紫晴金凤的羽毛:【佳片U约】苏联二战经典：《团的儿子》

来源：百度文库编辑：偶看新闻时间：2024/05/04 14:56:28

雨中笠翁图书馆更多精彩请您欣赏

《纪念世界反法西斯战争胜利66周年影视展播》
苏联二战经典：《团的儿子》
[海报剧照]

[热诚推荐]
《团的儿子》是20世纪50年代的红色经典作品之一，它有电影、小说、连环画，深受中小学生喜爱，影响了一代人。中国作家邓普的小说《军队的女儿》之名显然模仿自《团的儿子》。此片虽然陈旧了，但还有一定的感染力。
重看此片，依然动人。片中既有英雄主义，又富人情味。摄影取景、构图都很经典。音乐配合的很到位。
[剧情资料]
外文名称： Сын полка
导　　演：周彦译
演　　员：尤腊·扬金,阿莫洛淑夫
所属地域：前苏联
出品时间：1950年
配音语言：国语
国配版本：上海电影译制厂
字幕语言：无
时长：85分钟
电影简介
苏联红军某骑兵营在一个深夜邂逅四处流浪的孤儿伐尼雅，伐尼雅聪明倔强，深受骑兵战士的喜爱。但是，当时战争非常激烈，红军准备将伐尼雅送往后方。伐尼雅想方设法逃回，几经曲折加入了打扮智歼德兵，立下了赫赫战功，被战士们亲切地称为“团的儿子”。
新中国成立后的第一部译制片是《团的儿子》，原译名《小英雄》，杨范、陈涓翻译翻译，周彦译制导演，上海电影制片厂1950年译制。
上海电影译制厂译制
【翻译】陈涓     杨范
【导演】周彦
【录音】陈锦荣
【剪接】韦纯洁
【洗印】谭伯声   罗家泰
【音响】袁方
【主要配音演员】姚念怡   --------   伐尼雅
温锡莹   --------   叶那基业夫上尉
陈天国   --------   别靳柯
邱岳峰   --------- 高尔布诺夫
加   比   --------- 叶高罗夫
张同凝   --------   伏兹聂先斯基
许   年   --------- 索鲍列夫
[精彩影评]
苏联红军某骑兵营在一个深夜邂逅四处流浪的孤儿伐尼雅，伐尼雅聪明倔强，深受骑兵战士的喜爱。但是，当时战争非常激烈，红军准备将伐尼雅送往后方。伐尼雅想方设法逃回，几经曲折加入了打扮智歼德兵，立下了赫赫战功，被战士们亲切地称为“团的儿子”。
《团的儿子》（Сын полка）原来为苏联1946年拍摄的黑白影片，1950年国内引进配音的是黑白的cut版本，后来苏联1981年又重拍了一个彩色版本，情节大同小异，也非常值得一看。
国内还出过连环画，非常经典！
[请您观看]
',1)">

http://player.56.com/v_NDY3NDg5NzY.swf
编辑于2011年8月30日

求免费在线看有关苏联的二战片求一经典二战片的名字经典的二战歌曲二战老片有哪写经典的呢？关于二战的经典游戏为什么二战中苏联比中国的伤亡更加惨重？二战是德国和苏联共同策动的？苏联二战中"夜莺"的事迹有哪些? 二战前英国与苏联的矛盾性质二战后的苏联由几个党派组成? 苏联的大清洗运动是在二战前还是二战后二战初期苏联是什么态度？二战德国U型潜艇的结构？苏联经典老歌哪有？二战的开始是德国和苏联共同密谋策划的？二战刚开始，对于波兰的速亡，苏联的东方战线是不是也是原因之一？二战各国装备的狙击步枪的型号，苏联，德国，英国，日本，法国，美国，中国，意大利。美国、苏联和中国拍的反映二战的电影有哪些? 二战中如果苏联被德国击败,那战争的结果会是怎样的? 假如二战中德国攻下了苏联，法西斯最终的胜率会有多大 ★很想了解二战期间美国对苏联的经济援助情况,谢谢！ ★很想了解二战期间美国对苏联的经济援助情况,谢！ ★很想了解二战期间美国对苏联的经济援助情况,谢谢！-------- ★很想了解二战期间美国对苏联的经济援助情况★