把什么制成英语:谁是《时代》风云人物

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 04:17:12

谁是《时代》风云人物

http://www.sina.com.cn  2011年11月15日01:45  金羊网-新快报

  

  

  

  谁将获选今年《时代》周刊“风云人物”?先来看看民意的选择

  他们今年干了什么事:占领华尔街、袭击全球企业网站、中东示威游行……

  新快报讯 作为全球影响力最大的新闻周刊《时代》周刊的年末重头大戏,“年度风云人物”评选一向是世人关注的焦点之一,而《时代》周刊也不时作出“爆冷”选择,给相对严肃的新闻类人物评选抹上一层娱乐化色彩。今年的“风云人物”又花落谁家?

  距今年“年度风云人物”揭晓还有一个月时间,《时代》周刊从11日开始就本年度31位候选人物在网上进行调查,预计将持续几周时间。让人“意外”的是,截至13日下午,网上投票获得最高票数的不是某位权贵,而是在今年9月发起“占领华尔街”运动、反抗金融资本贪婪和腐败的“99%人”。

  多数主导变化

  截至13日下午,“99%人”获得了总共9.6698万票中的3.0620万票,位居首位;排名第二的是袭击全球企业、银行、政府机关网络的跨国黑客组织“匿名者”;第三的是引领今年“阿拉伯之春”的中东青年示威队。已故苹果公司创办者乔布斯排名第四。

  以上投票表明:不是政治家、企业家等个人,而是向传统权力和秩序进行挑战的无名多数人正在成为主导变化的流向。

  有意思的是,“99%人”所谴责的少数富翁“1%”,则排在“不可评选为年度人物”名单之首。

  乔布斯死后才有机会

  最终结果要由《时代》周刊的编辑们共同商讨来决定,而民意究竟是否会成为最后的“赢家”,现在还说不定。不过,按以往《时代》周刊的“喜好”来推断,乔布斯最终当选的机会也颇大。

  美国NBC电视台著名主持人布莱恩·威廉姆斯就直接庆祝乔布斯将成为《时代》今年的“年度风云人物”,“他不仅改变了世界,而且使一些我们认为不可能的事情也成为了可能。”他如是说。《时代》主编理查德·施滕格尔则含蓄地指出,如果乔布斯成功当选今年年度人物,“他将成为首位已经去世的年度人物”。

  此前《时代》周刊的“年度风云人物”来自全球众多地区的各个领域,甚至还包括一些无生命的物体,比如1982年“计算机”就曾入选,而1988年的“危险中的地球”、2006年的“You”等都是“惊世之作”。

  最终结果将在下月16日出版的《时代》周刊揭盅。

  1 “99%人”

  9月17日,约2000人在纽约华尔街聚集,为“占领华尔街”运动揭开了序幕。他们高呼自己是“99%”,对华尔街大鳄们的贪婪发起声讨,并在接下来的几个月里影响波及全球各地。

  2 “匿名者”

  袭击全球企业、银行、政府机关网的跨国黑客组织。曾使索 尼 PlayStation Network瘫痪,据称也做过“好事”,摧毁过一个巨型儿童色情网站。《时代》称,他们“将黑客活动转变成一种社会运动”。

  3 “阿拉伯之春”

  他们被称为“中东青年示威队”,引领了今年整个“阿拉伯之春”运动,已成功拉倒突尼斯、埃及的独裁者,多米诺骨牌效应正在显现。

  4 乔布斯

  已故苹果“教主”,在世时从未获选“年度风云人物”。《时代》认为,乔布斯“带动美国人进行了一场大反思”,包括他带来的启发、将创意和成功融为一体等。如果最终他获选,则也是《时代》周刊有史以来第一位“已故年度人物”。

  5 卡西·安东尼

  这位年轻貌美的母亲被指控把两岁女儿焗死后弃于树林,审讯过程占据了美国全国的视线,最终她因证据不足而脱罪,《时代》形容为“网络时代的首宗大审判”。

  6 海豹突击队

  在击毙“基地”头目本·拉丹一役中名震全球,成为镁光灯追寻的对象。

  7 福岛“死士”

  日本大地震后,他们视死如归,留守福岛核电站,与争相卸责的日本政客形成了强烈对比。他们的人数远不止50人。