蒙古大军的电影:中国大学校训108则(部分有英文翻译)

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 19:22:42
中国大学校训108则(部分有英文翻译)(2009-04-02 17:10:09) 标签:杂谈 

01、北京大学:爱国 进步 民主 科学

Peking University Patriotism, Advancement, Democracy and Science 

02、北京林业大学:养青松正气 法竹梅风骨

03、北京师范大学:学为人师 行为世范

Beijing Normal University Learn to be an Excellent Teacher; Act as an 

Exemplary Person

studying to teach and acting to example
04、北航大学:德才兼备 知行合一

beihang university:Having both ability and integrity, seeking and acting for truth.

05、北京理工:团结勤奋 求实创新

Beijing Institute of Technology Solidarity, Diligence, Practicality and Creativity

unity, diligence, truth-seeking, and creativity

06、北京科大:学风严谨 崇尚实践
07、北京邮电:团结 勤奋 严谨 创新

08、北京体育大学:爱国 拼搏 求实 创新

09、北京交通大学:知行

10、北京舞蹈学院:文舞相融 德艺双馨

11、北京外国语大学:团结 紧张 严肃 活泼

Beijing Foreign Studies University Be United, Alert, Earnest and Lively
12、北方交大:信敏廉毅

13、中山大学:博学 审问 慎思 明辨 笃行

Sun Yat-sen University Study Extensively, Enquire Accurately, Reflect Carefully, Discriminate Clearly, Practise Earnestly

14、中南民族学院:笃信好学,自然宽和

15、中南财经政法大学:博文明理 厚德济世

Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted

16、中国人民大学:实事求是

 Renmin University of China Seek Truth from Facts

17、中国海洋大学:海纳百川 至人至德

1、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise one far and wide. 

 2、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.

3、Vast ocean embraces streams to its tide; Proper norms help one go far and wide.

18、中国科技大学:红专并进,理实交融

University of Science and Technology of China: Socialist-minded and 

Professionally Proficient, Associating Truth with Fact

19、中国政法大学:厚德明法,格物致公

   China University of Political Science and Law :keeping integrity and law in mind and studying for the people

developing moral education, mastering the law, looking for truth and serving the public

20、中国矿业:勤奋求实 进取奉献
21、中国药科:严谨求实 团结创新
22、中国石油:实事求是 艰苦奋斗

23、中国农大:博大精深

24、中科大 : 创寰宇学府 育天下英才

25、中国协和医科大学:严谨 博精 创新 奉献  

26、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实

China University of Geosciences:Work Hard, Keep Modest, Flexibly Unit and pursue progress

27、中国民航学院:笃学精博、严谨创新

28、中国青年政治学院:实事求是 朝气蓬勃

29、华东理工大学:大学之道,在明明德,在新民,在止于至善

30、华东师范大学:求实创造 为人师表

31、华南师范大学:艰苦奋斗 严谨治学 求实创新 为人师表

32、华南理工:团结勤奋 求实创新

33、华南农业大学:修德 博学 求实 创新

34、华中科技大学:团结、求实、创新、进取

Huazhong University of Science and Technology :Unity, Reality, Strictness and Initiation

35、华中农业大学:团结、勤俭、求是、奋进

36、华中师大:求实创新 立德树人

huazhong normal university :Seek truth, make innovations,enhance morality,foster talents

37、西北工业大学 :公诚勇毅

38、西北大学:公诚 勤朴

39、西安理工大学:祖国 荣誉 责任
40、西安交通大学:爱国爱校,追求真理,勤奋踏实,艰苦朴素

41、西安电子:团结勤奋 求实创新

42、西安建筑科技大学:自强、笃实、求源、创新

43、西南政法大学:求实 创新 团结 奋进

44、西南交大: 勤奋自信 遵纪文明

    Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly

45、东北财经大学:博学济世

46、东北大学──团结创新 献身求实

47、东北师范大学:勤奋创新 为人师表
48、东北大学:自强不息 知行合一
49、东南大学:止于至善

Southeast University: Strive for Perfection

50、东莞理工大学:团结 守纪 求实 进取

51、武汉大学:自强 弘毅 求是 拓新

Wuhan University Improve Yourself, Carry Forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations

52、武汉化工学院:团结、严谨、勤奋、求实
53、武汉科技大学:团结、勤俭、求是、奋进

54、武汉理工大学:勤奋严谨 求实创新  

55、上海大学:自强不息  Strengthen Persistently

Shanghai University:to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth
56、上海交通大学:饮水思源 爱国荣校

57、上海财大:经世济国

58、南华大学:明德博学,求实致远

Nanhua university:Consciousness of Ethics, Broadness of Learning, Seeking-Truth and Far-Sightedness

59、南开大学:允公允能 日新月异

Nankai University: Dedication to Public Interests, Acquisition of All-round     Capability, and Aspiration for Progress with Each Day 

60、南航大学:智周万物,道济天下

Nanjing university of  aeronautics and astronautics:Acquire knowledge, serve the people(吴鼎民)

团结、俭朴、唯实、创新(老校训)cooperation, economical, practical and creative

61、南京理工:团结献身 求是创新

62、南京师大:正德厚生 笃学敏行

63、南京农大:团结勤奋 求实创新

64、南京大学:诚朴雄伟 励学敦行

Nanjing University: Be Honest and Intelligent, Study Hard and Act Sincerely

                   Sincerity with Aspiration, Perseverance with Integrity

65、国防科技大学:奉献 求实

National University of Defense Technology Dedication and Practicality
66、国家会计学院:不做假帐
67、山东师范大学:爱国爱校,为人师表,勤奋严谨,求实创新

68、山东大学:气有浩然 学无止境

Shandong University: Noble in Spirit; Boundless in Knowledge

69、广州大学:博学笃行 与时俱进

70、广东外语外贸大学:学贯中西,明德尚行
71、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家

Harbin Institute of Technology Strict Standard and Sufficient Effort
72、哈尔滨工程大学 : 大工至真 大学至善

73、清华大学:自强不息 厚德载物

Tsinghua University: Self-discipline and Social Commitment
74、复旦大学:博学而笃志 切问而近思

Fudan University: Rich in Knowledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice

75、浙江大学:求是创新

Zhejiang University: Seek Truth and Be Creative(Making truth, seeking innovation)
76、天津大学:实事求是

 Tianjin University Seek Truth from Facts 
77、暨南大学:忠信笃敬

Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety 
78、厦门大学:自强不息 止于至善

Xiamen University Pursue Excellence, Strive for Perfection
79、同济大学:严谨 求实 团结 创新

Tongji University: Discipline, Practicality, Unity and Creativity
80、四川大学:海纳百川 有容乃大

81、四川师范大学:重德、博学、务实、尚美
82、吉林大学:求实创新 励志图强

Jilin university: Seek truth, be innovative and endeavor to work for the best.
83、云南大学:立一等品格 求一等学识 成一等事业

Yuman university: Perfection in Moral Integrity, Excellence in Scholarly Attainments, and Greatness in Career Pursuits
84、青岛大学:博学笃志 明德求真 守正出奇

Learned, Persevering, Virtuous, Truth-seeking, Norm-abiding, Innovative
85、对外经贸大学:博学 诚信 求索 笃行

University of International Business and Economics: be learned, truthful, probing and persevering.
86、安徽大学:至诚 至坚 博学 笃行

87、大连理工大学:团结 进取 求实 创新
88、深圳大学:坚定信念,崇尚科学,团结进取,文明修身,奋发成才。

 Shenzhen university:Be geared to modernization, be geared to the world, be geared to the future
89、五邑大学:爱学、多思、求实、创新。
90、聊城大学:敬业博学,求实创新。  
91、曲阜师范大学:学而不厌,诲人不倦。

qufu normal university :learn insatiably, and instruct others indefatigably
92、香港大学:明德格物

University of Hong Kong: Wisdom and Virtue
93、燕京大学:因真理得自由以服务
94、黑龙江大学 :博学慎思,参天尽物
95、台湾大学──敦品励学 爱国爱人

National Tai Wan University Cultivate Your Virtue, Advance Your Intellect; Love Your Country and People

96、湖南大学──实事求是 敢为人先

97、河北大学──实事求是 笃学诚行

98、台湾东吴大学:养天地正气,法古今完人

Soochow University

English Motto:  Unto A Full-grown Man

Chinese motto (as translated): Nourish the Spirit of Universal Truth, Emulate the Perfect Men of the Ages.

99、兰州大学:博学笃行 自强为新

100、重庆大学:厚德笃学 砺志创新

101、成都电子:团结奋进 求实创新

104、湘潭大学:博学笃行 盛德日新

105、太原理工:求实创新

106、 安徽理工大学:团结 奋进 博学 奉献

Anhui University of Science and Technology :unity and progress, strictness and standardization, erudition and sincerity,pragmatism and creativity

107、集美大学:诚毅   Sincerity and Fortitude

108、浙江师范大学:砺学砺行、维实维新