＜排球实用英语＞二 比赛

楼层直达 smilingjane

UID：7600

• 注册时间2005-01-27
• 最后登录2006-07-06

• 发帖809
• 搜Ta的帖子
• 精华7
• 金钱20355
• 威望1304
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 圣骑士

• 关注Ta
• 发消息

只看楼主 更多操作

• 倒序阅读
• 复制链接

0 发表于: 2005-03-15 排球实用英语大家学！(好消息，排球书已到)

A good news for us : we got the book English Practical Conversation for the Volleyball Coaches Referees and Players last weekend

[此贴子已经被作者于2005-3-16 14:19:10编辑过] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信 赠人玫瑰，手留余香！
if you smile when no one else is around, you really mean it!
回复 引用 举报顶端 邱燕

UID：8424

• 注册时间2005-03-15
• 最后登录2005-04-08

• 发帖4
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱9
• 威望5
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 1 发表于: 2005-03-15 比赛

( 一 ) 比赛

比赛 Match Competition

联赛 tournament

锦标赛 championship

杯赛 cup

冠军 champion

国家队 national team

国家青年队 junior national team

国家女队 women's national team

竞赛制 competition system

竞赛地点 competition site

竞赛日程 competition program e

秩序册 game schedule

球队 team

抽签 draw

主队 home team

客队 visiting team

第三方场地 neutral site

开幕式 opening ceremony

闭幕式 closing ceremony

名次 team standing

侦察对方 scouting the opponent

数据分析 data analysis

统计分析 statistical analysis

技术统计 stroke analysis

录相带 video tapes

弱点、缺点 weakness； weak point

弱区 weak araea

死角 dead corner

弱队 weak team

强队 strong team

准备会 preparatory meeting

临场教练 bench coach

临场指挥 bench work

暂停 time-out

换人 substitution

竞技状态 competitive readiness

状态良好 in （good）form

轻视 underestimates

过度紧张 overstrain

畏怯 timid

沮丧 depression

状态失常 out of form

干扰 distract

松劲 coast loose，sluggish

困难 difficult

错误，失误 mistake；error

失误率 percentage of error

不动脑子 no-head

诡计 trick

对手，双方 opponent

自我控制 self-control

战斗、斗志 fight

战斗精神 fighting spirit

精神，士气 spirit

决心，毅力 fortitude；determination

兴奋 excite

放开 have a free hand

求战欲望 desire

主动 initiative

沉着 aplomb；sangfroid

平静 calm

机智 wit

动脑筋 brain work

团结 unity

集体精神 team spirit

集体配合 team play

稳扎稳打 play safe

坚持下去 play away stick to ，hold on

稳健准确 sureness

以智取胜 out-think；out-wit

组织进攻 set up on offense

命中率 accuracy

注意 pay attention to

小心 take care

变化 variation

比赛节奏 rhythm of the game

应变能力 compliance；coping ability

作好准备 get ready

关键 key

超过、胜过 outstrip

国际排联 Federation International Volleyball

国际排联控制委员会 Control Committee

国际规划委员会 Rules of The Game Commission

国际裁判委员会 International Referees

特别裁判委员会 Special Refereeing

仲裁 Jury

组委会 Organizing committee

[此贴子已经被作者于2005-3-17 9:04:22编辑过] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 大家好。 回复 引用 举报顶端 邱燕

UID：8424

• 注册时间2005-03-15
• 最后登录2005-04-08

• 发帖4
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱9
• 威望5
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 2 发表于: 2005-03-15 比赛

奥运会 Olympic Games

亚运会 Asian Games

世界锦标赛 World Championship

世界怀赛 World Cup

世界青年锦标赛 Junior World

世界大学生运动会 Universiade

国际比赛 international match

邀请赛 invitational match

代表团 delegation

代表大会 congress

竞赛制式 competition system

循环制 round-robin system

单循环 single round-robin

双循环 double round-robin

联赛 tournament league

柏格表 Berger Table

蛇形编排 serpentine compiling system

淘汰制 elimination system

单淘汰 single elimination

双淘汰 double elimination

资格赛 qualification match

交叉赛 cross match

1/4决赛 quarter finals

半决赛 semi-finals

决赛 final

分级联赛 classification league

附加赛 extra match

胜局 set won

负局 set lost

积累分数 running score

国际裁判 international referee

候补国际裁判 international referee

国际裁判学习班 international referee

特邀裁判 invited referee

仲裁会议 jury meeting

特别裁判委员会会议 SRC meeting

联席会 General meeting

裁判学习 practical clinic

裁判任命书 referee's nomination

任命名单 designation sheets

酒精检查 Alcoholic test

兴奋剂鉴定 doping control

性别检查 sex test

验尿 urine analysis

裁判员 referees

第一裁判 first referee

第二裁判 second referee

记录 scorer

司线 linesman

播音员 announcer

检球员 ball-pickers

裁判工作 refereeing

检查 check up

检查场地器材 check site equipment

器材 equipment

场区 court

地区面积 area

区域 zone

进攻区 attack area

前区 front zone

发球区 service zone

无障碍区 free zone

换人区 substitution zone

准备活动区 warm-up zone

空间 space

无障碍空间 free space

过网区 passing space

界线 boundray lines

边线 side line

端线 end line

中线 center line

进攻线 attack line

发球区线 service lines

地面 surface

球网 net

网柱 poles

标志杆 antenna

标志带 sidebands

钢丝 cable

网绳 rope

帆布带 canvas

球网的界外部分 outside part of the net

网高 height of the net

球网垂直面 vertical plane of net

量尺 measuring rod

丈量 measure

长度 ength

宽度 width

高度 height

距离 distance

球 ball

重量 weight

周长 circumference

颜色 color

气压 pressure

标准球 official ball

气压表 pressure gauge

三球制 three ball system

灯光 lighting

照明 lumination

湿 wet

滑 slippery

温度 temperature

裁判台 referee's stand

记录台 scorer's table

电示分牌 electronic scoreboard

扩音器 loudspeakers

号码牌 numbered card

记录表 score sheet

位置表 line-up sheet

小旗 flag

红牌 red card

黄牌 yellow card

哨 whistle

拖把 mop

替补席 bench

比赛参加者 participants

身份卡 identity cards

领队 manager

助理教练 assistant coach

医生 Docter

队员 player

翻译 interpreter

队长 captain

队长标志 badge of captain

运动上衣 jersey

短裤 short

鞋 shoes

比赛服 uniform

号码 number

练习服 training sults

赤足 barefoot

[此贴子已经被作者于2005-3-17 9:41:45编辑过] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 大家好。 回复 引用 举报顶端 邱燕

UID：8424

• 注册时间2005-03-15
• 最后登录2005-04-08

• 发帖4
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱9
• 威望5
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 3 发表于: 2005-03-15 比赛

登记 registration

确认 confirm

签字 sign

权力 rights

义务 duties

行为 conduct

解释 explanation

争论 dispute

抗议 protest

体育道德 sportsman-like

遵守 abide

请求 request

申诉 appeal

纪律 discipline

负责 responsible

权力 right

义务 duties

记分方法 scoring system

胜一场 to win a match

胜一局 to win a set

胜一球 to win a rally

赛前准备 preparation of the match

比赛的组织 structure of play

挑边 toss up

挑选场地或球权 choice of court of service

弃权 default

阵容不完整的队 incomplete team

队的阵容 team line-up

位置表 line-up sheet

位置 position

开始位置 starting position

开始阵容 starting line up

轮转 rotation

队员的轮转 rotation of players

轮转次序 rotational order

顺时针 clock-wise

位置错误 out of position

位置错误犯规 positional fault

轮转犯规 rotational fault

位置错误的处理 consequences of a positional fault

取消 cancel

保留 remain

有效 valid

比赛间断 game interruption

合法间断 legal interruption

正常比赛间断 regular game interruption

连续请求 ‘successive requests

间断的连续 sequence of interruption

第三次暂停 third time-out

替换队员 substitute player

被替换队员 substituted player

不合法的请求 improper requests

特殊替换 exceptional substitution

被驱逐的替换 substitution for expulsion

强制替换 compulsory substitution

不合法替换 illegal substitution

合法替换 legal substitution

恢复时间 recovery time

受伤 injury

允许 authorized permit

比赛进行 ball in play

比赛中断 ball out of play

死球 dead ball

拒绝 refuse

手势 hand signals

延误 delay

延误比赛 delay the game

延误警告 delay warning

延误判罚 delay penalty

判断 judging

判定 decision

犯规 fault

犯规的处理 consequence of a fault

警告 warning

判罚 penalty

纠正 correct

改判 change of decision

局间休息 intervals between sets

比赛结果 game results

比赛中犯规 playing fault

发球犯规 service fault

发球秩序 service order

发球的条件 conditions of service

发球试图 serviceattempt

发球掩护 screening

个人掩护 individual screen

集体掩护 collective screen

挥动 wave

左右晃动 move sideways

干挠 distract

遮挡、隐藏 hid

5秒之内 within 5 seconds

抛起 throw up ; toss up

撒离 release

擦网球 net serve

发球权 right of serve

失发球权 loss of service

换发球 change of service

触及 touch

物体 object

踏及 step on

踏过 step over

界内 inside; ball in

界外 outside; ball out

击球 hit the ball

触 contact

球的位置 position of the ball

球被触及 ball touched

触球次数 number of contacts

腰部上任何部位 any part of the body above and including the waist

连续触及 consecutive contacts

不同部位 various parts

同时 simultaneous

同时触球 simultaneous contacts

身体接触 physical contact; body contact

双方犯规 double fault

借助击球 assisted hit

连击 double contact

四次击球 four hits

不合法触球 illegal contact

持球 held ball

暂短停留 a momentary rest

请晰 clear

反弹 bounce

捞、捧 lift

推 push

携带 carry

掷，扔 throw

声音 sound

进攻性击球 attack-hit

前排队员进攻性击球 front-row player's attack-hit

后排队员进攻性击球 back-row player's attack-hit

进攻性击球的完成 completed attack hit

进攻性击球的犯规 attack-hit fault

球网附近的球 ball at the net

球网上沿 top of the net

高于球网上沿 above the top of net

进攻线前进攻 attack over the line

越过球网的球 ball over the net; ball crossed the net

触网球 ball touches the net

入网球 ball in the net

球网附近队员 player at the net

触网 touch the net

网触队员 net driven into player

过中线犯规 court penetration

触及对方场区 contact with the opponent's court

穿越犯规 space penetration

网下穿越 penetration under the net

干扰、妨碍 interfere

对方] opponents

过网犯规 interference

伸过球网 reach over the net

进入对方空间 into the opponent's space

随球过网 follow through crossing the net

拦网试图 block attempt

拦网的完成 completed block

集体拦网 collective block

拦网犯规 blocking fault

触拦网手 touch the block

不良行为 misconduct

非道德行为 unsportsmanlike conduct

粗鲁行为 rude conduct

冒犯行为 offensive conduct

侵犯行为 aggression conduct

判罚的等级 sanction scale

判罚的升级 the gradual application of sanctions

取消资格 disqualification

驱逐出场 expulsion

[此贴子已经被作者于2005-3-17 10:07:19编辑过] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 大家好。 回复 引用 举报顶端 huhu_1501

UID：8460

• 注册时间2005-03-17
• 最后登录2005-05-19

• 发帖20
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱57
• 威望37
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 4 发表于: 2005-03-24

身体与动作

BODY AND ACTION

body身体  

head头

neck颈

torso躯干

chest胸

belly腹

back背

waist腰

hip髋

upper body上体

upper limb上肢

shoulder肩

arm手臂

upper arm上臂

forearm前臂

elbow肘

wrist腕

hand手

box拳

palm手掌

heel of hand掌根

finger手指

pad of finger手指肚

lower body下体

legs下肢

leg腿

thigh大腿，股

shank小腿

knee膝

foot足

ball of foot脚掌

heel踵

toe脚趾

ankle;malleolus踝关节

bone;skeleton骨骼

muscle肌肉

joint关节

ligament韧带

bodyheight;body length身高

[此贴子已经被作者于2005-3-24 11:37:20编辑过] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 回复 引用 举报顶端 smilingjane

UID：7600

• 注册时间2005-01-27
• 最后登录2006-07-06

• 发帖809
• 搜Ta的帖子
• 精华7
• 金钱20355
• 威望1304
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 圣骑士

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 5 发表于: 2005-03-24 [em02][em04] looking forward more~~~~~ 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 赠人玫瑰，手留余香！
if you smile when no one else is around, you really mean it!
回复 引用 举报顶端 huhu_1501

UID：8460

• 注册时间2005-03-17
• 最后登录2005-05-19

• 发帖20
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱57
• 威望37
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 6 发表于: 2005-03-24

body weight体重

arm’s length臂长

arm’s reach伸臂长

balance point;centre of balance;centre of gravity重心

body action身体动作

position;form姿势

body position身体姿势

stand站

sit坐

lie卧

straight直

bend;flex屈

low position低姿

squat;crouch蹲

parallel squat;half squat半蹲

deep crouch深蹲

astride;straddle-stand两腿开立

lean forward身体前倾

turn the body;body twist转体

abdomen in;body snap收腹

bend in折体

arch back体后屈（展腹）

hip turning转动臀部

knee bend屈膝

heel raise提踵

arm lift举臂

straight arm直臂

bend arm屈臂

arm straight forward手臂前伸

extended elbow伸肘

[em05][em06][/quote] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 回复 引用 举报顶端 huhu_1501

UID：8460

• 注册时间2005-03-17
• 最后登录2005-05-19

• 发帖20
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱57
• 威望37
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 7 发表于: 2005-03-24

open hand张开手掌

wrist snap甩腕

turn the wrist转腕

action动作

walk走

run跑

jump跳

leap跃

foot work步法

forward向前

backward向后

left左

right右

start起动

stop;arrestment制动

quick stop急停

step步子，步幅，踏

step in上步

withdraw后撤

step on踏及

step over踏过

through穿过

take off起跳

upward向上

downward向下

thrust蹬伸

take off drive起跳的后蹬

lift腾起

flight腾空

over越过

fall下落

landing落地

giving of body身体缓冲

roll滚动

[em08] 本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 回复 引用 举报顶端 huhu_1501

UID：8460

• 注册时间2005-03-17
• 最后登录2005-05-19

• 发帖20
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱57
• 威望37
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 8 发表于: 2005-03-24

reach伸，到达

out of reach够不着

outstretched伸出

pass传递

take拿

push推

raise;lift举

press压

scoop捞

carry搬，带

hold持

throw抛，扔

hit击

play打

touch;contact触

swing;waver摆，挥

whip;beat鞭打

flick急速发力动作

fist ball用拳击球

bat the ball用掌击球

quick;fast快

slow慢

hard猛烈地

soft轻柔地

ease;ease up;relax放松

tense肌肉紧张

total body action全身协调动作

keep保持

control控制

control the ball控制球

alignment with the ball对准球

align对准

facing the ball面对球

all-out全力地、尽力

 

 

本帖最近评分记录： 共 条评分 隐藏 If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 回复 引用 举报顶端 huhu_1501

UID：8460

• 注册时间2005-03-17
• 最后登录2005-05-19

• 发帖20
• 搜Ta的帖子
• 精华0
• 金钱57
• 威望37
• 贡献值0
• 交易币0
• 好评度0

访问TA的空间加好友用道具

级别: 新手上路

• 关注Ta
• 发消息

只看该作者 9 发表于: 2005-03-24

技术

 

 

TECHNIQUE

 

 

skill技术

ability技能

technical技术的

technical level;ability level技术水平

individual technique个人技术

technical element技术要素

technical error技术错误

fundamentals基本技术

basic基本的，基础

basic fundamentals基本功

basic form基本姿势

body action身体动作

action pattern动作模式

decomposed movement分解动作

complete movement完整动作

 

 

[em07][em08]