逆命之反派上位完整版:【佳片U约】美国二战经典：四部集《十二金刚》之四：致命任务

雨中笠翁图书馆更多精彩请您欣赏


《纪念世界反法西斯战争胜利66周年影视展播》
美国二战经典：
四部集《十二金刚》之四：致命任务
[海报剧照]






[热诚推荐]
《十二金刚》（The Dirty Dozen，1967），这部正宗《十二金刚》由美国老牌巨匠罗伯特·艾瑞奇执导，是经典战争突击片中的代表作，制作成本投入非常高，众星云集，其中不乏李马文、欧尼斯·鲍宁、吉姆·布朗、约翰·卡萨维帝、查尔斯·布朗森、唐纳·苏德兰、乔治·肯尼迪、泰利·沙瓦拉等大牌明星出演。李马文扮演其中的长官，这个极其冷酷的硬汉自愿到军中带领十二个囚犯执行暗杀德军军官的行动，如果能够幸存下来他们就可以获得自由，此间各种突发危机、冲突构成全片紧张与引人入胜之处。香港名影评人罗卡对《十二金刚》有其独到见解，罗卡认为《十二金刚》中的李马文正犹如圣经中的耶稣，十二个罪犯正如十二门徒；导演有意藉此嘲讽教会及嘲讽权力组织。《十二金刚》构思并非此类先河，但却创下了极高的票房记录，尽管它已经是几十年前的影片，但在同类动作片中仍占有重要地位，成为叫人忘不了的传奇。曾获得四项奥斯卡提名，并获得最佳音响效果奖。《十二金刚》当年推出轰动一时，后来电视公司不断有续集电视长片出现，如《十二金刚2：再次出击》（1985）《十二金刚3：死亡任务》（1987）《十二金刚4：致命任务》（1988）。
[剧情资料]
外文名称： The Dirty Dozen The Fata Mission
导　　演：Lee H. Katzin
演　　员：Telly Savalas、Ernest Borgnine、Hunt Block、Jeff Conaway、Alex Cord
所属地域：美国
出品时间：1988年
配音语言：英语
字幕语言：中文
产品时长：94分钟
《十二金刚》系列电影的第四集。1943年，德军企图在中东地区建立新的军事基地，德军一批高级将领将乘火车由慕尼黑前往伊斯坦布尔。莱特少校重新在监狱选拔了12名“罪犯”，组成了新的突击队，目的是阻止德军这次阴谋的实施。但德军情报机构也得到了消息，同时做好了应对准备。小分队这次要面对更大的考验……
[精彩影评]
莱斯明少校和他的朋友们
一个美国上校在中国考察八路军的游击战受到启发，在1942年7月9日正式建立了美国第一代特种部队，其后该兵种逐渐走向专业化、高端化，1962年肯尼迪总统亲自组建美军特种部队(绿色贝雷帽)，这支秘密部队几乎参与了每一次重大的现代战争和军事反恐事件，在世界舞台上越来越受到瞩目。特种部队的队员们身份神秘、勇武无双，执行的都是惊险、重大的战斗任务，有时甚至能够左右历史进程，他们是一些低调的英雄，带着几许传奇色彩，话题性足，很容易“出戏”，自然是战争片的宠儿。我们耳熟能详的就有《纳瓦隆突击队》《加里森敢死队》《海豹特种部队》（纪录片）等等，而在上世纪六十年代则出现了引领一时风潮、燃起突击片燎原之势的《决死突击队》。
一种故事类型发展到一定阶段，就会涌现出典范的作品。“戴罪立功敢死队”母题经过长久的探索沉淀，就出现了《决死突击队》这样的代表作。该片集结了铁血硬汉、生猛坏蛋、千里奔袭、喋血敌营和自我救赎等必备元素，加之众星云集、耗资巨大、制作精良，在该类片中一时风头无两，并获得奥斯卡垂青，提名四项，最终拿下最佳音响效果奖。美国老牌巨匠罗伯特·阿尔德里奇带领他的硬汉们在导演生涯里赢得了漂亮的一仗。
在很多古代战争剧里，时常出现一个这样熟悉的情境：一位将军犯错，按律当斩，此时，这位将军往往会要求戴罪立功，请命去执行最为凶险的战斗任务，主帅往往勉为其难的答应，将军当即知耻后勇，小宇宙爆发，抱定“猎狗山中死、将军阵上亡”的觉悟，一番置之死地而后生的冲杀，居然建立奇功一件，众人陈情，主帅法外施恩，将军幸免，于是皆大欢喜。本片也用到了这种古老的桥段，不过时间已是二战结束前夕，主角们是一位美军少校和十二个囚犯。和那些一味的快节奏、猛动作的导演不同，阿尔德里奇对玩味人物更为热衷，镜头下的十三位突击队员被塑造得棱角分明。
莱斯明上校因伪造命令而被免去军职，他申请调任别的职务，总是不被批准。将军们给他提供了一次咸鱼翻身的机会，命令他带领一组由十二个囚犯组成的小分队去暗杀在莱茵河畔一幢别墅里度假的德军高级将领。对这高风险的自杀式任务，高压下的莱斯明不得不应承下来。这位新任的突击队队长是个素质过硬的职业军人，不过这个人的毛病也不少。他我行我素，视军规如无物；他桀骜不驯、忤逆傲上，在与将军们会晤的时候，毫无谦卑尊敬之心，一再与上峰言语争锋，火药味四溅；他行事狠辣，这可以从他和其中一位队员的谈话中可以看出来，那位矿工出身的军官由于杀了临阵脱逃的军医而被判死刑，而少校竟然认同这种做法，只是说做这种事要手脚干净，不要被人看见；此人本质上是一个铁血本色的亡命之徒，接受任务后毫无惧色，马上谈论起任务如何实施、目标位置等实际问题；少校也并非那种有勇无谋的匹夫，而是一个精明的战争狂人，他明知军方的这一着棋的险恶用心，即军方是在纵虎驱狼，如果小分队全军覆没，于军方无损，顺带惩罚了不守规矩的军官和身负重刑的囚犯，就当是清除了害群之马，如果小分队成功了，军方可以坐收战果，向上邀功，总之是一石二鸟的毒计，但少校并不就此抗辩，他也有他的打算，一来接受这不可能的任务，一旦成功，可以挽救其职业生涯，二来可以满足其战斗欲望，实现一个军人的价值，再者，他对那些囚犯有悲悯之心，可以拉落难兄弟一把。当然，在孤注一掷之前，他还要和长官们谈好价钱，少校深知一群没有任何希望的囚犯看到了一线生机，自然会群情汹涌、士气大振，于是极力说服沃尔顿将军如果任务成功就给囚犯们减刑。
出身狼族的少校要领导的是些什么人呢？在小分队队员的亮相仪式上，狱警宣读了他们的罪状和刑罚，其中最轻的都是二十年监禁，其余的不是绞刑就是几十年的苦役，可见这伙人都是杀人越货的好手。在随后的突击队集训中，导演花费了大量的篇幅来展现队员们的性格。拉迪斯洛，矿工出身的犯事军官，年纪稍大，经验老到，面容冷峻，气度沉毅，是一伙人中最有军人气质的。他通晓军事，且略懂德语，是深入敌后必不可少的人。同时责任心也十分强，弗兰克要逃跑，是他率先察觉并带人阻止，布里顿上校派人殴打逼问他小分队来历，他抵死不说。其后的剧情，还展示了他的机警有心计。这样的人，无疑是莱斯明的左臂右膀。弗兰克，前芝加哥黑社会老大，个人至上主义者，一言以蔽之，这是一个唯恐天下不乱的主。此人年轻，火气大，谁也不服，谁也不鸟，眼神里满是挑衅，第一次和莱斯明见面，就发飙干架，被收拾了一顿，其后仍然死性不改，一有机会就要煽动大伙闹事，带头抗议没有房子住的是他，带头抗议没有热水刮胡子的是他，不顾大家死活要逃跑的也是他（训练营采取连坐法，一人逃跑，全体受刑），这是令少校最为头疼的人，不过此人也有好处，胆气十足，就是天皇老子都敢挑战，何况区区德军，加之颇有组织能力，也算是队里核心人物；杰弗森，壮硕的黑人，因被白人侮辱而杀人，他对反抗纳粹的伟业没什么兴趣，自陈只为自己而战，为保住性命才勉强加入到突击队。他对种族歧视非常敏感，一听到种族歧视言论，一点就着，马上就猛扑上去干仗。此人精通格斗，身手不亚于拳击手，阻止弗兰克逃跑，打倒布里顿上校派来的两个士兵，都因有他的铁拳挥舞而奏功，他可以算是“业务型”干将。马格特，宗教狂，变态狂，长得却一脸喜庆，时常笑容满面，他仇恨女人，认为女人会污染他的灵魂，甚至连收音机里的女声歌曲都无法忍受。他谙熟圣经并死守圣经教条，嘴上挂着“末日审判”、“复仇在我”等戒律。他还是个种族主义者，当面侮辱杰弗森，引发打斗。给队员们做心理测试的军官告诫莱斯明，队伍里最危险的就是他。平克利，负责搞笑的促狭鬼，在伞兵训练时，假扮将军，捉弄布里顿上校。波西，白人肌肉男，高大健壮如摔角手，却性格温和，是每个敢死队里作为“力量”的符号。其余的人，尽管肤色、种族、性格、出身各异，但也没一个善茬。
协助训练的军官告诫莱斯明，这些人都是些最反社会的狂野分子，他们憎恨所有的权威，一旦有机会，他们最先要干掉的就是他们的长官。好在少校也是一位不走寻常路的狂人，他会开枪逼着队员爬到绳索顶端，他能放翻波西那样一座小山似的壮汉，他能手持一把微冲将布里顿上校的队伍全部缴械，那些囚犯们，任你蛮勇如金刚狼、奸猾似教父，在他面前都玩不转，经过一次次交锋，少校逐渐把这一拨人慑服。少校在精明强硬之余，还懂得心理战术，对囚犯们实施恩威并施的人性化管理，甫一接手，他就为囚犯们争取权益，让他们安心；训练的第一个项目就是要他们合伙建造兵营，增进他们的团队精神；训练结束后，居然找来一群女人劳军，让一去生死未卜的死士们在温柔乡中得到些许慰藉。就这样，一群乌合之众、一群无法无天的暴徒组成的团伙被他打造成了一支战斗力惊人的团队。
在执行任务阶段，导演做足了紧张、惊险、火爆的功课。十三位敢死队员几经周折，浴血奋战，终于把别墅里的德国军官尽灭。他们付出的代价也是惨重的，由于宗教狂的临场失心疯，让本来很低的生还几率骤降，打到最后，只有三位幸存者：少校、矿工和波西。冷酷的将军们笑逐颜开，嘉奖莱斯明的工作，免去两位囚犯的刑罚，并欢迎他们继续为军队效劳。可以想见，几位经过了炼狱考验的铁汉又会继续抒写传奇。
杰作，未完成
虽然该片允称经典，但要挑刺，也不是没有。最明显的，就是结构上的失衡，影片长达一百五十分钟，这要归咎于突击队的前期磨合训练阶段太过漫长，直到一百零五分钟，真正的大战才开始，导致前戏过多、紧凑不足、比例失调，有头重脚轻、情节散漫的嫌疑，如果按照按照现代的节奏剪辑，前面105分钟减为45分钟，加上执行任务的45分钟，正好一部标准的商业片，可以节省不少制作费用，也能安慰现代观众那浮躁的心；军营里的“魔鬼训练”好像也并不怎么“魔鬼”，对囚犯们如何提高战斗力、如何练就在极端环境中的生存能力着墨太少，冷酷教官对士兵的苛刻暴烈不及《全金属外壳》之万一；搞笑桥段都似曾相识，比较老套，有时甚至显得生硬，比如军乐队一段，实在缺乏笑点，却反复渲染；既然是大战纳粹，就应该有强大的对手，但导演却没有安排德军的强力大反派，那些德国军官太弱了，简直是一群待宰的羔羊，导致了影片戏剧冲突的不足；在细节处理上，也有很多不到位的地方，比如团队里少了一位称职的狙击手，比如十三个人里只有矿工会几句蹩脚的德语，为什么军方不对几位要进别墅大堂的人突击培训一下德语的读写呢，而在IMDB上，有一位美国观众提出了他的终极质疑：既然没有要特定清除的人，而且飞机能够飞临别墅上空，为什么不直接用飞机投弹轰炸那座别墅？---如果导演复生，不知该如何来应对这样奇突的天问。当然，就像鲁迅所说，完美的苍蝇不过是苍蝇，有缺陷的战士仍然是战士，白璧微瑕，杰作仍然是杰作。
要从一部商业片中寻找微言大义，无异是缘木求鱼，然而本片即便再没有营养，也是出自浸染了深厚的两希文明的西方土壤，同时还有着特殊的年代背景，如果善加考索，也不难发现一点思想的吉光片羽。关于影片的主旨，香港名影评人罗卡认为该片中的莱斯明少校犹如圣经中的耶稣,十二个罪犯正如十二门徒，导演有意藉此嘲讽教会和权力组织。此说虽然有点牵强，但联想到队伍里的“反面人物”马格特以宗教为名残杀女人，颇类叛徒犹大，并且少校带领十二人完成了一次“神迹”，这种古怪论调似乎也有几分“片面的深刻性”。一位颇有历史感的西方观众提出了他的见解：影片的核心是反权威，正应和了美国六十年代抗议文化的浪潮，片中好汉们都胡子拉碴、不修边幅，犹如嬉皮士，而坏蛋们都仪容整洁，军装笔挺。六十年代的美国正在越南战争中泥足深陷，而国内“垮掉的一代”却开始上路流浪，逃离体制，逃离权威，嚎叫着“要做爱不要作战”，而电影中的罪犯们是被军方挟持走向了死地，正暗喻了当时美国的年轻人被政府以卑鄙的手段强行拉入战争；片中时常爆发的愤怒同样应和了时代的愤怒---如此深文周纳一番，本片似乎还带着反战的时代情绪在内呢。还有人痛心的指出：虽然影片有着大量的幽默，但夹杂着十分严肃的拷问，……你几乎会忘记这一队开心果们要在仓促训练之后去执行生存几率极低的杀手任务。---显然，影片中的幽默是第二十二条军规式的黑色幽默，充分彰显了战争的荒诞与残酷。导演无疑是个八面玲珑的人，虽然影片主题绵里藏针，暗含反战意图，但在片末却安排了广播里字正腔圆的官方悼词：“他们将与星条旗永存”，十分政治正确。导演把表面功夫做到天衣无缝，交足了“爱国税”，就像《鹿鼎记》里的韦小宝一样，要违心的喊几句“反清复明”，不过这也算是一种“未完成”。
硬汉们
本片引发轰动的一大原因，是导演祭出了全明星阵容，片中有李·马文、查尔斯·布朗森、约翰·卡萨维兹、欧尼斯·鲍宁、吉姆·布朗、唐纳德·萨瑟兰、乔治·肯尼迪、泰利·沙瓦拉等大牌明星。值得一提的是，马文、布朗森、鲍宁、沙瓦拉、沃克等五位除了在银幕上饰演硬汉，现实中也有从军打战的经历，他们都在二战的时候入伍，真正经历过战争的洗礼。
影片主角本来的首选是以西部牛仔形象称雄影坛的约翰·韦恩，因为这位红人要出演1968年的《绿色贝雷帽》（恰好也是一部突击片），档期冲突，放弃了这一片约，改由李·马文出演莱斯明少校。李·马文虽然名声不如韦恩响亮，其实也是实力不俗，同样是极负盛名的性格演员。他从小有志于演艺事业，经常参加戏剧演出。二战中，珍珠港事件后，他应征入伍，参加海军陆战队，转战南太平洋一带，光荣负伤，被授予勋章。退伍后因缘巧合进入剧团，渐渐知名。1965年，在《狼城脂粉侠》里，李·马文一人分饰两角，凭借既阳刚豪放又幽默可笑的演技，赢得第38届奥斯卡最佳男主角金像奖。军人出身，且挟小金人余威，马文出演少校，也可以说是实至名归，其在影片中的表现也是可圈可点，成功的把流氓作风和英雄本色无间融合。
少校倚重的助手，那位冷静睿智的矿工，由大名鼎鼎的查尔斯·布朗森担纲。他同样在真刀真枪的残酷战争中历练过，二战期间在轰炸机上担任过机枪手。布朗森是矿工的儿子，在电影里的角色恰巧也是一个以矿工身份入伍的军官，相当于调侃了一把自己的出身。布朗森生就一张木刻一般的脸，片中把一个冷面硬朗、不苟言笑、深沉木讷的老兵演绎得十分到位。
突击队里最难驯服的野马弗兰克的饰演者也大有来头，那是年轻的约翰·卡萨维兹。这位后来的独立电影、实验电影的一代宗师在本片中的表现堪称惊艳，面对一干前辈，他尽情挥洒演技，把一个年轻气盛、刚强凌厉的刺儿头形象诠释得入木三分。后来，这位杰出的演员把在电影中呈现的孟浪、叛逆精神延伸到了对电影艺术的探索上，几十年筚路蓝缕，终成巨擘。
唐纳德·萨瑟兰饰演搞怪搞笑的平克利，这是一位影坛的常青树，出演本片的时候，名头还不怎么响亮。片中萨瑟兰贡献了称职的表演，喜剧才能得到施展。不过直到1970年他参演罗伯特·奥尔特曼执导的黑色幽默战争喜剧《风流医生俏护士》（《即Mash》），才以其已臻成熟的喜剧表演风格一举成名。这位加拿大演员和中国的缘分不浅，曾出演过两部中国影片，其一是在1964年的《白求恩大夫》中饰演主角白求恩，其二是在2001年冯小刚导演的《大腕》中饰演那位满头白发的外国导演。关于这位老演员，还有一枚彩蛋：于今年终结的国内众多美剧迷挚爱的《反恐24小时》中主角杰克·鲍尔的饰演者名为基弗·萨瑟兰，正是老萨瑟兰的儿子。
影响力
影片有一段镜头颇具争议，突击队员在消灭躲在地下防空洞里的德国军官的时候，军官们很多都带着女眷，而莱斯明一伙把门锁死，先在通气孔中灌入汽油，随后扔进大批手雷并引爆，手段非常残忍，估计不会有任何人(包括妇女们)能够幸免。按照战争中不杀妇女儿童的通则，这样的剧情处理是颇有问题的，欠缺了人道主义关怀，导演为此也招致不少非议。第38届奥斯卡后，阿尔德里奇宣称如果剪掉杰弗森将手雷扔进防空洞一段，会让他拿到奥斯卡最佳导演奖，言下颇有不甘。其实阿尔德里奇大可不必遗憾，一则影片创下了极高的票房纪录，二则毕竟获得了一座奥斯卡小金人，三则虽然本片并非开先河之作，但在突击队类型片中占有重要的地位，影片的后续影响非常广远，超出了很多人（包括导演）的预期，简直可以说，此片之后，突击片的流风余韵绵绵不绝，其泽被影坛后辈的功勋将永铭电影史。
《决死突击队》大火之后，跟风之作蜂起，掀起了一浪高过一浪的以此片为榜样的突击电影波普狂潮。电视公司乘机效尤，连续推出了三部电视长片续集：《十二金刚2:再次出击》《十二金刚3:死亡任务》《十二金刚4:致命任务》。受到阿尔德里奇的感召，一批热血的美国南方导演们，非常热衷于拍摄此类战争片，在极力效法的同时千方百计想要赶超此片。在潮起潮落中还发生了一个有趣的插曲，在1968年，威廉·霍尔顿、克里夫·罗伯森和文斯·爱德华兹联合制作的《魔鬼军团》上演，由于编导人员抱着“窃书不算偷”的创作原则从《决死突击队》里照抄了大量雷同的剧情，招致了评论家一致的大张挞伐。非常吊诡的是，《决死突击队》改编自畅销小说，情节、人物完全是虚构的，而《魔鬼军团》的故事却基于历史史实，这一次，纵横捭阖的想象居然击败了深厚的历史，真是假作真时真亦假，无为有处有还无。《魔鬼军团》的编导居然放下手中经得起推敲考证的可靠史料，而尾随着一个虚构的故事邯郸学步，这从一个侧面反衬了阿尔德里奇树立的突击电影典范是多么的深入人心，是多么的让人按捺不住偷师的冲动。到了二十一世纪，此片的影响仍然没有断绝，2009年，昆汀·塔伦蒂诺推出引发巨大反响的二战题材片《无良杂军》，《决死突击队》正是他创作剧本时的灵感来源之一，这位鬼才导演夸口说凭借其电影的魅力可以让观众在公共场合（影院）达到性高潮，他的自负也不是全无道理，对比两片，昆汀十分明智的避免了阿尔德里奇犯下的结构失衡、言语无味、缺乏大反派和细节不考究等一干错误（在拖沓上两人倒是不相伯仲，虽然是两种截然不同的拖沓），如果不去较真的话，昆汀这部二战片简直达到了极视听之娱的境界，至少在观影感受上能够凌驾于《决死突击队》之上。今年暑期，史泰龙的《敢死队》将要上映，一代代影人的硬汉情结总是薪尽火传。
《决死突击队》的辐射力越过大洋，甚至波及到了国内的影视作品，如2004年热播的《血色浪漫》中，主角钟跃民在军队中参加演习，带领小分队通过换袖标的方式迷惑“敌人”取得胜利的桥段，显然取法自这部祖父级电影。我国改革开放初期的八十年代，开始引进美剧，第二部被引进的是《加里森敢死队》，一经播出，大受欢迎，而这部战争题材的美剧正是衍生自《决死突击队》。在八十年代的文艺饥渴中，守着电视机追看这部美剧，是很多市民娱乐生活中的“小幸福”之一，追本溯源，这些幸福时刻无疑是拜《决死突击队》所赐。
[请您观看]
',1)">
http://player.56.com/v_MjQwNjQ0MTQ.swf
编辑于2011年8月30日