偶看新闻干部选拔任用工作总结:探索新知每日荐译（2011-08-31）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/05 11:33:30
今天是2011年8月31日星期三，本期《探索新知每日荐译》由猪的米为你呈现。
【连线】美国一女子状告笔记本电脑公司侵犯隐私
日前，美国一女子状告笔记本电脑公司，指控其在追踪她遗失的电脑时私自记录了她与男友的秘密聊天记录，但该公司却表示他们只是为了确定嫌犯的身份。（点击认领）
【连线】科技史上的今天（2011-08-30）
26年前的今天，世界上第一辆摩托车诞生。（点击认领）
【科学美国人】宇航员可能被迫撤离国际空间站
24日发射失败的俄罗斯进步44号补给货船让国际空间站陷入了补给危机，如果俄罗斯工程师不能及时发现失败原因并再次发射的话，国际空间站的宇航员将不得不于11月撤离。（点击认领）
【科学美国人】数字17是男是女？
很多情况下，性别对人们认识世界有重大影响。很多人习惯于给事物贴上性别的标签，甚至是抽象的数字。这种现象在某些语言体系中也有体现。（点击认领）
【MIT科技评论】特定血液成分与癌症有关
在老人体内帮助减少炎症的特定血液成分如果高于正常水平，那么它们有更高的几率在接下来的12年内因心脏病或癌症死亡。（点击认领）
【MIT科技评论】聪明窃贼利用手指热量盗取密码
根据手指按压后残余的热量痕迹，大盗们可以借此分析出你刚才输入的密码。这年头，真实什么都不安全了！（点击认领）
【MIT科技评论】为你个性化定制出行线路
从A地到B地需要多少时间？现在通过一些地图应用可以估算出大致时间，但利用最新的研究成果，程序会根据实时路况和你的驾驶习惯更加精确地计算出所需时间。而且它很智能，如果你的习惯改变了，它也会作出修正。（点击认领）
【新科学家】删除Facebook好友让你更有安全感
担心某个不常联系的好友把你的信息在网上肆意传播？那就把它删掉吧。不过这不是个好办法，如果你最好的朋友跟你对着干，你要怎么办？（点击认领）
【科学新闻】挖掘电子病历中的疾病关联
仔细研究病人的病例或许能够发现隐藏的关联。目前，研究人员已经发现了偏头痛、脱发、青光眼这三个看似不相关的疾病之间的关联。（点击认领）
【国家地理】为什么飓风艾琳比预期更加危险
虽然风力有所减小，但飓风艾琳诱发了一连串气象学巧合，使得她可以席卷更多地区并且持续更长时间，这将导致无法预测的灾难性后果。（点击认领）
【新科学家】巴贝奇违反规则？
上个月银翼战士巴贝奇跑完400米花了45秒，是最后一名，远远达不到晋级伦敦奥运会的水平。但是他的存在仍然引起了广泛的争议：他的辅助器械是否违反了国际田联的规定？（点击认领）
【BBC新闻】佛罗里达州推出新的尸体处理方法：尸体液化
普通的焚尸炉会对环境产生很大的污染，最新的“碱性水解”技术将尸体浸泡在水合氢氧化钾的混合溶液中，加压至2-3个标准大气压使其水解，这种方法产生的污染很小。（点击认领）
曾经研发出Jailbreakme2.0的著名越狱高手Comex日前被苹果公司招入麾下。（点击认领）