偶看新闻两个务必是指:今日地图：冰盖消融，这些国家将沉入大海
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/05/03 09:20:25
今日地图：冰盖消融，这些国家将沉入大海
Dina Spector | Oct. 26, 2011, 4:45 PM
迪纳·斯贝托 | 2011年10月26日，下午 4：45
Megacities in Asia and Africa, including ones in Haiti, Bangladesh, Sierra Leone, Zimbabwe and Madagascar, face the greatest risk from the environmental impacts of climate change, according to a new report by Maplecroft.
Maplecroft的一份新报告指出，包括海地，孟加拉，塞拉利昂，津巴布韦及马达加斯加在内的亚非国家的一些大城市（译者注：“大城市”指人口逾百万的城市。）都面临着因气候变化造成的环境影响带来的巨大挑战。
The Climate Change Vulnerability map evaluates the susceptibility of 193 nations to extreme climate-related events, such as drought, cyclones, landslides, and sea-level rise, with each country's capacity to adapt to anticipated threats.
“气候变化危险区地图”评估了193个国家境内易受如旱灾、飓风、滑坡及海平面上升等极端气候相关事件影响的地区。
The 10 countries at most risk include: Haiti, Bangladesh, Zimbabwe, Sierra Leone, Madagascar, Cambodia, Mozambique, DR Congo, Malawi and the Philippines.
10个风险最高的国家为：海地、孟加拉、津巴布韦、塞拉利昂、马达加斯加、柬埔寨、莫桑比克、民主刚果，马拉维及菲律宾。
The U.S. was ranked as low risk, along with many other countries in Northern Europe.
同许多北欧国家一样，美国的危险系数低。
