冰雪奇缘用英语怎么写:相忘于江湖是否可以这样解读

——————————（4）——————————
',1)">
有人说，世间最朴实浪漫的爱情是“执子之手，与子偕老。”；也有人说，相濡以沫不如相忘于江湖，才是浪漫爱情的最高境界。说到爱情，这是一个不老的话题，爱，是美丽故事，情，是故事的灵魂。所以，我要换个角度理解“相濡以沫，不如相忘于江湖”
“相濡以沫，不如相忘于江湖”，出自《庄子?大宗师篇》的这一典故，穿越了两千年的时空，一直激荡着世人的心，对其所做的解释有很多的版本，大多意思是：湖泊干涸了，原先在水中嬉戏的两条鱼被搁浅在了陆地上，它们朝夕相处，动弹不得，互相以口沫滋润对方，忍受着对方的吹气，忍受着一转身便擦到各自身体的痛楚。可是谁都不愿意这样，与其在干涸的陆地上如此友爱亲情，还不如在江湖水中各自游走、相互忘却。庄子的原意我们暂且不去理论，后人的种种解释也都无可厚非。在此，我们是否可以从另外一个角度来理解这句话呢，夫妻之间能够“相濡以沫”的确令人赞赏，那么“相忘于江湖”是不是一种更高的境界：在江湖中相互对望、欣赏，不要靠得太近，以免伤及对方。也就是说，不要亲密无间，适当保持一定的距离。
相忘于江湖，不是忘却，是通过调整适当的距离，忘记对方的不足，凸显对方的优点，提高相互的满意度。
我们似乎习惯了用亲密无间来衡量人与人之间的关系，习惯用“相濡以沫”、“相敬如宾”、“举案齐眉”作为夫妻恩爱的标准。殊不知，走得越近，看得越清，发现的缺点越多，心生的埋怨也就越多，关系反而越来越疏远。这一标准自然成了镜中花，水中月。很简单，一朵花放远了看，很漂亮；走近了，也许你只会看见它被虫子咬去的花蕊，因为病变留下的斑斑点点，感觉很失望。照相的时候，我们总是要调好焦距，远了看不清楚，近了又太模糊，不近不远才能拍出最美的照片。“草色遥看近却无，最是一年春好处”，韩愈的小诗告诉我们：距离产生美。
夫妻之间应该是亲密的，但必须有间。你可以把他（她）当宝贝，但没必要天天捂着，捂久了，要缺氧、会窒息，自己也受不了。你对一个人太在乎，往往容易滋长他的傲气，增加他的霸气，有时也会增添他的压力，最终反而拉大了两人的距离。就象小时候玩的两颗弹珠，轻轻一弹，它们慢慢靠拢了，用力一弹，它们相互靠近后又迅速离开了。所以维系两个人的关系不要加太大的力，象弹珠一样轻轻用点力，恰到好处。保持适当的距离，多想着对方的可爱处，使得“相看两不厌”。
相忘于江湖，是保持自我，给双方一定的自由和空间。
心理学上有一种行为叫做“非爱行为”，就是以爱的名义对最亲近的人进行非爱性掠夺。比如夫妻的一方说，我为了你为了这个家放弃了自己的事业，放弃了自己的爱好甚至朋友，你对我必须怎样怎样。这种行为，表面上看是爱，实际上是一种掠夺行为，掠夺另一方的独立和自由，希望另一方按照自己的意愿去做。这样往往适得其反，他（她）不会感激你的牺牲，只会感到厌烦，因为你已失去了自我。你想拉近距离，结果离得更远。

每次读于丹的《〈论语〉心得》，总会有一种强烈的心灵震撼。“朋友数，斯疏矣。”距离过近，必然要伤及他人。距离和独立是一种对人格的尊重，这种尊重即使在多年夫妻之间，也应该保有。一旦没有了这种距离、这种尊重，越过了这个尺度，彼此已经不独立了，就产生了隐患，离疏远甚至崩溃就不远了
夫妻共同生活在一个屋檐下，同甘共苦是理所应当的，但双方完全可以有自己的爱好，自己的交际圈子，只要不伤害对方。每个人都是一个独立体，谁也不应去控制谁。你爱看书写字，他爱新闻体育；你热情开放，他内敛守旧；你爱刘德华，他喜欢伊能静；这些根本没有妨碍你们的生活，何必要求对方非得接受自己的意愿，做他（她）不喜欢做的事。所以凡事不要管得太多，给对方一个空间，做自己想做的，想自己所想的。
相忘于江湖，是给彼此留一点余地，多一份想象，从而相互欣赏，相互接纳。
每个人都是一本书，每个人对一本书的解读方法和心得都可能不一样。但是你读了，有了一种或愉悦或心痛的共鸣，这不就够了吗。你没有必要非看透它不可，你也不必非弄清作者的意图不行，只要有感受，自己觉得有道理有价值，足够了。有些人，你可能读了他（她）一辈子，也没能完全读懂他，这有什么呢？你已经每天在读了，每天都有新的收获，干嘛非读懂不可呢？留一点余地，留一份想象的空间不更好吗？看看我们聪明的编剧，多数影视剧不是都没有真正的结局吗？给观众留点想象的余地呗，所谓众口难调，让观众按自己的意愿去设计一个自己喜欢的结局才是最好的结局，这就是编剧的高明。
佛教禅宗推崇的最高境界是“花未全开月未圆”，花一旦全开，马上就要凋谢了；月一旦全圆，马上就要缺损了，而未全开，未全圆，仍使你的内心有所期待，有所憧憬，这就是人与人之间最好的境界。夫妻也然，给双方留一点分寸，岂不是海阔天空。即使你真有本事对他（她）了如指掌，他想什么做什么你都未卜先知，那生活岂不是少了很多的情趣吗？
相忘于江湖，不是忘却，是更好地记着彼此的好，给彼此一点空间、一份自由、一方独立，使彼此互相品味，相互尊重，使婚姻更趋美满。
如果能够雾里看花花更艳，何须拨开云雾看清它的真面目。与其相濡以沫，不如相忘于江湖。

',2)">

茶 魂 制 作