onemoretime吉他谱弹唱:王朝柱:剧本不能任由别人胡乱篡改

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/03/29 12:43:34
2011年11月01日 10:02:26  来源: 北京青年报




电影剧本研讨会昨日举行
专家认为——
《中国作家》电影剧本研讨会昨日举行,王朝柱、王兴东、李准、柳建伟、苏叔阳等来自全国各地的著名剧作家、评论家出席了座谈会。著名编剧王朝柱当面点名批评王兴东编剧的电影《辛亥革命》有些地方不尊重历史,不过,他也深知编剧们的苦衷与无奈所在,因此号召编剧们不再当软骨头,而是要敢于向投资人、导演等说不。
已经70多岁的王朝柱被誉为“中国编剧第一人”,创作了近50部长篇作品,影视代表作则有《李大钊》、《长征》、《延安颂》、《解放》,电视剧《辛亥革命》和电影《第一大总统》等,作为严谨的“老派人”,王朝柱对待创作不敢有任何的“造次”。他透露,自己为了创作电视剧《辛亥革命》,做了七年的准备,读了大量关于中国近代史的书籍,并进行了详细深入的研究,在漫长的创作过程中,自己甚至感觉到历史细节和线索难于捕捉而痛哭。
王朝柱不客气地批评目前中国电影界的创作罕有精品,“我参加了一次电影的评奖就受不了了,那些作品太差了”,他还面对面地指出了王兴东的不足:“你写的电影《辛亥革命》的剧本有些地方也不尊重历史。”而对此批评,王兴东有些委屈,称导演拍摄时剧本的几处改动,令他也很遗憾,比如,黄花岗起义失败,林觉民等革命烈士英勇就义之后,导演加入了一段孙中山给林觉民的妻子陈意映送《与妻书》的情节,“根本没有的事情,怎么能乱加?”
王兴东是《离开雷锋的日子》、《蒋筑英》、《辛亥革命》等电影的编剧,已是国内响当当的编剧,但他依然无力左右投资方和导演。对此,王朝柱表示,作为编剧,首先要对自己的作品负责,不能任由别人胡乱篡改,编剧应该勇于说不,他举例说:“我写完电影《第一大总统》的剧本后,就有位名气不小的英国导演找上门来,希望接拍这部电影。但是这位导演要我改剧本,他说:‘为什么你们的孙中山是一个暴力主义者,而不是和平主义者?为什么他不能像圣雄甘地那样?’我就反驳他说:如果孙中山是一个和平主义者,那么,八国联军可能至今还在北京城里横行无阻,你们的战舰可能还在向中国输出鸦片!道不同,不相与谋,我一走了之,最终,合作告吹。”
王朝柱还将板子打向了某些胡编乱造的电影:“有的编剧创作枯竭,于是热衷于为历史翻案,用所谓的现代眼光去讲解历史,这些极不正常的现象,却还有人跟着吹捧,这些作品出来会影响人们的历史观、世界观。”
对于王朝柱倡导的坚守,王兴东也表示认同,“剧本是为了影响人类的行为而创作的,编剧的责任是呼唤,让人类自省。提出社会问题,表达我们对问题的态度,就是剧作家创作的目的。” 王兴东也表示,编剧掌握了一部影片的原创钥匙,是拉动电影产业发展的火车头,编剧不是制片商的打工仔,不是导演的文秘,不是明星的吹鼓手。好的编剧不仅是一个善于构思和想象的思维专家,而且应该是一个思想家。