中科三方笔试题:蘇軾《買田陽羨帖》阳羡帖

蘇軾《買田陽羨帖》 

释文  轼虽已买田阳羡，然亦末足伏腊。禅师前所言下备邻庄，果如何，托得之面议，试为经度之。景纯家田亦为议过，已面白，得之此不详云也。冗事时渍高怀，想不深罪也。轼再拜。
    苏轼书于元丰八年(1085)。纸本。行书，信札一则。凡八行，共68字，27.6厘米×22.7厘米。

    旅顺博物馆藏。
   《东坡纪年录》：“元丰八年乙丑。元日，雪中过淮，谒客作诗；四日离泗州，表请常州居住。圣慈许常州居住，书朝奏，夕报可。二月，蒙恩放归阳羡，复作《满庭芳》。”《纪年录》本年事下述不合，以《苏诗总案》考之，云：三二月自南都还。五月一日，题扬州竹西寺。二十二日至常州贬所，进上谢表。归宜兴作《菩萨蛮》词。邵民瞻为公买屋……”此帖即作于上边一段时间中，为卜居阳羡而买田事。
东坡第一次买田阳羡，是在熙宁七年初在杭州任上。考《苏诗总案》：“熙宁七年甲寅。正月元日，过丹阳；明日立春，寄鲁有开并寄刁草堂诗，抵润州，过藏春坞，访刁约，和所作《赏瑞香花，忆先朝侍宴》诗；……二月，初游宜兴，泛荆溪；三月，常润道中有怀钱塘寄陈襄诗。”这一次，他结识了刁约，并买了少许田地。

    元丰二年，东坡遇"乌台诗案"难时，曾留家人归阳羡居，即为是处有田可滋给养。元丰八年，东坡归阳羡，已增不少家口，且为了长住下去，这原有田产很不够。故帖中有“轼虽已买田阳羡、然亦未足伏腊三云云。
    “禅师”为之买田事，然姓名无考。东坡这次返常润，有不少僧人咀和，如实觉、圆通等，惟不知为谁。“得之”则似主要为他经营购置田产之人。本集施宿注《徐大正闲轩》云：“徐大正，字得之。因其兄君猷守黄州，始从公游。……君少举进士，而使马善射，慷慨有气略，天下奇男子。”东坡本集有与徐得之十四札。元丰八年，东坡由黄移汝，徐得之相送几百里，而至常润。故东坡云：“承舟御下数百里相送，风义之重，感慰何极。”
   “景纯”即刁约。《尚友录》：“刁约，宋人，街之孙，字景纯。能文章，天圣进士，宝元中为馆阁校理，后直史馆，挂冠归，筑室润州，号藏春坞。”东坡熙宁七年舆之结识，但此次赴常，刁已作古。考本集熙宁十年十月，东坡在徐州洪水中，“闻刁约讣，作挽词”，并有《哭刁景纯》诗。故可能有购买刁约之田事，有“景纯家田亦为议过三云云。东坡《归宜兴，留题竹西寺三首》：“十年归梦寄西风，此去真为田舍翁。剩觅蜀冈新井水，要携乡味过江东。”

    《菩萨蛮》云：“买田阳羡吾将老，从来只为溪水好。来往一虚舟，聊随物外游。有书仍赖着，水调歌归去。筋力不辞诗，要须风雨时”

     经过了“乌台诗案”与黄州五年的谪贬，东坡确实对官场失望，期望终老田园了，此札足可为指证。