偶看新闻中国俗语英文翻译解释:人生关键词(四)
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/04/25 12:34:49
人生关键词(四)
红尘花语
徐润
自恋
金山公司副总裁高宁宁先生说：“上博客的无非两种人，一是很自
恋的人，二是喜欢打听别人隐私的人。”
我对高先生的言论大吃一惊。我是一个十足的“博民”，“博”的时间
虽不长，但“博劲”十足。那么，我是一个像高先生所说的那种喜欢打听别
人隐私的人吗？肯定不是，说实话，我至今对传说中很火爆的流氓燕式“露
博”与“袒博”既没链过，也很少点击。但我无可否认，我是一个有些许自
恋的人。一篇博文发表后，我还经常独自欣赏，不断修改，力求完美。而且
无论“诗歌”、“杂文”、“随感”等所有文字，无一不是以第一人称写的
。
从这种意义上讲，理所当然我是一个自恋的人。但可肯定地说，我的每
一篇文字都是发自内心。自恋有什么不好，因为在现实语境里，谁能做到像
对“博”一样对人坦露心迹？
人生
人生是一个十分虚妄而又真切的巨大命题。
“人生是什么？”有关它的解答也是千人千答，一时一解。譬如说，富
翁与乞丐的答案肯定是南辕北辙，髫龄与暮年的回答更是相去万里。何故？
窃以为人之不同，思之不同；长幼有异，想之也有异。大千世界，没有千篇
一律的人生，也没有一成不变的人生。
我现在想：人生或许就像儿时自己吃糖果一样。吃一颗，要数一数，或
边吃边数，要做到心中有数，吃得明白，尽量地回味，少留下后悔和遗憾，
也不可贪吃，因为吃多了还会生蛀牙。
红尘花语
徐润
自恋
金山公司副总裁高宁宁先生说：“上博客的无非两种人，一是很自
恋的人，二是喜欢打听别人隐私的人。”
我对高先生的言论大吃一惊。我是一个十足的“博民”，“博”的时间
虽不长，但“博劲”十足。那么，我是一个像高先生所说的那种喜欢打听别
人隐私的人吗？肯定不是，说实话，我至今对传说中很火爆的流氓燕式“露
博”与“袒博”既没链过，也很少点击。但我无可否认，我是一个有些许自
恋的人。一篇博文发表后，我还经常独自欣赏，不断修改，力求完美。而且
无论“诗歌”、“杂文”、“随感”等所有文字，无一不是以第一人称写的
。
从这种意义上讲，理所当然我是一个自恋的人。但可肯定地说，我的每
一篇文字都是发自内心。自恋有什么不好，因为在现实语境里，谁能做到像
对“博”一样对人坦露心迹？
人生
人生是一个十分虚妄而又真切的巨大命题。
“人生是什么？”有关它的解答也是千人千答，一时一解。譬如说，富
翁与乞丐的答案肯定是南辕北辙，髫龄与暮年的回答更是相去万里。何故？
窃以为人之不同，思之不同；长幼有异，想之也有异。大千世界，没有千篇
一律的人生，也没有一成不变的人生。
我现在想：人生或许就像儿时自己吃糖果一样。吃一颗，要数一数，或
边吃边数，要做到心中有数，吃得明白，尽量地回味，少留下后悔和遗憾，
也不可贪吃，因为吃多了还会生蛀牙。