台湾往事 2017:喜鹊与中国吉祥文化

    灵鹊兆喜，喜的内容虽是泛化性的，但它的来源大致可分为三个系统：一、“鹊噪则行人至”的俗谚；二、张颢得鹊印的传说；三、鹊行成双的习性和鹊桥会的故事。另外，古人还相信喜鹊能传赦免的喜讯，把喜鹊与使者传救书、宣布大赦联系起来。这种联系可能是因为“行人”有使者的含义。《朝野佥载》中记述了唐贞观末时的一个故事，南唐黎景逸居于空青山，常有鹊巢其侧，景逸每饭辄喂之。后邻近有失布者，诬景逸盗之，遂被系狱。月余，见鹊止于狱楼，向景逸欢喜，似传语之状。其日盛传当有敕至，官司诘问，具云：“路逢玄衣素衿人所说。”三日后敕果至。景逸还山，乃知玄衣素衿者，鹊之所化。这里显然把鹊神话成了传敕的使者了。李白《鹊》中说：“五色云间鹊，飞鸣天上来。传闻敕书至，却放夜郎归。”这是李白参与永王璘反叛被流放夜郎途中，忽然听说将被敕免时写作的一首诗。这里喜鹊传信，就是指的使者飞书，宣布赦免的事情。宋代时这种说法仍然流传，鹊有种别称叫做青喜，宋陶榖《清异录? 青喜》 ：“李正己被囚执，梦云：‘青雀噪，即报喜也。’是旦果有群雀啁啾，色皆青苍。至今李族居淄、青者呼雀为青喜。”从颜色上看出，这里所说的雀即鹊。

    “兼济天下”、出将入相是古代人的传统理想，士人尤其看重这种功利思想。晋干宝《搜神记》 卷九《 张颢》 中提到：“常山张颢，为梁州牧。天新雨后，有鸟如山鹊，飞翔入市，忽然堕地。人争取之，化为圆石。颢椎破之，得一金印，文曰‘忠孝侯印’。… …颢后官至太尉。”这个故事流传较广，人们据此就把喜鹊报喜附会成报的是升官晋级的喜。从现有的材料看，此说的出现是在唐代，《 唐国史补》 卷之上，“窦参之败，给事中窦申止于配流。德宗日：‘吾闻申欲至，人家谓之喜鹊。’遂赐死”。新、旧《唐书》都印证了这条史料，“窦申者，参之族子。累迁至京兆少尹，转给事中。参特爱之，每议除授，多访于申，申或泄之，以招权受赂。申所至，人目之为‘喜鹊”。窦申之所以被称为喜鹊，就是因为能事先向晋升的人透露消息。这条材料在唐诗中也有如此用法，如苏颋《咏礼部尚书庭后鹊》：“怀印喜将归，窥巢恋且依。自知栖不定，还欲向南飞”。

    从以上喜事来源，可看出喜鹊报的喜，是人们心中期望但又意想不到的好事情，所以人们以为鹊噪预示着吉祥、喜庆、美满的到来。相信喜鹊报喜，是人们崇拜喜鹊的一种情结，反映了人们祈福、祈求遂心愿的质朴、平实的传统心理。韩愈、李正封《晚秋郾城夜会联句》：“室妇叹鸣颧，家人祝喜鹊。”王建《祝鹊》：“神鹊神鹊好言语，行人早回多利赂。我今庭中载好树，与汝作巢当报汝。” 这种告语形式和祝鹊仪式在敦煌曲子词[献忠心]中描述得较清楚，“柳条垂处也，喜鹊语零零，焚香稽首告君情。慕得萧郎好武，累岁长征。向沙场里，输宝剑，定挽枪。去时花欲谢，几度叶还青。遥思想夜夜到边庭。愿天下销戈铸戟，舜清平。待成功日，麟阁上，画图形”。麒麟阁画像始于汉宣帝时，在唐太宗时也曾把魏征等人的像图写于麒麟阁上，形成了贤士、功臣以能在麒麟阁上画图为荣的风习。从这首词中我们可以看出，女主人公的丈夫好武，长年在外平乱，拼杀疆场。所以，她向喜鹊祈求丈夫能够早日功成名就，封将拜相，他们恩爱夫妻也可早团圆。祝鹊的民俗风情在宋代仍有延续，宋戴复古《镇江别总领愚子催归》：“老妻悬望占乌鹊，愚子催归若杜鹃。”乌鹊即指的喜鹊。

    民俗是在百姓生存生产和发展自己基本需求下萌发的。期待丈夫、家人早得功名、早把家还的风习的形成，不仅是信奉神灵的缘故，还有它的现实生活背景。唐代，男子因科举、游谒、经商、征战等的原因，长年在外，女子在家料理家务，饱受相思之苦，如李益《江南曲》：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”但这个女子是否真的是有悔嫁之心，清徐增《说唐诗》中说：“若作如此解者，当一棒打杀与狗子吃。要知此不是悔不嫁弄潮儿，是恨个‘朝朝误妾期’耳。眼光切莫射错。”女子独守家园，支撑门面，所以她们热切祈盼自己的丈夫早归。在这种不能落实的臆想、期待中，遂产生了喜鹊报喜的比附性联想，而且在这种联想的基础上采取了向喜鹊祷祝的方式，祈求丈夫能功成名就，早早归来。其实这种比附性喜兆只是一种心愿慰藉，其中蕴藏着思妇的无数眼泪。李白《长相思》：“忆君迢迢隔青天，昔时横波目，今作流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。” 所以妇女在期盼、等待中以喜鹊寄托自己的思夫、思亲之情，形成了祝鹊的民俗风情，同时这种盼归的民俗风情进一步印证了“鹊噪则行人至”中盼望家人、丈夫的意义内涵。祝鹊，这种民俗事象揭示了古代的世风、世情，反映了民间女子深沉而缠绵的爱。

    古人虽有相信喜鹊报喜的情结，但他们也并不全都迷信，也同样明白这种表象与真象之间没有什么必然联系，司空图《 喜山鹊初归三首》之二：“山中只是惜珍禽，语不分明识尔心。若使解言天下事，燕台今筑几千金。”皮日休《 喜鹊》：“弃膻在庭际，双鹊来摇尾。欲啄怕人惊，喜语晴花里。何况佞悻人，微禽解如此。”人们以鹊鸣、鹊噪为喜兆，以此占卜亲友的到来、未来的前途、丈夫的归来，活用了鹊噪的意义，并且女子们在比附性联想的基础上产生了祝鹊的民间俗情，祈求生活如意美满。“灵鹊噪，喜事到”的风情、风俗是吉祥文化在现实生活中的应用。把喜鹊看作吉祥的寄托，揭示了人们渴望战胜困难、创造生活的要求，表达了人们良好的愿望和生活目标。