虹口区招聘会:牛奶也能做衣服

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/20 00:48:50

奶制品废料不仅可以生产食品,而且由于其本身所具有的特殊性质还可以加工成生物纤维原料。

Nur wenige Menschen denken bei Milch an Mode oder Textilien. Doch das k?nnte sich in der Zukunft ?ndern. Textilfasern aus Casein, einem speziellen Proteingemisch der Milch, besitzen besondere Eigenschaften und sind umweltschonend in der Herstellung.

很少有人会将牛奶与时装或是纺织品联系在一起。不过在未来您可能需要转变观念了。因为,牛奶中的酪蛋白是一种特殊的蛋白质混合物,它具有独特的性质。酪蛋白可以生产纺织纤维,而且在生产过程中对环境无害。

Keine chemischen Zus?tze

无化学添加剂

Nur zwei Liter Wasser werden für die Produktion von einem Kilogramm der milchigen Biofaser verbraucht. Chemische Zus?tze sind nicht notwendig. Au?erdem soll die "Milchfaser" antibakteriell sein und seidenweich auf der Haut liegen. Damit ist sie auch ein Fall für Menschen, die allergisch auf bestimmte Fasern und Chemikalien reagieren.

生产一千克牛奶生物纤维仅需添加两升水,而无需任何化学添加剂,此外“牛奶纤维”还具有抗菌效果,并且材质亲肤如丝般柔滑。对于那些对某些纤维或是化学制品过敏的人群,牛奶纤维制品也是一种不错的选择。

Erste Kleidungsstücke aus Milch

第一批牛奶成衣

Eine Mikrobiologin aus Hannover hat die ungew?hnliche Faser entwickelt. Sie kann industriell hergestellt werden, im kommenden Jahr sollen die ersten Kleidungsstücke aus Milch auf den Markt kommen.

来自汉诺威的一位微观生物学家研发了这种特殊纤维,并将其引入工业生产,明年第一批牛奶纤维服装将有望推向市场。