珍重我的爱 土豆:<<金 喇 叭>>

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/07 10:07:27
     <<金   喇   叭>>      麦克.奎恩 美国探险家洪斯纳哥博士问汪汪国的国王,在他的统治下是否允许言论自由。
“允许,真的,”这位国王说,“我的人民充分享有言论自由,我们跟据舆论来决定每一件事情。”
“但是,你怎样了解公众的意见呢?”洪斯纳哥博士问。
“那很简单,”国王说,“每当有什么问题需要解决的时候,我们就把全体人民都召集到我的宫殿里来,然后就通过听金喇叭的声音来决定我们的政策。”
“金喇叭是怎么回事?”洪斯纳哥博士问道。
“金喇叭,”国王说,“在这里是用来表达舆论的。我把右手举过头顶喊:“凡是赞成的,吹起喇叭来,那些赞成提案的人就马上吹响他们的金喇叭,然后我举起左手喊道:‘反对的,吹’这回,那些反对的人就吹起他们的金喇叭,声音最大的那一边,自然是多数,政策就按他们所赞成的来决定。”
洪斯纳哥博士说:“这是我曾经听到过的最充分的民主。我很愿意看看这样的一次会议。”
第二天下午,汪汪国的国人,不论贫富,都被召集到宫廷里来决定一件重要的事情。只有四个富人,其余的都是穷人。
所有的人都已到齐,国王向前走了一步,举起了右手。
“赞成的人,吹喇叭,”他喊到。
那四个富人都举起他们的金喇叭,用劲地吹起来。
然后,国王举起左手。“反对的人,吹喇叭,”他喊到。穷人那边一片沉默。就这样定了政策,散了会。
洪斯纳哥博士问国王,为什么只有四个富人吹喇叭。
“因为只有他们有金喇叭。”国王说“其他的人都是干活的人。”
“啊,依我看,这不大象是言论自由,”洪斯纳哥博士说,“在美国,我们有真正的言论自由,”
“是吗?”国王说。“你们美国是怎样做的呢?”
“在美国,”洪斯纳哥博士说,“我们有报纸,杂志和广播电台,而不是金喇叭。”
“那很有趣,”国王说“但是谁拥有这些报纸,杂志和广播电台呢?”
“富人们。”洪斯纳哥博士说。
“那么,那和汪汪国是一样的。”国王说。                      (转载于《许国璋英语》课文)