偶看新闻语文中考真题卷子版:既见君子，云胡不喜
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/30 13:03:07
┊稻香居人图书馆欢迎您的光临┊
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不廖？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。
（风 雨《诗经》）
新版《永不消逝的电波》，剧情里面引用诗经里的《风雨》，伴着悠扬的俄罗斯民歌
《小路》，这种跨越时空的神奇组合，听得人有种莫名的动情......
让我为之反复的还是那句:既见君子，云胡不喜？仿佛带着如清水芙蓉般娇羞的姿态立风雨中，耐心的等待与意中人的相会。
喜欢这样的画面，喜欢这样含蓄而丰满的情感表达。
这诗翻译成白话文是这样的:在这个风雨交加，天色昏暗，群鸡乱叫的时候，这女子在思念她的君子，那漂零的风雨宛如她纷乱的思绪，那晦暗的天色就像是她惨淡的心境，而那杂乱的鸡鸣增添了心头的烦闷…正在这时候，她的君子来到了，怎能不令她欣喜万分呢？既见到君子，烦躁的心境一下子变得平静了，见到君子，就像重病霍然而愈了，先前是那么抑郁苦闷，后来是那么的欢喜？
我说过，爱是一个人的事，是悲伤之事，是没有办法的事。“风雨凄凄鸡鸣不已”也在所不惧。可是，若你也爱我，若在“风雨凄凄鸡鸣不已”之后，能接上“既见君子云胡不喜”，那是多么灿烂的时辰，如锦上添花，全世界都亮起灯盏。光良的《童话》中：从你说爱我以后，我的天空星星都亮了。不管那个童话的结局是不是幸福和快乐，那明亮的瞬间，已是不可多得的美丽。
还是张爱玲的那个比喻说得好：“如同面对考试试卷，发现每一道题，都是自己会做的”。
我在想天下痴情者，又独独女子？也并不其然。
你就说金岳霖了吧。爱上林徽因，不知是劫，还是缘。如林般大家闺秀，自有自己的一套处世原则，可爱而不可近，使得这个痴情男子荒废了一生来追随于她，为其终身不娶，实在令人扼腕叹息。而林逝世后某一天，金岳霖约众人去饭店吃饭，都不解其意，席上，这个痴情男子老泪纵横，言道，今天是徽因的生日。闻者无不黯然。
但金岳霖还是能够有所满足的，毕竟能生活在心上人的身边，天天与之相见。纵然不能相爱，到底是欢喜的，便做个知己，也算不枉此生。虽然此君子非彼君子，欢喜还是一样的欢喜，总好过那个失事飞机上的诗人徐志摩，所得不过一场空。
只是爱情若非如此，又如何让人心动呢？
年少时爱恋过一个人，别离后，始终不肯忘却那个名字，但生活始终要继续，也只能暗自放在心底。多年后，忽然接到那个电话，霎那间，她好吗，现在什么模样，过的快乐吗？
既见君子，云胡不喜？
“人生最大的幸福，是发现自己爱的人正好也爱着自己”（张爱玲语）。
到底还在彼此的世界里有了美好的记忆，如此便也足够，足够…...
',1)">
感谢光临稻香居人
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不廖？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。
（风 雨《诗经》）
新版《永不消逝的电波》，剧情里面引用诗经里的《风雨》，伴着悠扬的俄罗斯民歌
《小路》，这种跨越时空的神奇组合，听得人有种莫名的动情......
让我为之反复的还是那句:既见君子，云胡不喜？仿佛带着如清水芙蓉般娇羞的姿态立风雨中，耐心的等待与意中人的相会。
喜欢这样的画面，喜欢这样含蓄而丰满的情感表达。
这诗翻译成白话文是这样的:在这个风雨交加，天色昏暗，群鸡乱叫的时候，这女子在思念她的君子，那漂零的风雨宛如她纷乱的思绪，那晦暗的天色就像是她惨淡的心境，而那杂乱的鸡鸣增添了心头的烦闷…正在这时候，她的君子来到了，怎能不令她欣喜万分呢？既见到君子，烦躁的心境一下子变得平静了，见到君子，就像重病霍然而愈了，先前是那么抑郁苦闷，后来是那么的欢喜？
我说过，爱是一个人的事，是悲伤之事，是没有办法的事。“风雨凄凄鸡鸣不已”也在所不惧。可是，若你也爱我，若在“风雨凄凄鸡鸣不已”之后，能接上“既见君子云胡不喜”，那是多么灿烂的时辰，如锦上添花，全世界都亮起灯盏。光良的《童话》中：从你说爱我以后，我的天空星星都亮了。不管那个童话的结局是不是幸福和快乐，那明亮的瞬间，已是不可多得的美丽。
还是张爱玲的那个比喻说得好：“如同面对考试试卷，发现每一道题，都是自己会做的”。
我在想天下痴情者，又独独女子？也并不其然。
你就说金岳霖了吧。爱上林徽因，不知是劫，还是缘。如林般大家闺秀，自有自己的一套处世原则，可爱而不可近，使得这个痴情男子荒废了一生来追随于她，为其终身不娶，实在令人扼腕叹息。而林逝世后某一天，金岳霖约众人去饭店吃饭，都不解其意，席上，这个痴情男子老泪纵横，言道，今天是徽因的生日。闻者无不黯然。
但金岳霖还是能够有所满足的，毕竟能生活在心上人的身边，天天与之相见。纵然不能相爱，到底是欢喜的，便做个知己，也算不枉此生。虽然此君子非彼君子，欢喜还是一样的欢喜，总好过那个失事飞机上的诗人徐志摩，所得不过一场空。
只是爱情若非如此，又如何让人心动呢？
年少时爱恋过一个人，别离后，始终不肯忘却那个名字，但生活始终要继续，也只能暗自放在心底。多年后，忽然接到那个电话，霎那间，她好吗，现在什么模样，过的快乐吗？
既见君子，云胡不喜？
“人生最大的幸福，是发现自己爱的人正好也爱着自己”（张爱玲语）。
到底还在彼此的世界里有了美好的记忆，如此便也足够，足够…...
',1)">
感谢光临稻香居人