偶看新闻淮南师范教务处手机版:人口激增：三个非洲国家的故事
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/27 16:24:40
国家地理记者Robert Draper带你走进三个非洲国家：卢旺达、乌干达和刚果民主共和国，探讨人口激增和政府领导人的关系。
译者：dukeatdongxi 来源：东西 (http://dongxi.net/)
原文作者：Robert Draper
原文链接：http://newswatch.nationalgeographic.com/2011/10/27/population-and-africas-albertine-rift/
一个铁皮屋顶所占据的大都市，戈马（Goma),是东刚果武装冲突的焦点区域 , 随着流离失所的难民、士兵、投机商人和救援人员的涌入，戈马人口激增。这座曾被火山熔岩覆盖的城市在充满有毒气体的Kivu湖和活跃的Nyiragongo火山之间扩张。? Pascal Maitre/National Geographic
最近在一个广播节目中，我讨论了我发表在十一月的《国家地理》中的一篇关于艾伯丁裂谷（Albertine Rift，译者注：也叫西部裂谷，因其是东非大裂谷的西面）的文章（《天堂中的裂谷》）。一位女士打进电话询问到，担忧承担了70亿人口的地球是不是有点没有抓住问题症结。“相比人口膨胀，问题的关键难道不是过度的性爱（over-copulation）吗？”
我回应说，决定谁可以过活跃的性生活而谁不可以不是一个非常好的公共政策。话虽然这样说，可是忽视贫穷与高得惊人的生育率之间的关联是不可能的。艾伯丁裂谷当然是一个典型案例，那里的生育率之高居世界前列，因此对土地和其他稀缺资源的竞争被大大加剧了。一个政府该如何告诉民众去抑制他们繁衍生息的天性呢？这个问题很难回答---但如何打好政府这份工更是从来不容易回答的。
让我们先达成共识：在华盛顿这个政治圈所谓的政治勇气（political courage）不能生存。在美国最保险的方法去赢得选票就是允诺选民你会降低他们的税负。在刚果民主共和国（译者注：也称民主刚果、东刚果、刚果（金））和乌干达，最保险的方法就是你去发誓会分给民众更多的土地。在艾伯丁裂谷没有更多的土地可以被瓜分了，因而政客们只好挑起种族矛盾，在战乱、种族屠杀和强奸频发的阴影笼罩下，清晰的社会发展计划的无从谈起。
具有讽刺意味的是，正是在经历过种族大屠杀的卢旺达，卡加梅（Kagame）政府通过普及教育、避孕计划和工人培训计划来处理人口过剩危机（诚然这些工作还有很多可提高之处）。相反地，乌干达远远落后于卢旺达：这个国家的领导公开宣扬人口剧增所具有的民族主义上的意义，并且鼓励当地人盗伐并最终让这个国家的森林资源面临灭顶之灾。
然而相对于东刚果来说，乌干达却又是世外桃源了。东刚果那些未经平整，坑坑洼洼的道路上来回穿梭着军事部队，还有永不停息的自行车洪流，车上大的包裹中满载着煤，代价是这个国家迅速消逝的森林，绿地看起来与战场无异，一个总体印象就是最糟糕的事情随时都会发生。在一个清晨，我越过东刚果的国境线来到乌干达，就如同离开了混乱的地狱，一部黑白电影瞬间色彩明亮起来。这片土地道路平整笔直，野生动物怡然自得，一个整洁有序的美好未来展现眼前。
三个国家间的差异几乎可以完全归结为领导层，或者说，三个领导者的不同作为。卢旺达的卡加梅政府不是尼尔森·曼德拉（Nelson Mandela），但是卡加梅积极地为他破烂不堪的国家寻找一个可持续发展的道路。乌干达的穆塞韦尼（Musevini），当然也不是卡加梅，但是他也在用手中的权力为他的国家带来经济发展的希望。最后转到东刚果，1960年美国CIA扶持了独裁者蒙博托（Mobutu） 上台，而当前领导人卡比拉（Kablla）则和自蒙博托以降的其他刚果领导人没有两样，他只是把这个自然资源丰富的国家当作了自己的糖果店，没有为他的同胞国人哪怕做一件好事，更不用提他会为这个国家做明日计了。东刚果的水电潜能可以满足整个非洲大陆的大部分电力需求，而刚果本也可以借此改造本国的经济。但是这个国家既看不见也不愿采取行动去实现这个雄心壮志。
人口过剩是由社会经济情况、文化、地理环境和其他一系列因素导致的。但却是领导者们的昏庸无能让这个悲剧如此令人扼腕。