绝经前罗马指数偏高:It’s not my fault. 冤枉啊!「帮自己辩解」实用对话 4

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/08 14:22:42
It’s not my fault. 冤枉啊!「帮自己辩解」实用对话 4
 你又没说...

Heather:
I can’t believe you told Sarah my secret!
Kyle:
What are you talking about?
Heather:
Sarah just called me and said you told her I have a crush on Jason. I’m so 1)pissed at you!
Kyle:
Huh? What’s the big deal?
Heather:
How could you have told her when you knew it was a secret?
Kyle:
But you never told me it was a secret.
Heather:
Duh! Something like that is obviously personal.
Kyle:
But I thought you and Sarah were 2)tight. Why wouldn’t you want her to know?
Heather:
If I did, I’d tell her myself!
 
 
希瑟∶
真不敢相信奶竟然把我的秘密告诉莎拉!
凯∶
奶在说什麽啊?
希瑟∶
莎拉刚刚打电话跟我说,奶跟她讲我喜欢杰森。奶把我气死了!
凯∶
啊?有什麽大不了啊的?
希瑟∶
奶明明知道这是秘密,怎麽可以跟她说呢?
凯∶
但奶从来没跟我说这是秘密啊。
希瑟∶
笨啊!这种事很显然是个人隐私。
凯∶
但我以为奶跟莎拉很要好。奶为什麽不想让她知道?
希瑟∶
如果我想要想让她知道,我自己会跟她说!
 

好用句
have a crush on sb. 迷恋某人,对某人动情

crush 在口语中有「迷恋」的意思,当我们说 have a crush on sb. 或 get a crush on sb. 就表示对某人产生心动、迷恋的感觉。
A: I hear Cindy has a crush on our history teacher.
我听说辛蒂很迷恋我们的历史老师耶。
B: Eww, gross!
唷,好恶喔!

Vocabulary 

1) pissed  (a.) 惹毛的,生气的(phr.) pissed off
Mark’s gonna be pissed when he finds out you broke his iPod.
克发现你弄坏他的 iPod 一定会生气死。
2) tight  (a.) 要好的,熟识的
Me and Rob were tight back in high school.
我和罗伯在高中时很要好。