吴祚来是个什么东西:人民日报海外版 “汲取”跟“吸取”有什么不同（语文信箱）

来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/10 10:02:30

“汲取”跟“吸取”有什么不同（语文信箱）

《 人民日报海外版 》（ 2011年10月29日   第 03 版）

杜老师：

　　请您解释一下，汉语中的“汲取”跟“吸取”在使用上如何区别。谢谢！

　　马来西亚读者　钱同心

　　

钱同心：

　　“汲取”跟“吸取”的意思基本上相同，都表示“把好的、有用的东西吸收过来”。也可以说，都表示“吸收有益的东西”。因此，有的词典，如《现代汉语词典》用“吸取”来诠释“汲取”。

　　在大多数情况里，“汲取”跟“吸取”可以相互替换。例如在下面的组合关系中既可以使用“汲取”，也可以使用“吸取”： 

　　～经验、～营养、～力量、～精华、～智慧、～教训。

　　不过，在表示“汲水”的意思时，一般使用“汲取”而不用“吸取”。例如：“汲取井水”、“汲取河水”、“汲取湖水”、“汲取雪水”。

　　另一个不同点是：“吸取”在口语、书面语中都使用，而“汲取”则多用于书面语，具有书面语色彩。

　　《语言文字报》原主编　杜永道

我们应该从二战中吸取什么 吃什么蔬菜水果吸取多余脂肪？ 我每天都坐在电脑面前工作,请问有什么植物放在旁边可以吸取电脑福射呢? 魔兽FM十字军，吸取生命等没直接说明加的属性的到底有什么好处 什么原因会导致钠吸取过量，什么是钠？ 什么液体吸取太阳的热能量大？ 什么液体在吸取太阳的热能时，效率最高？ 新装修的房子用什么植物吸取有害物质？？ 跟有什么作用？ 我们生活在这样一个年代，可以从保尔身上汲取什么精神？ 我们生活在这样一个年代，可以从保尔身上汲取到什么精神？ 清朝跟沙皇的雅克萨之站为什么没吸取到先进的武器 吸取氧气 如何正确汲取知识? 汲水和汲取是什么意思？ 汲取的近义词 网速跟什么有关系 尿频跟什么有关系? 大炼钢铁这个社会现象说明了什么问题？我们应该从中吸取怎样的教训？ 5000年的中华文化难养高科技？西方文化中究竟有多少养分值得我们吸取？ 5000年的中华文化难养高科技？西方文化中究竟有多少养分值得我们吸取？ 有谁知道西安翻译学院吸取英语系的贾佳~的联系方式~我欠她的钱` 说谎跟吹牛有什么相同点跟不同点? 沈阳经济跟广东地区有什么特色跟优势？