西妮洗液:『访谈』叶锦添:我相信真实的画面是假的 -

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/03/29 14:01:38

『访谈』叶锦添:我相信真实的画面是假的

       在798尤伦斯当代艺术中心的“迪奥与中国艺术家”大展上,掌管展场整体设计的叶锦添跟我们谈起了他的美学历程——“我相信真实的画面是假的”,这种否定并非指向现实的虚无,而是动态的变化,从电影到戏剧,从展览到现代艺术,叶锦添的表述更像一种哲学思辨,正像他要追寻的道理,在这种流动中看到过去与未来。

Q:谈谈这次和迪奥与中国艺术家”展览的合作吧。
A:这次展览最终的呈现效果可以说是几方意见的结果。法国迪奥方面直接找到我,并一直坚持将这个展览做出中国式,于是有了苏州园林与凡尔赛宫结合的思路,也就是中国庭院与法国庭院的结合。“Garden”一直是迪奥的创作灵感,以前很多设计都围绕着凡尔赛宫,苏州园林则是中国的经典造型,把不同风格的园林结合在一起是很难的,为了融合得更和谐,我保持了它们各自的一两个主要元素,把其他细节去掉。观看展览时的路线像蜿蜒的小径,走在高低起伏的竹制地板上,通道边是移植过来的竹林,周围镜子取水的意向,展场中央则是中国式的水池,我把这种感觉称为“月光下的独步”。

Q:你的兴趣特别广泛,是什么使你可以在这些不同行业和媒介中间穿梭?
A:这些都是表达自我的方式。我刚开始的想法是只做纯艺术的东西,没想到后来有了商业价值。2001年《卧虎藏龙》获奖之后,很多机会自己找上来,那时候光小说就出版了四本,然后在台北做时装表演,去世界各地办特展——很幸运地允许我有很多的放纵。

Q:接下来的计划主要在哪些方面?
A:对我来说,有些东西是长情的,比如摄影,写东西。而电影方面,目前还没遇到跟我现在状态类似的,我想要更多的惊喜,但在目前的制作体制下,2000万美元的项目最好做,好莱坞模式决定的,到5000万的项目就很难。07年在北京今日美术馆的个展《寂静·幻象》之后,和现代艺术就在蜜月期,下一个蜜月是时装。我现在看人的时候,老是在看他/她的姿态、动作,想象他/她穿上某种衣服之后的效果,很有趣。

Q:通过这些,你想表达的美学观念是什么?
A:中国的,东方的。东方元素以前是日本人玩得最好,但他们的力量还是小,中国会更强大。中国始终要有自己的东西,不需要总是什么符号,什么古典,这样会造成自己的感性缺失,比如法国人,对自己的历史、时尚,都有强烈的骄傲感,中国人反而对自己的东西没有骄傲。现在中国的价值观在寻找国际上的位置,属于起步阶段,创造上特别需要做比较有价值的东西。以前的产品和文化是疏离的,2008年这种气息很强,表达自己的喜好,成为潜伏中的领导,对外是把握所有机会,对内是精神层面的挖掘。对古代的研究中有我们未来的方向。

Q:这就是你提出“新东方主义”的原因?
A:其实我的东西不仅是新东方主义,在几个方面:一是复古主义,这几年来,我一直在尝试重现一个已不存在的世界。我开始深入古代实物探索,从观察一个碎片的状态,去构想整个时代的涵度。从考据中不断寻求道理,这个过程是“Nerver-ending”的;二是新东方主义,这部分以前中国人不懂,“东方主义”是西方猎奇的产物,19世纪工业革命之后,西方学者开始研究东方主义,如果本身不搞清楚东方是什么,怎么对自己的文化感兴趣?搞清楚之后可以把那些创作理念变成对未来的发想,有了产品,新的可能性就在里面;三是线条艺术,我相信真实的画面是假的,真实的是永远在流动,就像看到每件事情的可能性;四是潜意识里的世界,《寂静·幻象》的展览让我把现实的东西放到想象里面,觉得很过瘾。

Q:那现在最感兴趣的是什么?
A:未来,是我现在最感兴趣的。外星人啊、21世纪的新人种、人与人的交往、未来的预测、人类的疾病、新的生活方式等等。记得之前看过一本书《没有我们的世界》,讲人类都消失以后,地球将如何改变,比如几时会地面塌陷下去,然后回到它原来的世界。我看到在瑞士有科学家在研究测量现在地球上每滴水中的分子,里面的三种物质除了水本身、塑胶还有今天的技术手段还无法辨认的第三种物质。

Q:这种神思领域就是你新书《神思陌路》名字的意思?
A:在这本书里我重新提出了穿梭所有事情的方法——“巴比塔倒塌”后的新沟通形式。这本书是把我的想法与时代连接起来,在一个不确定的时代里,我让自己重新空置,重新观察每一件事物,尝试通过某一个尽头,进入另一个层次,在远古-未来(Ancient-Futurism)之间徘徊,从这欲念漫游的世界里上升,或下潜到更本质的领域,我的内在世界渐渐形成了一个多面向、多层次的复杂景观,与时代交织着错综复杂的关系,这个过程用了六年的时间。接下来我要写五本这样的书,下一本来研究西方是如何影响我们的,源头在哪里,时间点是怎样的——我要组织文化的脉络,就像在想象世界里做一个很大的装置,还会有一本的主题是世界怎么没落。接下去我会研究每一个我喜欢的东西的脉络,这有点像文化人类学。

Q:那么在自己的生活里面呢?在北京的生活怎么样?
A:我要的是秩序,对周围的一切保持敏感,但不一定都感兴趣,不要的,是俗气。在北京目前感到最有趣的是能去很多地方,这是个活力、丰富、超出平常逻辑的城市,会产生很多新的意义,就像那第三种物质。

叶锦添
       毕业于香港理工学院高级摄影专业,是游走于服装、视觉艺术、电影美术、当代艺术创作之间的著名艺术家。2001年《卧虎藏龙》获奥斯卡“最佳美术设计”与英国影艺学院“最佳服装设计”奖。曾以中英法等多种语言出版了作品集《不确定时间》、《繁花》、《流白》、《中容》、《ROUGE – L'ART DE TIM YIP》、《寂静·幻象》、《神思陌路》等十多种。