郑州方特新过山车:克逊.布朗--21条成功的建议

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/29 20:28:57
 
        微软亚洲工程院副院长、微软移动技术中心高级总监萧圣璇(Sun Shaw)几年前在春节时分享给微软同事们的一篇文章,原文来自美国畅销书作家杰克逊.布朗(H. Jackson Brown,Jr),其成名作是《对生活的一点小小建议》(Life's Little Instruction Book,这是他对即将上大学的儿子所作的生活忠告之赠礼)以及《一位父亲的智慧书》(A Father's Book of Wisdom)。

  21 Suggestions for Success  21条成功的建议  

  1.  Marry the right person. This one decision will determine 90% of your happiness or misery.

      和适合的对象结婚,这项决定会左右你百分之九十的幸福或不幸。

  2.  Work at something you enjoy and that's worthy of your time and talent.

      做你喜欢的事,而且是值得你花时间和才华去做的事。

  3.  Give people more than they expect and do it cheerfully.

      给予他人要超过他的期望,而且抱着愉快的心情去做。

  4.  Become the most positive and enthusiastic person you know.

      向你所知道最积极最热心的人看齐。

  5.  Be forgiving of yourself and others.

      待己待人要宽容。

  6.  Be generous.

      为人慷慨大方。

  7.  Have a grateful heart.

      永存一颗感恩的心。

  8.  Persistence, persistence, persistence.

      坚持,坚持,再坚持。

  9.  Discipline yourself to save money on even the most modest salary.

      即使薪资再少,也要规定自己储蓄。(挣得再少,也要存钱)

  10.  Treat everyone you meet like you want to be treated.

       待人如待己。(推已及人,将心比心,已所不欲,勿施于人)

  11.  Commit yourself to constant improvement.

       专心致力于不断地改进。(每天要有进步)

  12.  Commit yourself to quality.

       专心致力于品质。

  13.  Understand that happiness is not based on possessions, power or prestige, but on relationships    with people you love and respect.

      要知道幸福不在于财产、权力、威望,而是取决于你和你所爱、所尊重的人之间的关系。

  14.  Be loyal.

       要忠实。

  15.  Be honest.

       要诚实。

  16.  Be a self-starter.

       要能自动自发。(自己要有动力)

  17.  Be decisive even if it means you'll sometimes be wrong.

        要果决,即使意味着有时候会做出错误的决定。

  18.  Stop blaming others. Take responsibility for every area of your life.

       停止责怪他人,要为自己生命中的一切负责。

  19.  Be bold and courageous. When you look back on your life, you'll regret the things you didn't do more than the ones you did.

       要大胆勇敢,当你回顾人生时,你会后悔没做的事比你做过的事来得多。

  20.  Take good care of those you love.

       照顾你所爱的人。

  21.  Don't do anything that wouldn't make your Mom proud.

       不要做任何让自己母亲感到不光采的事。

 

 

附:杰克逊.布朗写的其他7条建议

  1.  Never give up on anybody. Miracles happen every day.

      不要放弃任何人,奇迹每天都会出现。

  2.  Be brave. Even if you're not, pretend to be. No one can tell the difference.

      要勇敢。即使你不勇敢,也要假装出很勇敢的样子。没有人会看出来的。

  3.  Think big thoughts, but relish small pleasures.

      宏观思考,但享受小小的欢愉。

  4.  Learn to listen. Opportunity sometimes knocks softly.

      学习倾听,机会有时是轻轻地敲门。

  5.  Never deprive someone of hope; it might be all they have.

      永不剥夺别人的希望,希望也许是他们的一切所有。

  6.  Don't major in minor things.

      不要专注在琐事上。

  7.  Never cut what can be untied.

      不要阻断可以合而为一的事物。