吊装险怎么买:于道泉：仓央嘉措的第一个“媒人”

来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/29 06:55:33
 

于道泉与夫人同路易·艾黎合影于北平

　　于道泉简介

　　于道泉（1901～1992），字伯源，山东省临淄县人。1920年入齐鲁大学，1924年到国立北平大学，任梵文教授钢和泰男爵的课堂翻译，并从其学习梵文、藏文、蒙文。1926年到国立北平图书馆担任研究馆员，1928年经陈寅恪推荐到中央研究院历史语言研究所任助理研究员。1934年留学法国，入巴黎大学学习藏文，期间曾到德国学习德文。1938年经友人推荐到英国伦敦大学担任高级讲师。1949年回国担任北京大学东方语言文学系教授、藏语组组长。1950年参与中央人民广播电台藏语广播的筹备工作。1951年筹办中央民族学院语言文学系藏语班，后一直留在中央民族学院任教。1954年参与翻译《宪法》等五部大法为藏文的工作。著作主要有《第六世达赖喇嘛仓央嘉措情歌》、《藏汉对照拉萨口语词典》等。

　　第一最好不相见，

　　如此便可不相恋。

　　第二最好不相知，

　　如此便可不相思。

　　仓央嘉措的情歌令无数人沉醉。但很多人并不知晓，最早把仓央嘉措的情歌翻译成汉文和英文的是于道泉先生。今年是《第六世达赖喇嘛仓央嘉措情歌》发表80周年，亦为其首位翻译者于道泉先生诞辰110周年。

　　于道泉，他的学生中，王尧尊其为“藏学泰斗”；李秉铨认为他是“藏学大师”；胡坦评价他其“用新的方法、新的眼光去研究藏学，把藏学研究向前推进了一大步”。他周边的人中，修车师傅误认其为“工友”；不少人认为他是一个“怪人”；中央民族大学的同事称他是“令人敬佩的传奇式人物”。

　　“作为学生来说，我们印象最深的，就是他不追求名利，只追求学问，追求真理。这是他一生最特别的地方。”采访伊始，胡坦对笔者说。

第一个姓于的人是谁？起源是什么？ .我国现存的第一个商标出现于什么时代 中国第一个特种兵于何时建立的 现代奥运会的第一个冠军产生于 项目？ 世界上第一个电子计算机诞于何年 《西厢记》中崔莺莺的婢女，后被代指媒人 请问为什么媒人的书面语叫“冰人” 她只是个媒人还是只是个借口 世界上第一个管理音乐作品的著作权集体管理组织成立于哪里？ 世界上第一个社会主义国家是于何时在哪个国家建立的？ 世界上第一个QC小组诞生于1962年的哪儿？ 石家庄第一个党小组于哪一年成立 现在奥运会第一个冠军产生于什么项目 禅让相传起始于尧,请问在信史时代,第一起禅让和最后一起禅让是谁参与?还有第一个禅让后的废帝被谋杀的是谁 通过媒人认识的女朋友，送什么礼物比较好？ 西厢记中崔莺莺的侍女是谁,后被代指媒人叫什么娘 中国第一个早期组织社会主义青年团是于1920年8月诞生于哪里？ 为什么管媒人叫媒人 唐朝的第一个皇帝？ 是谁第一个接吻的？ 第一个建军节的来历 第一个飞天的人 第一个打电话的人 中国的5个第一？