偶看新闻阿部外国泡妞体验记:欧洲走下坡路不可避免
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/27 13:51:08
2011年11月17日 09:34:33
来源： 新华国际
新华微博
【字号：大中小】【打印】
【德国《南德意志报》11月1日文章】题：欧洲的下行孕育着机遇
原文提要德国外交政策协会奥托·沃尔夫研究所所长、政治学家埃伯哈德。桑德施奈德要求欧洲提高效益，减少自以为是。他说，欧洲必须懂得，它的影响力不久将日渐下降。欧洲人可以从中国的情况看会许多东西。在其最近出版的新著中，桑德施奈德论述了“欧洲的成功下行”。
没有做好思想准备
《南德意志报》记者问：桑德施奈德先生，您为欧洲的状况找到了意思明确的词语：我们是“世界教书先生”和“悲观表述的大国”。您认为欧盟走下坡路是不可避免的，欧洲的情况真的这么糟糕吗？
埃伯哈德·桑德施奈德答：扣人心弦的问题是，人们是否把这种状况视作糟糕。实力政治重心发生转移这个事实本身并不糟糕。历史上一再出现跌宕起伏。只有在走下坡路时出现错误的情况下，局势才会变得糟糕。在登山时，80%的事故是在下山的路上发生的。
问：那么欧洲还掌握着自己的命运吗？
答：我坚持认为自己写了一本乐观的书。在混乱的日子里，我们也不能忘记欧洲得到了什么：60多年来我们一直生活在和平中。人们应该经常思考，欧洲人的情况要比地球上大多数人的情况好得多。
问：您在论证中也以数字为依据，1900年，世界人口的21%生活在欧洲，根据联合国提供的数据，2050年，生活在欧洲的人口将只占世界人口的5.6%，到2100年，这个比例将进一步降至4%。但在国际政治中不仅仅涉及人口发展：
答：当然不仅仅涉及人口发展。2009年12月我想起写书的主意，在这之前，我读了一篇文章，它把21世纪的头1O年总结为“来自地狱的10年”。这种总结是正确的：从互联网泡沫破裂、9·11事件到全球金融危机，这一切都是地狱般的。我们20年前相信的许多东西都被撂在一边。西方有形象问题，它必须经受得起两场徒劳的战争……
问：……恰恰从那以后情况没有好转。
答：2008年美国爆发金融危机，现在尤其是欧洲在经历金融危机的第二个浪潮。在这期间出现世界性的经济衰退。在希腊或西班牙，我们看到了社会危机的征兆。但在某个时候会出现第四个浪潮：思想危机。我们将确认，我们认为颠扑不破的许多东西消失了，我们将自问：欧洲在世界上的地位如何？
问：您在书中用雄火鸡来比喻欧洲目前的局势。
答：是的，雄火鸡很满足，因为它始终得到谷粒。它在感恩节前不久才发现，它弄错了，但要改变已经为时太晚了。我还没有看到欧洲被置于屠宰场，但这个例子说明，我们在过去几年里总是按老框框来想问题，对许多事情没有做好思想准备。
( 编辑：林杉 ) 【字号：大中小】【打印】【关闭】
分享到：新华微博
延展阅读
欧洲问题背后的制度因素
专家谈欧洲如何走出危机
欧盟高官抨击“唱衰欧洲论” 称有人盼着欧元灭...
欧洲央行宣布新一轮金融扶持计划
欧洲金融稳定基金首席执行官称欧洲经济形势恢复...
中国“争夺欧洲”说站不住脚
美报：欧洲的债务中国的机会
西方五大央行联手向欧洲银行提供流动性
欧盟委员会强调财政紧缩措施是为保证欧洲经济增...
议员抨击欧洲议会浪费 建议关闭总部削减预算开...
来源： 新华国际
新华微博
【字号：大中小】【打印】
【德国《南德意志报》11月1日文章】题：欧洲的下行孕育着机遇
原文提要德国外交政策协会奥托·沃尔夫研究所所长、政治学家埃伯哈德。桑德施奈德要求欧洲提高效益，减少自以为是。他说，欧洲必须懂得，它的影响力不久将日渐下降。欧洲人可以从中国的情况看会许多东西。在其最近出版的新著中，桑德施奈德论述了“欧洲的成功下行”。
没有做好思想准备
《南德意志报》记者问：桑德施奈德先生，您为欧洲的状况找到了意思明确的词语：我们是“世界教书先生”和“悲观表述的大国”。您认为欧盟走下坡路是不可避免的，欧洲的情况真的这么糟糕吗？
埃伯哈德·桑德施奈德答：扣人心弦的问题是，人们是否把这种状况视作糟糕。实力政治重心发生转移这个事实本身并不糟糕。历史上一再出现跌宕起伏。只有在走下坡路时出现错误的情况下，局势才会变得糟糕。在登山时，80%的事故是在下山的路上发生的。
问：那么欧洲还掌握着自己的命运吗？
答：我坚持认为自己写了一本乐观的书。在混乱的日子里，我们也不能忘记欧洲得到了什么：60多年来我们一直生活在和平中。人们应该经常思考，欧洲人的情况要比地球上大多数人的情况好得多。
问：您在论证中也以数字为依据，1900年，世界人口的21%生活在欧洲，根据联合国提供的数据，2050年，生活在欧洲的人口将只占世界人口的5.6%，到2100年，这个比例将进一步降至4%。但在国际政治中不仅仅涉及人口发展：
答：当然不仅仅涉及人口发展。2009年12月我想起写书的主意，在这之前，我读了一篇文章，它把21世纪的头1O年总结为“来自地狱的10年”。这种总结是正确的：从互联网泡沫破裂、9·11事件到全球金融危机，这一切都是地狱般的。我们20年前相信的许多东西都被撂在一边。西方有形象问题，它必须经受得起两场徒劳的战争……
问：……恰恰从那以后情况没有好转。
答：2008年美国爆发金融危机，现在尤其是欧洲在经历金融危机的第二个浪潮。在这期间出现世界性的经济衰退。在希腊或西班牙，我们看到了社会危机的征兆。但在某个时候会出现第四个浪潮：思想危机。我们将确认，我们认为颠扑不破的许多东西消失了，我们将自问：欧洲在世界上的地位如何？
问：您在书中用雄火鸡来比喻欧洲目前的局势。
答：是的，雄火鸡很满足，因为它始终得到谷粒。它在感恩节前不久才发现，它弄错了，但要改变已经为时太晚了。我还没有看到欧洲被置于屠宰场，但这个例子说明，我们在过去几年里总是按老框框来想问题，对许多事情没有做好思想准备。
( 编辑：林杉 ) 【字号：大中小】【打印】【关闭】
分享到：新华微博
延展阅读
欧洲问题背后的制度因素专家谈欧洲如何走出危机欧盟高官抨击“唱衰欧洲论” 称有人盼着欧元灭...欧洲央行宣布新一轮金融扶持计划欧洲金融稳定基金首席执行官称欧洲经济形势恢复...中国“争夺欧洲”说站不住脚美报：欧洲的债务中国的机会西方五大央行联手向欧洲银行提供流动性欧盟委员会强调财政紧缩措施是为保证欧洲经济增...议员抨击欧洲议会浪费 建议关闭总部削减预算开...
火影忍者是不是走下坡路了??
洗衣机洗衣服，噪音似乎不可避免
为什么污染是不可避免的
战争是不可避免的吗？
曼联难到就这样走下坡路了吗
孙燕姿的新专辑为什么会走下坡路？
中国歌曲是那一年走下坡路的?
柳市低压电器是不是已在走下坡路
柳市低压电器是否在走下坡路
是不是到了二十五岁，人就会走下坡路
什么时候人的体能开始走下坡路？
走下坡路要仰着头走,走上坡路要低着头走有什么含义
C-S不是不是正在走下坡路？！
”死亡和纳税,是人生不可避免的两件事,也是唯一不可避免的事。”的英文翻译
现在宾起步的事业是不是再走下坡路
魔力好象真的在走下坡路啊……
感觉周杰伦的音乐在走下坡路,好多歌曲调差不多.
一般来讲，女性到多少岁，皮肤开始明显走下坡路？
男人在什么年龄情欲会开始明显走下坡路？
40岁的男人性生活方面是不是要走下坡路啊?
我国是如何从居世界领先地位逐渐走下坡路原因是?
有时在社会上，打架并不可避免。回避反而不好。是吗？
一个黑人跳进红海里，什么是不可避免的结果？
“死亡和纳税是人生不可避免的两件事”的英文