日韩变态另类:雾中(Im Nebel)赫尔曼·黑塞

来源：百度文库编辑：偶看新闻时间：2024/04/29 13:56:29

Im Nebel
von Hermann Hesse
Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein,
kein Baum sieht den andern,
Jeder ist allein.Voll von Freunden war mir die Welt,
Als noch mein Leben licht war;
Nun, da der Nebel f?llt,
Ist keiner mehr sichtbar.Wahrlich, keiner ist weise,
Der nicht das Dunkel kennt,
Das unentrinnbar und leise
Von allen ihn trennt.
Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein雾中
[德]赫尔曼·黑塞
雾中漫步奇且妙
一木一石伶仃立
此树不见它数影
树树彼此绝消息
顺风顺水阳关道
世间朋友多且密
旦夕浓雾平地起
身居闹市无人理
不经阴霾不识光
天下通荡皆此理
间离骨肉及亲情
阴霾缠身细细密
雾中漫步奇且妙
人生一世孤独立
此人不识他人面
人人彼此绝消息
普遍翻译：
在雾中散步真是奇妙
一木一石都很孤独
没有一棵树看到别棵树
棵棵都很孤独当我生活在开朗之时
我在世上有许多友人
如今由于大雾弥漫
再也看不到任何人诚然，没有见过黑暗的人
决不能称做明智之士
无边的黑暗悄悄的
把他的一切人隔离在雾中散步真是奇妙
一木一石都很孤独
没有一个人了解别人
人人都很孤独。

赫尔曼·黑塞的爱情名言谁能帮忙找一下赫尔曼·黑塞的<热爱自然的心声>的全文啊,拜托了赫尔曼.西蒙《隐性冠军》奥利弗·赫尔弗德简介机械测量精度中有im这个单位吗？能介绍赫尔曼．戈林，就是他的身平．谢谢！赫尔博斯英国赫尔大学什么是IM IM是什么意思 IM是什么意思 IM是什么意思？ IM是什么 IM是什么意思？ im是什么意思? IM是什么意思 IM 是什么？ IM 是什么 IM是什么？黑中碰壁 “IM WHAT IM” 是什么意思啊？英语中以im,un前缀的否定词有何不同? PB中EAS Demo DB V# 和EAS Demo DB V# IM 有什么区别呢？迪赫尔是不是直销公司