隙又会填满了脏和油脂，更不美观，因此必须进行第二阶段作业一注入聚合物，有时只用蜡，但大部份都注入树脂，替代被除去的物质。以填满孔隙并固结松散的翡翠，有些技师将染料与聚合物一起注入 (Ng 1990) ,灌注完成后再将残余的聚合物除掉。 　　（二）鉴定方法：　　经测定漂白注胶翡翠的宝石性质,其折光率、光谱(手持光谱仪)两项与未处理者无显著之差异，而在比重、紫外线荧光反应、热针反应、热针反应测验及高倍放大的特征（外观）等方面有显著的差别，可据以检验漂白注胶产品，而最近开发应用于珠宝鉴定的新仪器红外线光谱仪，价钱昂贵又需较高的技术，但最具准确性，兹分述如下：　　(1)以纯盐酸滴一小滴在未经过的翡翠上，观察数分钟(约1-20分钟)，会有许多(小圆汗珠)围着小滴处。

这种反应是翡翠的结晶粒子与小裂缝及子孔隙及毛细管作用。当以同样的方法测试漂白注胶翡翠时，则因胶料填满了子孔隙而没有这种(小圆汗珠)现象。注意，在干热的地方，尤其是在冷气房作这种测试，因盐酸会在你看到反应之前蒸发掉，所以必须不断地滴盐酸。　　(2)以显微镜用反射光，可观察到达表面裂缝中之填充料。光泽差的低品级玉也可能在玉片上发现白色斑；因处理时疏忽所致；在抛光表面的样品中，有时可看到填充料的料气泡或棉絮状纤维物聚物聚集在透明的胶料中，偶也可在雕刻浅沟、凹陷、小坑等看到胶料残余物。 　　 (3)紫外线荧光反应　　大部份天然未经处理翡翠对紫外线辐射没有反应。在长波紫外线下有些则于白色处显示淡至中度黄色，对短波紫外线则呈弱或无反应。绿色部份则均无反应。而漂白注胶翡翠均对长波紫外线产生荧光反应。而在短波紫外线照射呈晦暗或无反应。通在在长波紫外线下显示淡至强的蓝白色荧光，有时在白色地方更明显，这种荧光大致是来自所灌注的胶料。因此，在长波紫外线下显外蓝白色到黄绿色荧光，提供了漂白注胶翡翠有用的指标。但此项检验必须在暗房进行，如在明亮处则无法看到荧光，且宝石之荧光反应多作参考用，必须合其它方法才能确定。　　(4)敲：　　对翡翠品质及等级之鉴别、古有明训六字诀：色、透、匀、形、敲、照，为玉器行业常挂在嘴边的座右铭，其中“敲”在鉴别B货更能派上用场。大件货如玉手镯用硬币轻轻敲击，若是天然未经处理的高档货则发出清脆悦耳声音，而B货则发出阴沈、沈闷的亚音。其理论基础是翡翠结构内的胶料或断裂阻断声波，而未处理者声波振动无阻。　　(5)红外线光谱仪：　　红外线光谱仪在研究或学术机构才有此项设备，价钱昂贵且操作不易，一般珠宝鉴定实验室均有具备。然对鉴定翡翠是否经注胶处理，却最具有准确性。以此仪器检验漂白注胶处理者，均可在中一红外线区发现有强吸收峰约在2900cm-1处。并进一步的测佑所使用的胶(聚合物)主要的有石蜡(wax)、phthalate及opticon等三种聚合物。其中以树脂No.224最常用。 　　三、 C货(Coating jadeite)被覆处理 被覆处理的方法：是在白色次等玉（可用其它饰石如印度玉代替）的表面，包裹一层很薄的绿色胶膜，使原来没色的白玉，变成翠绿透明的「皇冠绿」。事实上,已有几种宝石经由被覆处理的方法来改良宝石的颜色。诸如刻面(faceted)天然金绿玉的表面被覆一层绿色物质以冒充祖母绿(kane 1982)；无色钢玉珠，在其珠孔被覆红色物质；星光无色蓝宝被覆塑料以冒充星彩红宝等。　　这种表面被覆处理的翡翠，在滤色镜及紫外线下均无反应。一般的鉴定方法是用显微镜放大检查其特征：(1)表面失去翡翠特有的粗糙面(坑坑凹凹)；因被胶膜包裹而光滑(2)可看到胶膜的染色色表成细微点，点状散生于胶膜与种玉之接合面。尤以底面之蓝色表最清楚。(3)将翡翠倒翻过来，底朝天时，可看到颜色集中在玉的周围。(4)有时可看到胶膜破损之处显出种玉原来的颜色(如图六)。也可以用热针或大头针刺破胶膜，但此法须谨慎应用。另外也可用分光仪，在红色区观察到一条粗的吸收光谱。　　 四、 D货(Dyeing Jadeite)染色处理　　时下将染色处理的翡翠叫（C货）。"Colored"Jadeite，其实在珠宝文献上对于人工染色都用"Dye"这个字，而"Colored"是专指天然着色，当时仍不知还没有被覆处理(Coating Jadeite)品质，现所以把染色玉硬栽为Colored Jadeite而称之为“C货”，各位看倌如没有先入为主的成见，不妨更正过来。翡翠虽可以染成各种颜色，但以染成绿色和紫色较普遍，尤其是绿色。不但裸石及玉器可以染色，而且切片及原石(原料)也可染色。染色的过程包括加热及加高压两个步骤。加热必须小心谨慎徐徐加热，以促使翡翠的毛细孔张开，再以高压力使染色扩散渗入整个翡翠表层。　　早期染色只用于完成琢磨的裸石，而且是关起门来秘密进行，谁也不承认从事染色工作。这种土法染色费时较长且常须重复6到12次才能获得良好的效果。首先必须将翡翠慢慢加热，这必须训练的技巧与经验，否则加热太快，易造成破裂。因此不可以将翡翠直接加热，要像炒栗子一样，将翡翠放入装满铁矿砂(炒栗子用小石子)的锅中间接加热5-15分使受热均匀,然后放入染色液中，使染色素浸入裂缝、主脉纹及毛细孔中，以达染色的目的。现在科技进步以大规模染色，已不再用铁矿砂加热，而代之现代的设备如烘箱、压力锅等等。　　 染色翡翠的特征：　　真正精细染色品，外行人是没办法用肉眼辨识。必须是行家以科学的方法检验，加上专业知识才能鉴别。对染色做工粗糙品，可以肉眼观察下列特征： 　　1.外观颜色暗、沉闷且偏蓝，因是由蓝色素污着染色。 　　2.颜色仅存在表面层，看起来'浮浮"的。 　　3.颜色的分布是由染色的主脉纹分出细脉染色纹，如同植物主根分出侧根而遍布全石。 　　4.染色翡翠将失去光泽而呈“干”或“缺水”(不透明)。 　　5.颜色偏蓝色不自然，即所谓邪色。 　　6.颜色特别“整齐”像穿制服一样，千篇一律。 　　7.虽然染色翡翠多是单一色，但并不是说多色者就不会是染的，尤其手镯更有可能染成绿色、紫色及红色的三色手镯即所谓褔、禄、寿镯。

　　应用标准宝石鉴定仪器检查：　　1.染绿色者在查尔斯滤色镜下呈橘红色或粉红色；用显微镜可观察到蓝色素及根系纹；用手持分光仪观测，可测得6300A-6700A有一宽而模糊的吸收带。 　　2.染紫色者，在长波紫外线下呈强度到非常强度橙色荧光反应，对短波紫外线则呈弱橙色荧光反应。 　　3.染料(色素)聚集在表面的裂缝中。 By 虚怀若谷柳下风 发表于2006-3-29 17:45:15 | 个人主页 | 返回 翡翠饰品的鉴定证书 最近发现在很多地方的翡翠饰品的商家提供给消费者的鉴定证书是不具备鉴定资格和法律效力的一些咨询机构出据的，这一点对消费者欺骗性很大！因为目前这一类的所谓“鉴定机构”很多都不具备专业的宝玉石鉴定鉴定仪器，而是只凭肉眼观察来判定送检饰品。鉴定结果很不准确。更有甚者还会提供伪造的鉴定证书！！！据可靠消息，关于软玉的鉴定证书，在新疆只需花50元就能买到将青海白玉和俄罗斯白玉的鉴定结果写成“羊脂白玉”的鉴定证书！！！稍微懂行的人士皆知，国家标准，鉴定结果只写：“软玉”色度：“脂白色”“灰白色”“白色”“青白色”。贸然写上：“和田白玉”或“羊脂白玉”。岂不是开天下之玩笑? 　　另外一个原因是有些无良奸商利用一些购买者对于购买价值不高的翡翠小饰品，购买后不愿意再花钱重新自行鉴定的弱点提供伪造证书，欺骗消费者！（一般人都会考虑，买一个小东西才花了两三百元，可是再去鉴定一下却还要花一百元左右。不是还是买贵了吗！反正卖家已经提供了鉴定证书，就不用再去花费银两和劳神了）。这样考虑的购买者还真的是不在少数^_^ 结果往往中招！！！　　所以在此奉劝大家，鉴定证书一定要认清真伪！即使是价值较低的商品也要在购买后自行去当地权威鉴定部门重新鉴定一次。对于当地没有权威鉴定机构的消费者，也应该要求卖家提供其所在地权威鉴定机构的证书，哪怕自行承担鉴定费用。　　下面将国家认可的，出据的证书具有法律效力的鉴定证书的关键部分介绍一下　　首先，看有无大写的“C MA”标志，要注意！“MA”是在大写的“C”里面的。　　其次，证书背面鉴定者签字必须是两个不同人的签名。一位为鉴定者签字，另一位为检查者签字。　　另外，鉴定结果如果是翡翠A货，则结果上是打印：“翡翠雕件”“翡翠挂件”“翡翠手镯”“翡翠镶件”；如果鉴定结果不是A货，则鉴定结果会打印：“优化翡翠××”。特提醒大家注意！！！！ By 虚怀若谷柳下风 发表于2006-3-29 17:44:30 | 个人主页 | 返回 翡翠饰品的综合鉴赏　　上面说了那么多的道道，或许大家心里已经有了一些概念，但是在实际操作中，还是未必能拿捏到位，别说是我们普通百姓，即使是多年的行家里手，也难免会有走眼的时候呢！那么，在实际购买过程中应该怎样掌握选购和欣赏的原则呢？　　 这里说说我个人的意见，仅供大家参考：　　首先，如果从饰品的角度来考虑，选择饰品本来就是装点自己的生活和心情的，所以完全可以“跟着感觉走”！　　如果把这个当作保值收藏，或许可以注重翡翠的基本价值，就是所谓的“坑、种、色、水”之类的标准，但是这些标准由于太通用，相同或者相近种类的翡翠价值也不会有太多的变化，所以也未免就能增值到哪里去，至少在最近的百年之内，你的翡翠不会增值太多。所以还是作为饰品购买和收藏比较合适，当然，如果作为艺术品收藏，那就是比较高的档次了，一旦遇到特别富有创意或者稀有独特的，增值的空间会很大、很大，大到你自己都不敢想象！而这样的机会和一般人很难遇到，要看个人的运气和眼光了！：）　　既然我们要按照自己的“感觉”来购买翡翠，那就是为了让自己舒心啊，所以就可以挑选那些“基本条件”不错的，雕工又好，题材让你感到满意的就好，或者干脆就是站在柜台前，大概看一下，如果有哪个让你心动，就可以特别关注了，否则就走开，或者下次再来，看有没有新的货色可选。　　也许有人会问，“基本条件”和“高级条件”哪个重要呢？要回答这个问题，我们先来看看谈对象时候大家的选择，或许会有些启示：当一个人选择恋人的时候，往往会开出一些基本条件，也就是“硬条件”，比如，身高要1.7以上，学历要本科以上，家产要50万以上，长得要漂亮……这样的条件应该可以吧？无论任何场合说起来都让人羡慕呢，可是当这一切条件都附和的人真的来到你面前的时候，你却忽然发现一点也不喜欢对方，而忽然在某个场合遇到的一个高中学历，身高不足1.6，长得也未必漂亮，家里又正穷得揭不开锅、或者再倒霉点，其父母还都卧病在床，甚至家里还欠了巨额外债的人，却可能以其独特的气质和个性使得你心跳加快起来……呵呵，这就是你的缘分了。　　再举个例子：我们选择人才，往往也会开出一些硬的基本条件，比如，本科以上，三年实践经验以上等等，可是这样的人来了之后，却也未必就胜任您的岗位要求，反而会发现一个不是科班出身的人却以其聪明颖悟把这份工作干得风风火火，这样的现象应该很普遍：比如，一个计算机专业的硕士，却对一些简单的电脑故障都无法解决，而一个根本就不是学计算机的人，虽然没有任何电脑文凭和证书，却能把电脑玩得透熟，不仅任何问题到了他手中立刻迎刃而解，甚至还能创造出很多崭新的操作方法和程序来更进一步完善系统功能……又比如，特别是在艺术界，很多摄影家、美术家、书法家，大都是没有学历等硬条件的，也有很多甚至根本就没有受过系统的训练，但是他们都以自己对自然的独特领悟和表达，创作出美轮美奂的艺术佳作，在各自领域成了名家…… 　　问题回归到翡翠的选择上，这次大家就应该理解了吧：基本条件仅仅是选择的参考指标，但是绝不要拘泥于这些教条，而应该大胆地去挑选自己喜欢的藏品，不必在乎别人说什么！

也只有你冲破了各种条条框框的束缚，才能真的放开眼界，找到那些真正带有灵气令人称绝的收藏品，比如我的一些藏品，按照所谓的“坑、种、色、水”等条件衡量，可能根本就不入类，但是见到的人没有不喜欢的！如果非得说我属于什么路子的话，我只好说我是属于“野路子”的，跟我喜欢自由的性格有关，所以才敢把很多人看着喜欢却因为不合所谓的“规矩”而不敢出手的精品纳入囊中，正如韩美林的画，看起来什么门类也不是，但是就是那么独特，也正因为他的独特手法，才自成一派！：）　　反之，很多朋友过于在乎那些所谓的指标，不惜成千上万的资金，购买了所谓的老坑玻璃种、绿色“正”、“阳”而又水头实足、成色绝佳的稀世珍品，带在身上，却如一块玻璃似的没有一点灵气和趣味，结果让很多人视而不见，平添了一些落寞和委屈，不由得内心里会怪罪大家都有眼无珠不识宝物，遇到某些场合还要主动显示和讲解才能让人知道自己的东西有多好，岂不尴尬？更有不甘寂寞的人，为了能让自己花费巨资买来的珍品能吸引一些“眼球”，便给自己的翡翠饰品加上白金或者黄金的镶边，反而增加了俗气，好像小家子暴发户一样，更让人看不入眼，真是“不戴还不知道你俗”，这样就更得不偿失了！：）　　总之，大家还是以平常心、快乐心来挑选自己喜欢的饰品，而不必太在意所谓的指标和价格，只要你喜欢，那就是无价至宝，如果你不喜欢，那就是一块普通的石头，仅此而已！：） By 虚怀若谷柳下风 发表于2006-3-29 17:43:59 | 个人主页 | 返回 翡翠真假的鉴定 一、如何鉴别翡翠真假鉴定翡翠真假是大家非常关心的问题，主要可以从三个方面鉴定。 1、 它的原料是否真的属硬玉？还是其他类似玉的矿物质或其仿制品？ 2、如是硬玉（即翡翠），需要看它有没有经过人工化学处理？ 3、这翡翠的颜色是天然的还是人工染成的？在选择翡翠首饰时要特别小心玻璃仿制品。在市场上有好多种玻璃质的仿制品，行家称为“料”，有的玻璃很易识别，二有的看起来像高档翡翠。普通玻璃往往含有气泡，而且比重较轻，断口为贝壳状，但若镶嵌起来则比较难观察。现在更有一些玻璃是不含气泡的，比如日本制造的Meta Jade颜色翠绿均匀，无气泡，最好的识别方法是在透视灯下用放大镜观察可见它具有羊齿植物的叶脉构造，这是由于部分重结晶作用结果而产生的，其比重也比翡翠轻为2.65左右，折射率在1.5左右，这种玻璃也有人称之为日本玉，实际上应加上“Meta Jade”以免与日本所产的翡翠混在一起。还有一种是“魔谷玉”。它看起来非常鲜艳而且透明，仔细观察，粗看上去具有粒状结构，用显微镜观察原来不是粒状镶嵌结构，没有一点翠性，再用比重水测定，比重很轻，用2.88的比重水它就浮起来了，原来是一种玻璃。鉴别这类翡翠要非常小心，要用很多种方法测试后才能下结论。二、怎样分辨假料所谓“假料”或“料翠”，是民间通称，指假料类的非翡翠物质。较常见的“料”是玻璃料、塑胶料、松香料和其他烧料。尤其是玻璃料（与“老坑玻璃种”的高档翠玉有天壤之别，切勿因有“玻璃”二字而混淆），是旧翠玉中常见的一种伪造品，以玉镯、珠链与戒指蛋面为多。一般说来，同等大小的首饰，真翠玉的手感较重，假料明显较轻，特别是塑料，更感轻飘飘的。真翠玉是硬玉，在光照下工人有质感。假料则无，并由于硬度甚低，只要用手使劲摩擦，假料的表面即易起毛；真翠玉的表面愈摸愈光润，不起毛。我们可以放在强光下（或把大电筒开亮放其后方）照照，假料有气泡俗称为“料泡”或“猪鬃毛眼”，多数颇为明显，有些还可以见流纹，用放大镜可以看的更清楚，应无所遁形。我们可用手指蘸清水，把水珠滴在抛光面上。如果是假料，水珠会立即散开（塑胶料除外），真翠玉则不会散开的。假料色必呆板，色带蓝而不均匀，而且无“翠性”（晶状颗粒结构），有色与无色之接触点很明显地截然分开。三、切尔西滤色镜可辨C货在翡翠的鉴别上有种“照妖镜”，正式名称应为“切尔西（CHELSEA）滤色镜”，日本人称为“祖母绿镜”，因为本来是用来鉴别“祖母绿”的，故英国货的镜套上注明是“EMERALD FILTER CGL”，意思就是“祖母绿滤色镜”。这种“照妖镜”是翡翠是否染色的主要工具，它是一片特制的灰绿色玻璃，能够吸收黄绿色光，透射深红色光和少量深绿色的光。因此，用来照看“祖母绿”这种宝石时，镜片就吸收了它透过的黄绿色的光，只允许红光透过（也有例外的）。因石本身含有天然的铬元素（CHROMIUM），故会泛出红光。染色的次生翠玉（C货），就是用人工方法逼进铬的成分或铬的染色粒；因此透过滤色镜便一如“祖母绿”那样变成红色、粉红色或紫色等色层来（所显示的色层就不同牌子的滤色镜而定，应先看清楚说明书）。真正原色而并非人工染色的翠玉，则因为没有逼进铬元素，本身是钠和铝的矽酸盐，含铁元素，故呈灰、绿、白等色素，用切尔西滤色镜照出来仍是灰绿；本来是浓阳的翠玉则显得更灰，因为真正翠玉透射的大部分是绿光，红光很少或是没有。但是用这个方法“照妖”仍非绝对可靠，因为更现代化的染色C货，连“照妖镜”也照不出来。有的人会问：“会不会用‘祖母绿’来冒充翠玉呢？”“祖母绿”是贵价宝石，有的比翠玉还贵重，而且通透，色调不同，故应该不会拿来冒充翠玉。

奸商多以石英岩加工染色。四、光谱分析仪与比重水现今B货、C货的作伪技术高超，尤其是前者的“造底货”，并非只凭肉眼或经验便可一下子分辨出来。很多人买翠玉最易犯的毛病是以为“亮丽”就迷人，谁知是寿命不长的B货，因而受骗。昂贵的“老坑玻璃种”其实应有鉴别证明，等于买珍贵钻石也应索取“出世纸”，作为保证。一般有经验的人判断翠玉真伪，会看翠色颗粒走势是否自然，抑或凌乱涣散，并使用聚光电筒与放大镜等，但这也未必是百分之百的准确。除了用“照妖镜”之外，还可以用光谱分析仪（或称为“分光器”（SPECTROSCOPE））。每种宝石，包括翡翠在光谱分析仪下皆有不同的光谱。凡是褪黄褪黑、“入胶”的造底B玉与染色（炝绿）的C货，在光谱分析仪下会出现色带或暗影，特别在红色的光谱附近，更呈现宽吸收带，A货的真翠玉则没有。另一个方法是比重水。翠玉为硬玉，比重应为3.33，最小也介乎3.22～3.24之间，故只需用3.32的比重液测试，真翠玉会沉下，玻璃、松香、塑料等伪装货会浮面。五、折射仪有助鉴别鉴别翠玉也可以利用折射仪。光线射到翠玉或假玉上时，部分被反射，部分进入其中。由于玉石为较空气致密的介质，故光线在其中的进行速度比在空气中慢，并会偏向，这种偏向就是“折射”。不同石质的折射率都不同，而A货翠玉的折射率平均应为1.66。经加热、加压的C玉和用强酸褪去杂质的B玉，皆会影响玉本身的折射率，因为经膨胀和加入了外来物质。故平均折射率与1.66有差别的，大多数都有问题。比如有些翠玉件用折射仪测试出来的折射率是1.56或1.71，皆非A货翠玉，可能是其他石染色冒充，象绿色萤石的折射率就只有1.43，铬玉髓约为1.54，钙铝石石榴石为1.72。使用雷纳折射仪，要在平台铅玻璃表面滴上甚少的油，作为接触液。这种油与铅玻璃一样，折射率皆为1.81。上述所示的折射率是指单折射，也有所谓双折射。但翡翠因为属于单斜晶系、双光轴矿物，故双折射没有那么明显。有些已经镶好的翠玉首饰表面为圆弧形，凸起而不平整，故难用上述标准法测看；那么就要改用“远视法”（或称为“点测法”），接触液不但要少，还要先用脱脂棉抹净。要把眼睛后移，与目镜距离二十五公分，才能照到暗影边缘的数据。六、其他几种鉴别法以下补充几点在鉴别时也应注意的事项： 1、 若把A货“老坑玻璃种”（不超过一公分厚）放在有字的纸上，置于较强的光照下，可透明见底；其他玉种均很难透见文字。若属B玉，因本来不大通透，只不过经酸蚀后填入水晶胶，就更难透见纸上的字。 2、 在用“照妖镜”分辨时，可视乎玉的透明度决定光源应在玉的上方或下方。水头短的或透明度低的，光源宜在上方；水头较长的，也可放在光源和滤镜之间来看。 3、 翠玉还可以新仿古，除形制和纹饰刻意模仿外，还用烟熏、火烧、腐蚀等伪装手法；应细看表面的氧化层是否自然氧化。七、非洲玉 “非洲玉”是一种致密状的绿色石榴子石。它的折射率为1.74（翡翠的折射率应该是1.66），所以它不是翡翠，而是含有铬的绿色块状石榴子石（HYDROGROSSULARITECARNET），也有人称之为非洲玉（TRANSVAAL JADE），在滤色镜下会转变为红色，由于含有铬的原因，常见黑色磁铁矿包裹体。八、南洋翠玉澳洲玉又称南洋翠玉，实际上是一种绿玉髓。其特点是呈苹果绿色，颜色太过均匀，令人感到好像是塑料制品，份量也比翡翠轻得多，它是一种玛瑙质，不具翡翠的结构。不过因为含有镍（Ni）因此产生一种绿色，其比重为2.65～2.70左右，折射率为1.53左右，用比重水很容易将它识别。九、东陵玉东陵玉又叫印度玉（INDIA JADE）学名为AVENTURINE，它是一种石英质。但是由于含有成片状的铬云母，因此产生一种翠绿色，它的质量好坏差别很大，若它所含的铬云母很粗，一眼便可看出，但有时铬云母非常细，肉眼看不见，很难分辨出来。它的特征是无翠性，在滤色镜下看转变为红色。因为是石英质的原料，它的比重与玉髓无多大区别，比重一般在2.65～2.67，折射率1.55左右，这种东陵玉当然比翡翠便宜的多了。十、马来西亚玉马来西亚玉其实是一种粒状变晶结构的石英岩。用滤色镜观察，绿色会转成红色，其折射率为1.50～1.52，比重也只有2.40～2.50。十一、蛇纹石玉在中国大陆出产很多的蛇纹石玉，它是一种含水的镁硅酸盐，由于含有不同杂质，呈现出不同色调的绿色，最常见具有蛇皮状青绿色斑纹，故称为蛇纹石玉。蛇纹石玉往往成细片状集合体，表面滑润，硬度为2～3.5级，另有一种称为硬蛇纹石玉，硬度可达5.5级，颜色也较均匀，在古代大量被用来做玉器。由于蛇纹石玉产于中国不同省份，所含杂质也有不同，因此有不同的颜色。一般根据其产地而命名，东北岫岩县大量出产硬蛇纹石玉被称为“岫玉”，而在广东出产含杂质较多的蛇纹石玉则被称为“南方玉”，现在一般把蛇纹石玉总称为“新山玉”。美国有一位博士叫鲍文DR•BOWEN，他错误地将中国蛇纹石玉定为软玉，所以习惯上也称蛇纹石玉为鲍文玉（BOWENITE），这在宝石学上已通用了。河南南阳独山出产的独山玉，由于色彩分布像翡翠，曾被俄国专家错定为翡翠硬玉，一直到七十年代才被中国矿物学家鉴定为一种含有斜长石、黝帘石等矿物的集合体，称之为独山玉（SAUSSERITE）。

由于它所含的斜长石、黝帘石比例不固定，其物理性质则决定于这两种矿物的含量。一般讲比重为3～3.20,折射率为1.57～1.66，其透明度差异也很大，质量好的独山玉，白色透明度极高的基底上分布着翠绿色的斑纹，看上去像质量好的白底青翡翠，但若仔细观察，应该可以看出，独山玉的白色部分再透明也往往呈现奶白色浑浊状，不可能很清，另外最重要的是没有翠性。当然，独山玉的价值要比翡翠低得多了。资料来源：《翡翠鉴赏》 作者：李英豪 By 虚怀若谷柳下风 发表于2006-3-29 17:43:28 | 个人主页 | 返回 翡翠人工处理及鉴别方法 一、 人工处理的方法翡翠的价值在于它的颜色与透明度。所谓“白玉无瑕”、“碧绿如滴”，实在让人感到赏心悦目。然而天然的翡翠大多是无色，淡色，或者是颜色不够纯正，透明度差，真正颜色鲜艳而透明度高者可以说十分少见，因此非常昂贵。正因如此，长期以来人们千方百计做了各种实验，挖空心思地试图用人工处理的方法来改善翡翠的颜色和透明度，从而增加其商业价值。到目前为止，已有多种人工处理的方法，主要是有焗色、染色、漂色、入胶等方法。二、 焗色现在许多宝石都可以通过加热处理的方法来改变宝石原来的颜色，不同宝石在加热后颜色改变的原因是不同的，因此采用加热的方式都不同，所需温度条件也不一样。对于翡翠来讲，加热处理的目的主要是为了获得红色的翡翠。中国人认为红色寓意吉祥，对红色翡翠颇为喜爱。但自然界中红色的翡翠不多，尤其是纯红色的翡翠更少，多数是混有棕色及褐色，因此工匠往往用加热处理的方法（行话焗色）来获得较好的红色。焗色方法如下： 1、选择：不是所有翡翠均可加热变成红色的，必须是黄色、棕色或褐色的翡翠。 2、洗净：需将所有的油迹污点彻底清洗干净。 3、放在炉中加热：可采用一般的火炉，炉上面最好铺一层砂，以保证加热时温度均匀升降，将要处理的翡翠放在砂层之上。一般加热是在氧化条件下进行，使温度慢慢升高，以后小心观察翡翠颜色的转变；加温至一定高温的时候翡翠会慢慢转变颜色，当看到原来的颜色转变为猪肝色时，开始将炉温下降，冷却后翡翠即会显出红色。当然具体的操作也要视不同翡翠种质加以调整。 4、漂净：为了获得较鲜艳的红色，可以进一步将翡翠浸泡在漂白水中数小时，这样可以使翡翠充分的氧化。三、 如何区分天然色和人工焗色 人们到玉器店问他们所出售的红色翡翠是天然的还是经人工焗色的，通常会得到两种不同的答复。一种会说：“当然是天然的，不然不会这样红”。一种又会说：“当然焗过啦，不焗怎么会这样红”。为什么会有两种完全不同的答复呢？实际上天然的红色翡翠和焗色的红色翡翠都是因赤铁矿物染色所致，焗色的原因是一样的，是其内在的褐铁矿在加热条件下失水而转化为赤铁矿使翡翠转为红色。不同之处是天然翡翠是在自然条件下缓慢完成这一变化，而焗色即通过人为加热快速完成这一变化。实际上天然和焗色的红翡翠是很难区分的，通常我们只能靠肉眼的感觉来区分。一般天然的红翡翠比较透明，焗色会稍差些，这是因为天然红翡翠的变色过程是在大自然界中缓慢进行铁染矿物有机会慢慢排列整齐；而快速的焗色则无法形成此点所致。（若差异过大，天然及人工的价格就有天壤之别了）四、 染色翡翠的价值主要看它的颜色而定，大多数翡翠很少有绿色，大大影响它的售价。所以人们一直想尽办法来改进它的颜色。翡翠和玛瑙等宝石一样，均是多晶体的宝石，是由许多极微小细粒晶体组成的，因此人们采用一种化学处理方法，将宝石浸泡在染色剂中，让有色溶剂慢慢浸入宝石孔隙中而使宝石致色，这就是染色。翡翠最多是被染成绿色和紫色。染色方法如下： 1、 选择适当的翡翠，并不是所有的翡翠都可以染色。 2、染色前先洗净翡翠的油污。 3、将洗净的翡翠放炉上烘干也使翡翠稍微热涨。 4、浸入化学染料溶液中（如氧化铬盐溶液），稍微加温，加快染液浸入翡翠孔隙中。浸泡时间视翡翠种质而定，有的要浸很长时间。 整个过程的原理是让染色剂慢慢渗入翡翠的颗粒间隙之中及其细微裂隙中，使翡翠呈色。五、 如何鉴别染色的翡翠有的人讲，用陶氏滤色镜去照一块绿色的翡翠，若它转变成红色，就可以说明这块翡翠是染色的，不变色就是真的颜色。这种说法是非常机械的，是人云亦云的认识。我们知道陶氏滤色镜是一种滤色胶片，它只允许红光及橙色的光透过。染色翡翠所用的燃料一般是含有铬盐，当它浓度很高时它就会发出红光，在陶氏滤色镜下就呈现红色了。但是如果染的颜色不深时，铬盐浓度不高，在陶氏滤色镜下呈微红，不易观察。另外，天然的绿色翡翠有时也会含有少量的发出红光的物质，所以用陶氏滤色镜去观察绿色翡翠要小心地去分析，它会有指示作用而不能作出结论性的判断。那么翡翠的天然绿色与染的绿色到底有什么不同呢？我们已经知道了染色翡翠的原因，而天然翡翠之所以有绿色、白色、紫色，是由于组成翡翠的晶粒本身是绿色、白色、紫色的。所以我们看一块天然翡翠的颜色时，它的颜色和晶体是分不出界限的，而经染色的翡翠，它原来的晶体是没有颜色的，经浸染而进入翡翠的染色剂是沿着晶体的粒间空隙或一些细微裂隙而渗入的，因此颜色和晶体会有明显的分界。

资料来源：《翡翠鉴赏》 作者：李英豪 真假玉器的鉴别 真玉器温润汹涌，半透明不透明的都有，玉器中夹有棉絮状或其它杂质，均属正常现象。假玉器给你谝个感觉就是没灵气，色泽干枯，灰暗呆板，有的内中还有气泡(出土古玉在色泽上另当别论)。 　　真玉器放在手里掂一掂，手感沉重。假玉器掂起来手感比较轻飘。 　　真玉器比较坚硬，用刀划无痕迹，假玉器往往比较软，刀划必留痕迹。 　　把鉴定对象用线腾空吊起来，轻轻敲，真玉器其声清脆悦耳，舒扬致远。假玉器不会有美好的声音发出来(这个方法比较适用于稍薄的玉挂件)。 　　真玉器的断口参差不齐，物质结构比较细密。假玉器的断口整齐发亮，是玻璃一类的东西。断口物质结构粗糙，无蜡状光泽的是普通石头一类的东西。用7倍以上的放大镜，细细观察鉴定对象的边、角、洞、镂空刻线，于细微之处常常可以捕捉到假冒伪劣货的蛛丝马迹。 专家教你如何鉴定翡翠从上一期的宝岛寻宝中我们知道了翡翠是如何开采出来的，今天我们再从辜先生这里了解一下如何鉴定真正的翡翠。 　　辜先生的翡翠知识非常渊博，他介绍说鉴赏翡翠要看它的水、色、种、地。所谓翡翠的水是指它的透明度，纯净度。色是指翡翠的含绿程度，越绿越好。种是指翡翠的产地，是翡翠质量的重要标志。新种翡翠质地疏松，而老种翡翠硬度高，质量好。翡翠的地是指它的干净程度也是翡翠包含杂质的程度，分为玻璃地，糯化地，蛋清地等。而佩带天然翡翠对身体有好处。 　　海南百福斋辜先生说，玉能辟邪，能镇灾，能护院，能驱凶，能护身，翡翠玉石可以对身体发出来的病毒有克服作用。 　　据了解，现在市场上人为将翡翠分为ABCD四个档次，A货指的是纯天然未经过加工的翡翠，而B货和C货是指翡翠经过强酸浸泡加工。D货则是玻璃制品，根本不是翡翠。 　　区分翡翠时看重量、颜色、提色很呆板，色淡又很艳，做作，与天然石料有很大出入，拿放大镜就能看的很清楚。另外，区分翡翠的方法还听声音，A货碰撞后声音非常清脆，而B货和C货声音则非常哑。而对于普通人认为买A货非常贵的消费误区，省收藏家协会的专家也做了解释。海南省收藏家协会副会长冯所标：“所谓A货就是全天然的，它里面也有高中低，也有价钱便宜的，也有几百块一件也有几万块一件，不是说所有A货都是很贵很贵的。” 　　专家建议喜欢翡翠的人不要贪图便宜，买翡翠一定要到正规专卖店去买。这样才能保证翡翠的升值。 　　翡翠的水，也称水头，与翡翠的结构构造有关，也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关，那些“种”老，杂质少，粒度大小均匀，高的翡翠水就好。 　　“种”是指翡翠的结构和构造。新“种”（也称新坑新厂等）的翡翠，质地疏松，粒度较粗且粗细不均，杂质矿物含量较多，裂隙及微裂隙较发育，但不一定透明度就差，比重硬度均有下降。老“种”（也称老坑老厂等）的翡翠，结构细腻致密，粒度微细均匀，微小裂隙不发育， 它的硬度比重最高， 是质量较好的翡翠。但不一定透明度就好。新老种翡翠介于新种和老种翡翠之间， 是残积在山坡原地的翡翠， 未经自然搬运或短距离自然搬运的翡翠。新种翡翠是制作翡翠B货的原料。 　　“地”的含义是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水(透明度)及色彩之间的协调程度，以及“种”、“水”、“色”之间相互映衬关系。民间称“地”为“地张”或“底障”等。翠与翠外部分要协调，如翠好必须翠及翠外部分水，要好才映衬协调，若翠很好但翠外部分水差杂质脏色多，称“色好地差”。翠的“水”与“种”要协调，如“种”老色很好，水又好，杂质脏色少，相互衬托，强烈映衬出翡翠的情丽，润亮及价值来。“地”的结构应细腻，色调应均匀，杂质脏色少，有一定的透明度，互相照应方能称“地”好。好的“地”称。不好的“地”称石灰地，狗屎地等。水不好的翡翠称"底干"
翡翠的种根据透明程度依次分为玻璃种、冰种、油种、豆种、干青种等等。顾名思义，其中玻璃种最为通透，是翡翠中的极品。冰种次之，油种，豆种和干青种则不透，价值也就低很多。 翡翠的透明程度实际上就是翡翠矿物结晶的细腻程度，但翡翠原石的结晶程度并不均匀，常常会发生较大的变化。 以前就是翡翠料加工出来的就叫翡翠，近几十年因为在制作过程中，除了天然翡翠以外，加工出来有一些毛病，所以有些人就想到了用酸来把翡翠里这些黑点，脏东西熔掉，熔掉以后然后浇上树脂填充这叫B货，随后为了使这个翡翠更好看，翡翠没有颜色，就往里面加颜色，经过酸熔、树脂填充，再注上颜色，这叫C货，所以翡翠现在市场上一般分为A货、B货、C货。 翡翠的“B货”就是漂白注胶翡翠，主要是将杂质多、底色脏、透明度欠缺的翡翠毛料经过强酸浸泡去掉杂质，再经过树脂充填，这样的毛料会变得更干净、更透明。 染色翡翠，行话又叫“C货”，常用透明度比较好，无色或色很淡的翡翠，染成绿、紫、红等艳丽的颜色来冒充高档翡翠。 翡翠的B货和C货已经超出了宝石的范畴，严格说来只相当于工艺品，虽然它们表面上更漂亮，但它的价值只是天然的几十分之一，甚至几千分之一。因为它内部结构已经遭到了破坏，所以时间长的话，它的色泽会发生变化，光泽变闷，颜色变暗淡，所以说B货（或C货）是没有任何的保存价值，也没有任何的增值空间。 由于翡翠作伪采用的多是低档劣质的翡翠原料，做出成品后外观都很漂亮。一般人很难用肉眼分清，那么如何运用现代科技手段进行鉴别呢？ 翡翠A、B货的鉴定主要是用仪器来区别翡翠里面含不含有树脂填料，B货是含有的，如果不含有这个填料就是A货，一般测的方法主要有两种，一种是红外光谱，一种是拉曼光谱，它都属于分子光谱的测定，而且属于无损伤的。 不同的物质，它的光谱特性也不同，利用红外光谱仪或拉曼光谱仪可以发现最小直径为千分之一微米颗粒的微小物质，所以人工处理的翡翠中含有的树脂和颜料在光谱仪下都会暴露无遗。假若它的光谱里面发现树脂的组成，即能判断是B货。 翡翠的作伪可以通过仪器辨别，但是普通百姓怎么能简单地识别翡翠呢？最简单的办法是听声音。 天然的A货，它敲击的话声音非常的清脆，非常的悦耳。两只B货作的翡翠手镯，敲起来声音就比较哑，不像A货那么清脆。这是鉴别B货的一种参考的方法。 还有一种方法就是看，A货的颜色是从矿物颗粒里面，矿物晶体里面出现的颜色，铬离子是进入到灰石里面晶格里面去了，所以灰石颗粒是带绿色的。C货的颜色，看着很漂亮，它往往看着很飘浮，是一片一片的，它不是来自矿物颗粒里面，而是往往在颗粒之间，颗粒裂缝里面，跟树脂一起，填充在一起的颜色。 首先，您看证书上的鉴定结果。您应搞清楚平常我们所说的 “ A 、 B 、 C 、 D 货”是行家们用来划分天然翡翠和人工处理翡翠的一个说法，并不代表天然翡翠质量的好、中、差： A 货是表示其内部结构未经任何人为加工的天然翡翠 B 货是用强酸把天然翡翠的杂质除去 C 货是其颜色为人工染上的 D 货是用其它玉石或玻璃来冒充翡翠 实际上 B 、 C 两种已经破坏了其天然的结构，只是外观上会漂亮一些，长期佩带还会对您的身体会有一些不利影响。 A 货翡翠，国家权威机构出具的翡翠证书，在其鉴定结果一项，仅有“翡翠”这两个字，并不会标明“ A 货”“天然”等字样。因为只有是天然 A 货才会出具结果是“翡翠”的证书。 B 货翡翠，在证书的鉴定结果一项会标明“翡翠（处理）”或“翡翠（注胶）”或“翡翠（ B 货）”或“翡翠（优化）”。 C 货翡翠会标明“翡翠（染色）”， D 货翡翠，在鉴定证书结果一项中，则不会出现“翡翠”字样，是什么代用品，就标明这种代用品的名称，比如“人造玻璃”、“染色石英岩”、“岫玉”、“马来玉”等等。 那为什么 A 货翡翠不注明“ A 货”或“天然”的字样呢？因为根据国家出台的珠宝鉴定统一标准要求，是天然翡翠就标明翡翠，是天然钻石就标明钻石，只有经过处理的宝石才出现后边的解释。 其次，证书应该是一一对应的，即一件东西一张证书，而且证书上应该有该件货品的图片及重量。虽然有些东西出自一块原料，外表看起来也很相似，但是翡翠饰品是没有一模一样的。一件东西做了证书并不能证明整批东西的质量，有的商家为了节约成本只有一个作为样品的证书，照片上的货品与实物也很相似，这并不能断定他们所卖的这一批货品都是天然的，这是不符合国家规定的。 第三，还应有一些翡翠的基本物理、化学、光学特征标明在证书上,一般这一项只有做大证书才有标，一般消费，大家只需要知道是不是天然翡翠的结论即可，本项其实是阐述天然翡翠的证据而已。折射率： 1.66 ，（这是翡翠本身特有的与其他宝石不同的折射率）；密度： 3.33 ，（也是翡翠与其他宝石区分的特性）；放大检测：纤维交织结构，（这是翡翠特有的一种结构）；吸收光谱： 437nm 吸收线，（是翡翠特有的吸收光谱）；滤色镜检查：无反应，（有些染色翡翠在滤色镜下会变成红色）；光性：集合体，（翡翠是微矿物集合体）；荧光性：无，（有些 B 货在注胶后会有荧光反应）；外观特征：玻璃光泽（有些 B 货会呈现蜡状光泽）。 最后要有检测人员的签字，还有最重要的一点是证书上要有钢印或防伪标志。