偶看新闻广西有多少个糖厂:探索新知每日荐译（2011-11-22）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 01:23:55
今天是2011年11月22日星期二，本期《探索新知每日荐译》由flyzw为您呈现。
【卫报】欧洲重新力劝在全球范围内禁止鱼翅
欧洲人捕杀鲨鱼，割下鱼翅，然后丢弃尸体。收集鱼翅的原因是亚洲庞大的鱼翅市场，他们用鱼翅做汤食用。然而鱼翅占鲨鱼体重不到5%，为了保护鲨鱼，有人提出在全球范围内禁止鱼翅的食用，并要确立相关法律。（点击认领）
【卫报】科学家否认“防辐射药”
日本福岛核泄漏发生之后，绿党科学与技术部前发言人巴斯比博士研究出“防辐射药”，并向受核辐射影响人群宣传。但是，相关领域科学家不认同。（点击认领）
【SEED】医治百病
当抗生素治疗效果越来越不尽如人意的时候，诺贝尔化学奖获得者缪里斯发现一种大胆的方法治疗传染性疾病。他认为人们应该重新思考传染性疾病，他运用聚合酶链式反应提高人的免疫力，让人自身抵抗有害病菌。（点击认领）
【SEED】知识的自由
欧洲研究委员会为了整合欧洲零散的研究工作，制定了一个科学研究市场。我们生活在一个不同寻常的时代，越来越多人意识到我们应该重新设计世界，在生态学、人口学、经济学和可持续发展等领域思考问题。（点击认领）
【探索与发现】你所不知道的关于“火”的20个方面
火能造水，火是树的反面，火是一种现象，而不是一种物品，火什么都不是……（点击认领）
【探索与发现】也许你需要在脑袋上“钻”个洞
最近神经学家研究大脑是如何生病的，已经知道了许多大脑疾病：脑癌、阿尔兹海默症和其他神经系统紊乱。而且也发现了部分有效的治疗方式，但是却没有深入到大脑内部，看看它们是如何工作的。（点击认领）
【每日邮报】会说话的盘子警告肥胖家庭的饮食习惯
科学家发明了会说话的盘子，提醒肥胖人士的饮食。英国国民健康保险制度发放了1500只这样的盘子，它可以测出盘子上的食物重量，并会说：“请慢点儿吃。”（点击认领）
【每日邮报】12个青少年中就有1人自我伤害
研究发现，每12个青少年就有1个伤害过自己。10%的女孩承认曾经伤害过自己，而男孩则有6%。在伤害自己的青少年中，有10%在成年早期会继续伤害自己。自我伤害的青少年一般都有心理疾病，并且得不到适当的治疗。（点击认领）