偶看新闻盾构隧道收敛变形标准:『阅读』设计中的设计——设计到底是什么？ -
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/07 08:55:54
『阅读』 设计到底是什么？
设计到底是什么？作为一名从业多年并具有世界影响的设计师，原研哉对自己提出了这样一个问题。而《设计中的设计》，就是他试图去分析和解读这个问题的一本作品。据说此书2003年在日本出版后，先后加印17次，可见其在设计业内的受欢迎程度。“设计不是一种技能，而是捕捉事物本质的感觉能力与洞察能力。”这句话或可代表原研哉的“设计观”。他曾经这样解释过自己写这本书的初衷：“我写这本书的初衷，是想写一本一般人也能阅读的书。我想邀请那些对设计有兴趣，在设计入口观望的人一起来阅读本书。设计世界看起来门槛很高，不会让人将其与流行或者潮流联想在一起，相信有很多人即使对设计有兴趣也不一定会真的认为自己可以进入设计界，但我认为，只要脚踏实地，就能走好设计这条路。”
对于原研哉来说，寻找设计的意义就在于从日常生活的细节中出发。其实设计就是生活中我们不经意用到的小道具，是我们下意识的生活习惯。原研哉说：“优良的设计是有企图和计划性地编辑资讯，抓住事物本质，将各种资讯有系统地构筑起来，再以美观、合理的外形将构筑好的资讯表现出来。”
此书中主要是以书籍这一平面媒体作为设计对象而谈的，特别的是，“建筑”往往是作者在设计中的一种出发点。原研哉对“设计意识”的重组和反思，是在信息时代的媒介特性的基础之上，看到书籍中“纸早已不是传播媒介的主角，我们要做的是将它从担当的实际任务中解放出来，回复到它物质向度充满魅力的本来面目”。
“以五感为设计方向—沟通设计”的理念把设计心理学范畴引入了平面设计，而且远远超越平面设计的领域，到达了工业设计和信息设计领域。如果我们用全新的角度去观察日常生活中的细节，我们会发现，是设计给予了我们的日常生活无限可能。设计是超越了实用技术层面的，是为生活和生命带来新力量的重要桥梁。
因此，当有的人认为原研哉不是个前沿的平面设计师，而是一个实践及研究不同设计理论的社会学家的时候，他的工作伙伴深泽直人也对此持赞成态度，他如是说：“原研哉是在修正现存的设计概念，将设计推向一个更高的层次。原研哉的过人之处，在于精准的洞察力。他往往能透彻地消化身边的信息，再将这些无形的信息转化成为大众所能明白的图像，这不是一般设计师所拥有的能力。”这当然不是一般设计师所拥有的能力，但如果我们也能洞察和发觉生活中的如斯细节，即使我们都不是设计师，也能感受生活中的别样美态。
《设计中的设计》
（日）原研哉 著 朱锷 译
山东人民出版社
『周末画报』 撰文：邵忠
『良品周刊·平媒精选』文章由现代传播 旗下媒体提供，你可以在这里阅读到《周末画报》、《新视线》、《生活》等诸多杂志的经典文章，支持RSS订阅 与Email订阅 ，亦可通过Google Reader 、鲜果 、抓虾 等在线阅读器获取。
