天津耳鼻喉最好的医院:储备货币之争

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/03/29 06:43:42

储备货币之争

英国《金融时报》国际经济编辑 艾伦?贝蒂 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[17条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博新浪微博  

上世纪六十年代,由于嫉妒美国从海外轻松借债的能力,时任法国财长的瓦莱里?吉斯卡尔?德斯坦(Valéry Giscard d'Estaing)控诉美元的储备货币地位是一种“嚣张的特权”。几年过后,由于美国在财政上挥霍无度,锚定于美元的布雷顿森林固定汇率体系受到削弱,继而崩溃。

半个世纪过去了,法国再次对全球经济失衡与不公提出抱怨,并称这是由美元高高在上的地位造成的。法国总统尼古拉?萨科齐(Nicolas Sarkozy)去年表示,美国在外汇储备以及大宗商品和国际贸易定价方面的霸权地位已让人无法忍受。法国政府大肆鼓吹重新设计国际货币秩序的必要性,并低声暗示已与中国政府就此问题进行了私下对话。

美国加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)经济学教授巴里?艾肯格林(Barry Eichengreen)是研究这个问题上的主要专家之一,他的新书就以吉斯卡尔?德斯坦德的抱怨为题。他表示:“美元独霸江湖的地位已开始动摇。”

但是,当这项任务的规模逐渐清晰之后,爱丽舍宫散发出的革命热情明显削弱了许多。本周,各国财长和央行行长将齐聚巴黎,召开20国集团(G20)本年度第一次大型会议(今年法国是G20主席国),辩论的焦点又重新回到基本问题上。美元的统治地位是不是全球经济失衡的主要起因?抑或,建立一种新的储备货币是一个自找麻烦的解决方案?

在一次盛大的国际会议上,以正式的仪式将美元请下储备货币的神坛,使之让位于黄金或SDR——真正的储备货币更迭很可能并不这么具有戏剧性。但这还是给华盛顿敲响了一个警钟。正如卡内基基金会的达杜什所说:“美国应该更担心其经济政策现在是否危及美元,而不是美元受到的威胁是否会危及其未来的经济政策。”

译者/管婧