充气游乐园城堡:“世界卫生组织”（WHO）谋杀了非洲 （3/5）

This is the origin of the green monkey theory. The polio vaccine was grown on green monkey kidney cells and the geniuses who brought us polio vaccine said: "We got away with it once so let's use it again." But they didn't get away with it and in spite of the fact that polio was rapidly disappearing without any medical intervention, 64 million Americans were vaccinated with SV-40 contaminated vaccine in the 60s. An increase in cancer of the brain, possibly multiple sclerosis and God only knows what else is the tragic result. The delay between vaccination and the onset of cancer with this virus is as long as 20-30 years. 1965 plus 20 equals 1985. Get the picture?

　　这就是“绿毛猴理论”的来源。脊髓灰质炎疫苗被种植于绿毛猴的肾细胞中，而带给我们脊髓灰质炎疫苗的杀人恶魔们说：“我们曾经逃脱了惩罚，所以现在让我们再次使用它。”但是他们没有逃脱惩罚，尽管脊髓灰质炎未经任何医学干预而迅速消失了，6400万美国人在60年代被接种了污染了SV-40病毒的疫苗。脑部癌症的增加，或许多样硬化症，只有上帝知道还有什么灾难性的后果。疫苗接种和这一病毒相关的癌症的发作之间的间隔长达20-30年。1965加20 等于1985。明白了吗？

The SV-40 virus gave rise to two more viruses which are very active in AIDS patients. Most young children and young adults have received the SV-40 inoculation from polio vaccination. Primary multifocal leukoencephalopathy (PML), brain rot, has been added to the burden of homosexuals who certainly had enough to bear having been given AIDS through hepatitis B vaccine.

　　SV-40病毒产生艾滋病病人体内非常活跃的另外两种病毒。大多数幼儿和年轻人曾在脊髓灰质炎疫苗接种中接受了SV-40病毒的接种。“原发性多灶性脑白质病”（PML）——脑残，曾被增加到同性恋者的负担当中，曾被通过乙肝疫苗施加了艾滋病他们当然已经有足够多要承受的了。

The final piece of the puzzle is how AIDS devastated the homosexual population in the United States. It wasn't from smallpox vaccination as in Africa because we don't do that any more. There is no smallpox in the United States and so vaccination was discontinued.

　　最后一个谜题是艾滋病如何摧毁了美国的同性恋群体。不是像在非洲那样由于天花疫苗接种，因为我们不再做那个了。在美国没有天花，所以疫苗接种停止了。

Although some AIDS has been brought to the United States from Haiti by homosexuals, (it used to be one of their favorite "play-grounds"), it would not be enough to explain the explosion of AIDS that occurred simultaneously with the African and Haitian epidemics.

　　尽管有一些艾滋病曾被同性恋者从海地带到美国，（它曾是他们的一个中意的“游乐场”），它不足以解释与非洲和海地流行同时发生的艾滋病的爆发。

The AIDS virus didn't exist in the United States before 1978. You can check back in any hospital and no stored blood samples were found anywhere that exhibit the AIDS virus before that date.

　　1978年前艾滋病病毒在美国并不存在。你能够在任何医院查看以往记录，在那个日期前没有显示艾滋病病毒的存储的血样在任何地方被发现。

What happened in 1978 and beyond to cause AIDS to burst upon the scene and devastate the homosexual segment of our population? It was the introduction of the hepatitis-B vaccine which exhibits the exact epidemiology of AIDS.

　　1978年及之后发生了什么导致艾滋病闯入时空并摧毁了我们的居民当中的同性恋群体？是显示出确切的艾滋病流行病学的乙肝疫苗的推出。

A Doctor W. Schmugner, born in Poland and educated in Russia, came to this country in 1969. His immigration to the U.S. was probably the most fateful immigration in our history. He, by unexplained process, became head of the New York City blood bank. (How does a Russian trained doctor become head of one of the largest blood banks in the world? Doesn't that strike you as peculiar?) -- He set up the rules for the hepatitis vaccine studies. Only males between the ages of 20 and 40, who were not monogamous, would be allowed to participate in this study. Can you think of any reason, other than the desire to spread something among the population, for insisting that all experimentees be promiscuous? Maybe you don't believe in the communist conspiracy theory but give me some other logical explanation. Schmugner is now dead and his diabolical secret went with him.

        一名生于波兰在俄罗斯受教育的叫做“W. 施马格纳尔”的医生，1969年来到这个国家。他到美国的移民或许是我们历史上最灾难性的移民。他，经由不明过程，成为了“纽约市血库”的负责人。（一名俄罗斯训练的医生如何成为了世界最大的血库的负责人？你不觉得那是奇怪的吗？）——他为肝炎疫苗研究建立了规则。只有年龄在20到40岁之间非一夫一妻的男性将被允许参与该研究。你能想到除了要在人群中扩散某种东西的欲望之外的任何原因要坚持所有的被试验者为男女乱交的吗？或许你不相信“共产主义阴谋论”，但是给我一些其他合乎逻辑的解释。施马格纳尔现在死了，他的恶魔秘密也随他而去了。

The hepatitis vaccine, unlike the AIDS vaccine, was not grown from human tissue culture. So accidental contamination didn't occur. The AIDS virus was probably put in the vaccine deliberately. It was no mistake. The Centre for Disease Control reported in 1981 that four percent of those receiving the hepatitis-vaccine were AIDS-infected. In 1984 they admitted to 60 percent. Now they refuse to give out figures at all because they don't want to admit that 100 percent of hepatitis vaccine receivers are infected with AIDS.

        该肝炎疫苗，不同于艾滋病疫苗，不是从人体组织培养液中生长的。所以事故性污染并没有发生。艾滋病病毒很可能是被故意放进疫苗当中的。没错。“疾病控制中心”1981年报告，那些接种了肝炎疫苗的人中4%被感染了艾滋病。1984年他们承认是60%。现在他们根本拒绝给出数字，因为他们不想承认100%的肝炎疫苗接种者被感染了艾滋病。

Where is the data on the hepatitis vaccine studies? FDA? CDC? No, the U.S. Department of Justice has it buried where you will never see it.

         该肝炎疫苗研究的数据在哪里？“食品药品管理局”（FDA）？“疾病控制中心”（CDC）？不是的，美国司法部将它埋没在你将永远不会看见的地方。

I have always said, and our forefathers told us this, that the greatest threat to the people is always government. Not foreign governments, but our own government. What has the government told us about AIDS?

        我曾一直在说，而我们的前辈们告诉我们这个，对人民最大的威胁永远是政府。不是外国政府，而是我们自己的政府。关于艾滋病政府曾告诉我们什么？

* It is a homosexual disease -- homosexuals certainly spread it but the primary responsibility wasn't theirs.

        它是一种同性恋疾病——同性恋者们当然传播它但是主要的责任不是他们的。

* It's related to anal intercourse only -- wrong.

        它只与肛交有关——错。

* Only a small percentage of those testing positive for AIDS would get the disease -- wrong.

只有那些艾滋病测试为阳性的人们当中的一小部分会患该病。——错。

* It came from the African green monkey -- wrong.

      它来自非洲绿毛猴——错。

* It came from the cytomegalovirus -- wrong.

      它来自巨细胞病毒——错。

* It was due to popping amyl nitrate with sex -- wrong.

        它是由于在性行为当中使用硝酸戊酯（一种催情芬芳剂——译注）——错。

* It was started 400 years ago by the Portuguese -- wrong. (It started 1n 1972).

      它是400年前由葡萄牙人开始的——错。（它始于1972年。）

* You can't get it from mosquitos -- wrong

      你不会因为蚊子而感染它——错。

* The virus can't live outside the body -- wrong.

        该病毒不会在体外存活——错。

The head of the Human Leukaemia Research Group at Harvard is a veterinarian. Dr. Judd, International Agency for Research on Cancer, the agency that requested the production of the virus in the first place, is also a veterinarian. The leukaemia research he is conducting is being done under the auspices of a school of veterinary medicine.

        哈佛大学“人类白血病研究组”的负责人是一名兽医（真是讽刺！）。“癌症研究国际机构”——当初要求制造该病毒的机构的贾德博士，也是一名兽医（有说明性。怪不得艾滋病毒是两种动物病毒——牛病毒和羊病毒的拼接。）。他正在进行的白血病研究是在一所兽医学院的赞助下进行。

Now there is nothing wrong with being a vet but, as we have pointed out, the AIDS virus is a human virus. You can't test these viruses in animals and you can't test leukaemia in them either. It doesn't work. So why would your government give Judd, a veterinarian, eight and one-half million dollars to study leukaemia in a veterinarian college? As long as we are being used as experimental animals maybe it's appropriate.

        作为一名兽医没什么错，但是，如我们曾指出的，艾滋病病毒是一种人类病毒。你不能在动物身上试验这些病毒，你也不能在它们身上试验白血病。它是无效的。所以为什么你的政府会给贾德——一名兽医850万美元在一所兽医学院中研究白血病？只要我们被用作实验动物或许它就是适当的。

The London Times should be congratulated for uncovering the smallpox/AIDS connection. But their expose was very misleading. The article states that the African AIDS epidemic was caused by the smallpox vaccine "triggering" AIDS in those vaccinated.

        因为揭露了天花/艾滋病之间的联系《伦敦时报》应当被祝贺。但是它们的的报道是非常有误导性的。该报道称，非洲艾滋病流行是由于天花疫苗“触发”了那些被接种了疫苗的人们身上的艾滋病造成的。

Dr. Robert Gallo, who has been mixed up in some very strange scientific snafus, supports this theory. Whether the infection of 75 million Africans was deliberate or accidental can be debated but there is no room for debate about whether the smallpox shots "awakened the unsuspected virus infection". There is absolutely no scientific evidence that this laboratory engineered virus was present in Africa when they descended upon these hapless people in 1977 with their deadly AIDS-laced vaccine. The AIDS virus didn't come from Africa. It came from Fort Detrik Maryland, U.S.A.

        曾混淆在一些非常奇怪的科学荒唐事当中的罗伯特 盖洛博士（以“博士”身份是一种“混淆”，以非人类/敌人的本质，是一种协调和必然。），支持这一理论。7500万非洲人的感染是故意的还是事故性的可以被争论但是没有余地来争论天花疫苗注射“唤醒了未被怀疑的病毒感染”。绝对没有科学证据证明这一试验室炮制的病毒出现在非洲，当它们于1977年以捆绑了艾滋病的致命疫苗突然袭击这些不幸的人们时。艾滋病病毒并非来自非洲。它来自美国马里兰州迪特里克堡。

The situation is extremely desperate and the medical profession is too frightened and cowed (as usual) to take any action. Dr. Strecker attempted to mobilise the doctors through some of the most respected medical journals in the world. The prestigious Annals of Internal Medicine said that his material "appears to be entirely concerned with matters of virology" and so try some other publication.

        情况是极为令人绝望的，而医学界太恐惧和太懦弱（一如往常）于采取任何行动。斯特里克尔博士尝试通过一些世界上最受尊崇的医学期刊动员医生们。享有声望的《内科医学年鉴》称，他的资料“看起来完全是关于病毒学的事情”，所以试试一些别的出版物吧。

In his letter to this medical publication Strecker said, "If correct human experimental procedures had been followed we would not find half of the world stumbling off on the wrong path to the cure for AIDS with the other half of the world covering up the origination of the damned disease. It appears to me that your Annals of Internal medicine is participating in the greatest fraud ever perpetrated."

        在写给这一医学出版物的信中斯特里克尔说道，“如果正确的人类试验过程曾被遵循，我们就不会发现半个世界跌入治疗艾滋病的错误道路上，而另外半个世界正在掩盖该被诅咒的疾病的起源。在我看来你们的《内科医学年鉴》正在参与到曾经被犯下的最大的欺诈当中。

I guess they didn't like that so Strecker submitted his sensational and mind-boggling letter with all of the proper documentation to the British journal Lancet.

        我猜想他们不喜欢那个，所以斯特里克尔向英国期刊《柳叶刀》提交了他的令人错愕和匪夷所思的信以及所有适当的证明文件。

Their reply: "Thank you for that interesting letter on AIDS. I am sorry to have to report that we will not be able to publish it. We have no criticism" but their letter section was "overcrowded with submissions." They're too crowded to announce the end of western civilization and possibly all mankind? I don't think that's reasonable.

        他们的回复：“感谢你关于艾滋病的有趣的信。抱歉我不得不报告，我们将不能发表它。我们没有评论”但是他们的信的部分“过度充斥着屈服”。它们过于拥挤以至于不能宣布西方文明并且可能是所有人类的终结？我不认为那是合理的。

上一篇>>  “世界卫生组织”（WHO）谋杀了...    下一篇>>  “世界卫生组织”（WHO）谋杀了...