北京市国税局网站首页:魔法咒语词典

魔法咒语词典
　　符咒的英文名称或咒语及咒语发音（包括中文）
　　符咒的中文名称
　　符咒的作用
　　咒语来源
　　符咒在书中的使用
a
Accio （AK-see-oh 或 A-see-oh，飞来） 
　　飞来咒
　　可以使物体飞向施咒者，即使有相当的距离。看起来施咒者至少应该知道这个被召唤的物体的大致方位。
　　accio拉丁语：召唤、送来
　　当弗雷德和乔治准备偷偷摸摸的把魔法物件带出家，韦斯莱夫人使用了一系列的飞来咒把它们翻了出来（火焰杯第6章）。
　　在第一个项目时，哈利学习了飞来咒，以便骑着他的火弩箭穿越龙的看守（火焰杯第20章）。
　　穆迪使用飞来咒捡起了楼梯上的活点地图（火焰杯第25章）。
　　哈利运用此咒语召唤来了三强杯，以逃避伏地魔和食死徒的追杀（火焰杯第34章）。
　　在神秘事务司的战役中，双方均多次使用此咒语。其中最值得注意的例子包括：食死徒试图运用此咒语从哈利手中夺得预言球，赫敏在被解械咒除去魔杖后用此咒语重新建起它，其中最令人记忆深刻的是罗恩在大脑的房间被愚蠢地击中（凤凰社第35章）。

Age Line 
　　年龄界线
　　划在地上的一条金色的细线，以防止那些过于年轻的人想要穿越它（假设，这条年龄界限也可以起到防止超过年龄界限的人穿越的作用。）
　　在火焰杯周围邓布利多划了一条年龄界限，以防止那些不满17岁的人过去。
　　当韦斯莱双胞胎使用了增龄剂准备穿越年龄界限的时候，他们被扔了出来，还长出了长长的白色胡子（火焰杯第12章）

Alohomora （AL-o-ho-MOR-ah阿拉霍洞开） 
　　开门咒
　　可以打开上锁的门的魔咒。
　　aloha夏威夷语：再见+ mora拉丁语：障碍
　　赫敏用此咒语让她自己、罗恩和哈利进入了走廊三层的禁区（魔法石第9章），但是，在那个要求用翅膀钥匙打开的保护魔法石的密室那里却不管用（魔法石第16章）。
　　赫敏在她和哈利骑着巴克比克去弗利维的窗口救小天狼星的时候，她运用了这个咒语（囚徒第21章）。
　　在圣芒戈病房的门需要用魔杖打开门。大概这样是为了方便治疗者和访客更容易的进出，但是没有那些魔杖的精神错乱的病人就打不开了（凤凰社第23章）。
　　哈利猜想乌姆里奇的房门被施了迷惑人的魔法，所以阿拉霍洞开没有起作用（凤凰社第29章）。
　　在神秘事务司的一扇门没能用阿拉霍洞开打开，哈利的小刀也被熔化（凤凰社第34章）。
　　在神秘事务司，食死徒用此咒语关门防止DA军的人逃跑（凤凰社第35章）。
　　此咒语应当可以在《标准咒语》一书第七章中找到。

Animagus （an-i-MAH-jus OR an-i-MAY-jus） 
　　阿尼马格斯
　　可以变形成动物的男巫或女巫；非常稀少。
　　麦格教授变形成一只猫（魔法石第1章、囚徒第6章）
　　小天狼星布莱克，詹姆•波特，小矮星彼得还是霍格沃茨学生时练成了阿尼马格斯（囚徒第17、18、19章）。
　　阿尼马吉应该在魔法部注册（囚徒第18章），但是也有未注册的，例如丽塔•斯基特（火焰杯第37章）。
　　
Anti-cheating spells
　　反作弊符咒
　　名称和咒语未给出
　　考试前施在羽毛笔上
　　霍格沃茨在考试前使用（魔法石第16章）。

Anti-Disapparition Jinx 
　　反幻影移形咒
　　咒语未给出 
　　阻止幻影移形 
　　邓布利多抓住了参与神秘事物司之战的几个食死徒，并用反幻影移形咒将他们困住（凤凰社第36章）。

Anti-gravity mist
　　反重力迷雾
　　咒语未给出
　　此迷雾咒语可以在场地上升起令人看不透的薄雾。进入此薄雾的人立刻会有感到天旋地转，万物颠倒。
　　哈利在三强争霸赛第三个项目中就被这种雾气所迷惑（火焰杯第31章）。

antler jinx 
　　鹿角咒
　　咒语未给出 
　　使受害人长出鹿角 
　　潘西•帕金森长出了鹿角，错过了一些课程，这使赫敏感到高兴（凤凰社第30章）。Aparecium （a-par-EE-see-um急急现形） 
　　显形咒
　　使隐形墨水显形
　　赫敏试图让里德尔的日记显形，但是没有成功（密室第13章）。

Apparition （A-pa-RI-shun） 
　　移形幻影

Apparate幻
　　影显形

Disapparate
　　幻影移形
　　高级咒语，用于那些受过充分训练的巫师从一个地方消失，出现在一定距离以外的另外一个地方。
　　非常难的咒语，如果做得不正确，结果会是“身首分家”，就是身体的一部分幻影移形走了，剩下的却留在原地。巫师们必须通过测试，取得资格证书才可以被允许使用它。想参加测试，必须是成年巫师（至少17岁）随着距离的增加，幻影移形也更加困难。只有接受过严格训练的巫师才会尝试做洲际间的幻影移形。
　　在魔法石第二章最后，应当是一个移形幻影的例子。
　　弗雷德和乔治通过了幻影显形考试后，在格里莫广场12号内到处使用（凤凰社第4章）。

Armor-bewitching charm
　　盔甲迷幻咒
　　咒语未给出
　　施此魔法于盔甲上，可以让它们唱圣诞颂歌。
　　1994年，此咒语用于圣诞节的装饰。不幸的是，对这些盔甲施这个咒语并不是件明智的事情，因为许多盔甲不知道整首歌的歌词。皮皮鬼多在这些盔甲的里面，用他自己编造的那些粗鲁的词儿代替歌词（火焰杯第22章）。
　　这些盔甲上一直有一些魔法，在哈利和罗恩到达霍格沃茨的第二年，他们总是“吱吱作响”，和画像窃窃私语（密室第5章）。
　　当哈利藏在乌姆里奇办公室外面的走廊上一套盔甲的后面时，头盔转过头来着这哈利（凤凰社第29章）。

Arrows, wand
　　箭，魔杖
　　没有明确给出咒语
　　从魔杖中射出箭。
　　阿波比飞箭队的支持者找到一种方法，让自己的魔杖可以喷射出火箭，以庆祝球队进球。此种做法在1894年被宣布为不合法。

Avada Kedavra （uh-VAH-duh kuh-DAH-vruh） 
　　阿瓦达索命咒
　　“杀咒”，一道绿色的闪光立刻导致死亡。
　　注：亚拉姆语是犹太人一种神话传说中的咒语，它可以带来复原的力量。其中一种说法相信它起源于avada kedavra，另外一种说法则说它来自腓尼基的字母表。
　　是不可饶恕咒之一（火焰杯第14章），不可抵挡，而且没有破解咒语，尽管在魔法部的时候，邓布利多曾经试图在他和伏地魔对抗的时候，用某种方法保护哈利（凤凰社第36章）。
　　此咒语可以是喷射状（凤凰社第36章），或绿色的闪光（火焰杯第14章），听起来就像是由巨大的隐形物体冲向目标（火焰杯第1、4章）。
　　哈利是已知的唯一逃脱死咒的人（魔法石第1章、火焰杯第14章、火焰杯第34章）。
　　这可能是汤姆•里德尔杀害自己父亲及祖父时所使用的咒语，因为在死者的身上找不到任何伤口，除了脸上明显的恐惧；麻瓜的尸体解剖查也不出死因（火焰杯第1章）。
　　伏地魔亲自使用阿瓦达索命咒杀害了弗兰克•布莱斯（火焰杯第1章）、伯莎•乔金斯（火焰杯第33章）以及哈利的双亲（火焰杯34章）。
　　虫尾巴按照伏地魔的指示，用伏地魔的魔杖施阿瓦达索命咒杀害了塞德里克•迪戈斯（火焰杯第32章）。
　　在神秘事物司的战役中，一名食死徒试图用这个咒语杀死赫敏，但是半途被哈利的咒语打歪了（凤凰社第35章）。
　　在与邓布利多于神秘事物司的战役中，伏地魔试图在哈利身上使用阿瓦达索命咒（他还没学乖？）福克斯及时吞了下去（凤凰社第36章）。
　　“简单讲……他用于古老的巫师取出病痛。但是并没有证据证明此咒语用于杀人。” 

Avis （AH-vis飞鸟群群） 
　　唤鸟咒
　　用魔法召唤一群小小的、叽叽喳喳的鸟。
　　奥利凡德先生，在测试威克多尔•克鲁姆魔杖的重量的时候，使用此咒语，让一群鸟儿飞出了窗口（火焰杯第18章）。

Babbling Curse 
　　吐泡泡魔咒
　　咒语未给出
　　未给出具体影响，但可以推测出受咒者说话会模糊不清
洛哈特声称自己治愈过一个中了此咒的纯朴的特兰西瓦尼亚村民（密室第10章）。

Banishing Charm 
　　驱逐咒
　　“飞来咒”的相反咒语
　　咒语未给出
　　使物体远离施咒者
　　哈利和他的同学在四年级的魔咒课上练习过这个咒语。弗立维被纳威的咒语弄的满屋乱飞，因为纳威念咒时太没准头了（火焰杯第26章）。

Bat-Bogey Hex 
　　蝙蝠精魔咒
　　咒语未给出
　　中咒者脸被蝙蝠的翅膀遮满
　　金妮•韦斯莱使用的出色的咒语，她用这个咒语对付德拉科马尔福，帮助大家逃出乌姆里奇办公室。这不仅让罗恩（凤凰社第33章），也让弗雷德和乔治佩服不已。他们还说金妮是“威力大小不在于个头”的典范（凤凰社第6章）。

Bewitched Sleep 
　　催眠咒
　　咒语未给出
　　使目标进入深度睡眠状态。被施咒的人就会进入一种停滞状态，在咒语起作用的期间不会呼吸。邓布利多让秋、罗恩、赫敏和加布利•德拉库尔陷入这种睡眠。他们作为每位勇士的“人质”被绑在湖底（火焰杯第27章）。

Binding/Fastening magic 
　　束缚魔法 
　　咒语未给出
　　咒语象链子、绳子一样束缚住人或物品
　　驯龙者用这个咒语让铁柱深深地钉在地里以系住龙（火焰杯第19章）
　　魔法法律法庭的椅子用这个咒语绑住被指控的人（火焰杯第30章、凤凰社第8章）
　　在尖叫棚屋斯内普的魔杖中飞出的象蛇一样细长的绳子，绑住了莱姆斯•卢平（囚徒第19章）
　　虫尾巴把哈利绑在汤姆里德尔的墓碑上（火焰杯第32章）
　　参见：魔法绳子、魔法链子

Blasting Curse 
　　爆破咒
　　咒语未给出
　　在巫师决斗时非常有用
　　在1420的英国巫师决斗大赛中，阿尔伯塔•图斯希尔打败了萨姆森•威伯林，他就用了最喜欢的爆破咒

Bluebell flames 
　　蓝色风铃草火焰 
　　在特定的地方产生一些蓝色火焰
　　赫敏变出的蓝色火焰可以放在果酱罐里随身携带。火焰还可以放到不远处，不久再收回到罐子里（魔法石第11章）。
　　她把火焰放到斯内普的长袍上（魔法石第11章），还用她制服了魔鬼网（魔法石第16章）。
　　可携带的防水的火是赫敏的拿手好戏（密室第11章）。

Boggart banishing spell 
　　博格特驱逐咒
　　参见 Riddikulus

Braking Charm
　　制动咒
　　咒语未给出
　　用于让飞天扫帚有效地停下
　　火弩箭有无与伦比的制动魔咒（囚徒第4章）

Broomstick magic 
　　飞天扫帚的魔法
　　参见：制动咒BRAKING CHARM 
　　参见：缓冲咒CUSHIONING CHARM 
　　早期的飞天扫帚只有一些简单的咒语，起飞、降落、停止和简单地以单一速度飞行。
　　当哈利从他的光轮2000上摔下来时，它并没有也随着掉在地上，而是飞向了打人柳。种种迹象表明一定的咒语使得它在没有驾驶者的时候也能飞行（囚徒第9章）。
　　哈利的火弩箭在拿起来再放下时，会准确地漂浮在一个适合他骑跨的高度（囚徒第11章）。

Bubbles 
　　泡泡咒
　　咒语未给出 
　　会使金色泡泡不破地从魔杖喷出
　　弗立维教授用这个咒语装饰大厅的圣诞树（魔法石第12章）。
　　罗恩断裂的魔杖喷出了大朵大朵的紫色泡泡，但不清楚这就是他念的咒语还是发生了别的故障（密室第13章）。

Bubble-Head Charm 
　　泡头咒
　　咒语未给出
　　使施咒者的头被一个气泡包围
　　塞德里克在三强争霸赛的第二个项目中使用这个咒语潜入水底去救秋（火焰杯第26章）。
　　芙蓉在三强争霸赛的第二个项目中试图使用这个咒语潜入水底去救加布利（火焰杯第26章）。
　　使用这个咒语在哈利五年级大概最后一个月成了新时尚，因为大粪蛋和臭蛋接二连三地被扔进走廊（凤凰社第30章）。

Canary transfiguration hex 
　　金丝雀变形咒
　　咒语未给出
　　一种暂时将某人变成巨型金丝雀的咒语。过一会儿，被变形的人就会渐渐褪去羽毛恢复原形。
　弗雷德和乔治将这个咒语附着在看上去香甜可口的奶油蛋糕上，吃的人就会暂时变成一只巨型金丝雀。纳威不小心吃了一块这样的“金丝雀饼干”，这就给格兰芬多公共休息室中的每个人带来了不少乐趣（火焰杯第21章）。

Candle magic 
　　燃烛咒
　　咒语未给出
　　这个小小的咒语可以点燃蜡烛并使它们漂浮在半空中
　　丽塔 斯基特在扫帚间采访哈利时曾经用过这个咒语（火焰杯第18章）。
　　洛哈特可能曾在“将桌上的蜡烛点燃”时用过这个咒语，为的是能让邓布利多检查被石化的洛利兹夫人（密室第9章）。
　　（霍格沃茨的）大厅被飘浮着的成千上万只蜡烛照亮（魔法石第7章）。

Chains, magical 
　　魔法镣铐
　　咒语未给出
　　这个魔咒可使椅子伸出一条象蛇一样的魔法镣铐，从而将人绑在椅子上
　　在魔法法庭中使用的椅子都有这个咒语（火焰杯第30章、凤凰社第8章）
　　和魔法绳索非常相似
　　参见：捆绑咒

Cheering Charm 
　　快乐咒
　　咒语未给出
　　一种用于使人振奋，并使他高兴起来的咒语
　　在15世纪40年代，由菲里克斯•萨莫发明。快乐咒是魔咒课第三年的必学内容，也是那一年期末考试的内容之一（囚徒第15章）
　　快乐咒是普通巫师等级考试魔咒卷面考试的内容。赫敏为她没有答全有关它的内容而担心，但由于她写出了打嗝的破解咒，所以实际上她答的比要求的还要完整（凤凰社第31章）。

Colloportus （co-lo-POR-tus快快禁锢） 
　　此咒语没有名称

colligo
　　拉丁语：绑在一起 + portus拉丁语：门
　　封住一扇门，封的同时发出一种难听的什么东西被压住的声音
　　赫敏、哈利和其他邓布利多军成员用这个咒语去阻止向他们袭来的食死徒（凤凰社第35章）

Color Change 
　　变色咒
　　咒语未给出 
　　在普通巫师水平考试（OWL）的实践部分需要的魔咒，可能与闪色咒（Flashing Paint charm）一样。
　　在OWL考试中，哈利将变色咒与生长咒弄混了，将一只老鼠变得有獾那么大，而他本来应该将老鼠变成橙色（凤凰社第31章）。

Confundus Charm （con-FUN-dus） 
　　迷魂乱心咒/混淆咒
　　confundo
　　拉丁语：使别人迷惑不解
　　引起混淆之用。中咒之人被称作“大脑混乱”
　　小克劳奇曾经用这个咒语迷惑了火焰杯，接受了四年级以下哈利的名字（火焰杯第17章）。
　　斯内普暗示哈利、赫敏和罗恩都中了小天狼星布莱克的“迷魂乱心咒”而认为他是无罪的（囚徒第21章）

Conjunctivitis Curse
　　眼疾咒
　　conjunctiva
　　拉丁语：结膜”＋it is拉丁语：发炎
　　一个可以影响眼睛和视力所及目标清晰度的咒语
　　小天狼星本来要建议哈利用这个咒语去对付匈牙利树蜂的（火焰杯第19章）。
　　克鲁姆在第一个任务中曾使用过这个咒语，但这却使沮丧的火龙踩碎了自己的很多蛋（火焰杯第20章）。

Conjured items 
　　召唤来的物品
　　未使用咒语
　　一种凭空创造物体的咒语
　　对于什么东西可召唤什么东西不可召唤，法律有明确的规定。一些从稀薄空气中召唤出来的东西过一两个小时就会消失,有些东西例外，比如睡袋，它们可以存在更长的时间而不是一两个小时；而纳威的桌子腿则只存在了一会儿就意外地消失了（密室第16章）（虽然可以用“修复如初咒”来代替解决这个问题）。
　　邓布利多曾在1994年圣诞宴会上为特里劳妮教授凭空变出一把椅子（囚徒第8章）。他还曾在威森加摩的哈利听证会上为自己变出一把舒适的印花扶手椅。当费格太太赶来为哈利作证时，他也为她变出了一把（凤凰社第8章）。
　　他还曾在霍格沃茨大厅中为需要在那里过夜的学生们变出了上百个柔软的紫色睡袋（阿兹卡班的囚徒第9章），他还在海格的小屋里变出了一个茶碟（火焰杯第24章）。
　　邓布利多在大厅中为圣诞舞会的音乐演奏节目而移动物体腾出场地。情况是这样的：邓布利多让学生们和他一起站起来。然后，他一挥魔杖，所有的桌子都飞到墙边空出了地板，接着他又在靠右边的墙边变出了一个讲台（火焰杯第23章）。
比尔和查理为在“陋居”花园中的晚餐桌变出了桌布（火焰杯第5章）。
　　麦格教授变出了一把巨大的扇子，并让厄尼•麦克米兰用这个扇子扇着送被石化的差点没头的尼克去校医院（密室第11章）。

Conjuring Spells
　　召唤咒
　　咒语未给出
　　一种从稀薄空气中创造物体的咒语
　　这是一种高级咒语，是霍格沃茨终极巫师等级考试中的内容，在六年级和七年级才会学到（凤凰社第13章）。
　　参见：召唤来的物品

Contract, magical 
　　魔法契约
　　咒语未给出
　　这种符咒可以产生一种不可破解的魔法契约
　　放置一个名字在焰杯中以制定一种约定好的魔法契约。名字被选中的人就必须参加比赛（火焰杯第16章），甚至连邓布利多都无法破解或撤销这个咒语，因此当哈利的名字从火焰杯中跳出后，他只能被强迫参加三强争霸赛。

Cross-Species Switches 
　　物种交叉转换咒
　　一系列咒语
　　由于不同物种之间转换的难度不同使得该魔法有级别之分
　　四年级学生被要求将珍珠鸡变成袖珍小猪后写一篇有关这种魔法的论文（火焰杯第22章）。显然，如果两物种有相同的名字发音（比如珍珠鸡和袖珍小猪）或相同的外表（比如刺猬和针垫）或二者皆具（比如甲虫和纽扣）则变起来会容易得多。

Cruciatus Curse （KROO-see-AH-tus） 
　　钻心咒
　　cruciatus
　　拉丁语：痛苦的折磨
　　参见：钻心剜骨Crucio 

Crucio （KROO-see-oh钻心剜骨） 
　　钻心咒
　　crucio
　　拉丁语：折磨
　　“不可饶恕咒”之一，这道咒语使得受害者经历难以忍受的痛苦。一些受害者在长时间的咒语折磨下都发了疯。
　　在黑魔头强盛时期，他的追随者使用这个咒语折磨巫师和麻瓜。隆巴顿夫妇就是因为长时间经受这个咒语的折磨而发疯的（火焰杯第30章、凤凰社第9、23章）
　　伏地魔曾在虫尾巴、艾弗里和哈利身上使用这道咒语（火焰杯第14、17、21、29、31、33章）
　　在神秘事务司一战中，贝拉克利特斯意识到纳威就是她曾经折磨过的隆巴顿夫妇的儿子，她再次在折磨纳威的过程中享受恶魔般的快乐。这之后，哈利曾试图用这个咒语还击贝拉特里克斯，但效果并不理想。她嘲笑了哈利，说他的咒语根本不起作用。（凤凰社，第36章）
　　在猜测什么样的武器是凤凰社和食死徒所共同关心的时候，哈利肯定地对大家说，伏地魔不需要任何新的折磨人的咒语，因为再没有比钻心剜骨咒更合适的了，拜托，拜托了（凤凰社）

Curse of the Bogies 
　　妖怪咒
　　魔咒效果未知
　　罗恩在和马尔福决斗的夜里对赫敏和纳威威胁要学习这个咒语，而且说如果因为他俩而使得深夜在学校里游荡的他们全被抓住，就在他俩身上用这个咒语（魔法石第9章）。
　　参见蝙蝠精魔咒

Cushioning Charm
　　缓冲咒
　　咒语未给出
　　缓冲咒将在飞天扫帚的手柄处变出一个看不见的“软垫”使得飞行变得更舒适
　　埃利亚特 斯迈威克在1820年发明

Dark Mark 
　　黑魔标记
　　参见：尸骨再现Mors Mordre（火焰杯第9章）

Defensive charge
　　自卫电击
　　不需要使用任何咒语；自动反应
　　此自动调节的自卫咒，就像一股电流流过巫师的身体，使对方受电击。
　　当弗农姨夫试图抓住哈利的脖子时，他突然感觉到好像有一股电流流过哈利的周身使他不得不放手。这看起来像是哈利自身一种本能的自卫反应，虽然没有用任何咒语，但是哈利的确是有意识地使用了这个咒语（凤凰社第1章）。
　　邓布利多在从马人手中解救乌姆里奇时曾使用过一个类似的魔法，使她剧烈地振动起来。但这可能是这种咒语的另一个不同的形式，因为邓布利多要用魔杖来施法（凤凰社第27章）。

Deletrius（deh-LEE-tree-us消隐无踪） 
　　没有咒语名称
　　deleterious
　　拉丁语：消除、根除
　　用来清除由“闪回前咒”咒语所产生的骷髅头像。也许也可以用来清除其他咒语的功效。
　阿莫斯•迪戈里用“消隐无踪”清除了他用哈利的魔杖显现出来的黑魔标记——骷髅头像（火焰杯第9章）。

Densaugeo（den-sah-OO-gi-oh 门牙赛大棒） 
　　门牙咒
　　dens
　　拉丁语：牙齿 + augeo 拉丁语：长大
　　一个诅咒咒语，使受害者的牙疯狂地长大
　　赫敏被德拉科•马尔福所施的这个魔咒击中。马尔福和哈利•波特在回廊相互袭击，但是魔咒都没有击中对方，而是击中了赫敏和高尔（火焰杯第十八章）。

Diffindo（dih-FIN-doe 四分五裂） 
　　分裂咒
　　"diffindo" 拉丁语：开路，裂开
　　用来使某样东西裂开的咒语 
　　哈利为了让塞德里克慢下脚步好可以告诉他关于火龙的事情，所以他对塞德里克的书包施了这个咒语（火焰杯第20章）。
　　在神秘事物司，哈利曾对缠绕罗恩的大脑触须使用过这个咒语，但不管用（凤凰社第35章）。

Disapparate（dis-AP-a-rate） 
　　幻影移形
　　dis-拉丁语： 相反；apart + appareo 拉丁语：出现

Apparate
　　幻影显形，巫师以离开某地时的样子显现在人们面前。
　　参见Apparition

Disarming Charm 
　　缴械咒
　　参见：除你武器EXPELLIARMUS

Disillusionment Charm
　　幻身咒
　　咒语未给出
　　disillusion
　　英语：理想破灭
　　隐藏了某物真实的、魔法的本质。
　　疯眼汉穆迪为了保护哈利，在从女贞路到格里莫广场的途中对他施了一个幻身咒（“我需要给你幻身”）。对哈利来说，就好像有人在他脑袋上敲碎了一个鸡蛋，仿佛有股冷冰冰的东西流过他的全身。在这个咒语的作用下，他的身体永远和背景景物保持一样的颜色，哈利觉得自己像个人形的变色龙。然后穆迪去除了咒语，哈利觉得浑身流淌着温暖，而不再是寒冷。（凤凰社第3、4章）

Dissendium（dis-EN-dee-um左右分离） 
　　咒语没有名称 
　　打开独眼女巫石像中的秘密通道 
　　哈利从活点地图上学到这个咒语，在轻敲石像的同时大声念出这个咒语（囚徒第10章）。

Door opening spell
　　开门咒
　　不需要咒语
　　从魔杖中喷出火花就可以把门打开了
　　卢平用这个魔咒打开了储物室衣柜的门，那里面有一个和全班较量了的博格特（囚徒第7章）。
　　当先遣警卫来把哈利带去格里莫广场12号时，哈利卧室的门自己打开了（凤凰社第3章）。

Drought Charm
　　淘干咒
　　未提供咒语 
　　将水淘干
　　哈利脑子中曾经闪现过用淘干咒把湖水淘干的想法，这样他就可以到湖底去了。但是随后又想到他不可能用这个咒语把那么多的水淘干（火焰杯第26章）。

Enchanted Snow 
　　施了魔法的雪花
　　咒语未给出
　　一种施了魔法的雪花仿造物，和真正的雪花不同，它是温暖而干燥的。
　　这种雪花曾在1992年圣诞节从霍格沃茨大厅施了魔法的天花板上落下（密室12章）。

Engorgio （en-GOR-gee-oh速速变大） 
　　膨胀咒
　　engorgio
　　法语：贪食
　　使对方在体形上膨胀的咒语
　　韦斯莱双胞胎在肥舌太妃糖上使用了膨胀咒，并“偶然”地将它们洒落在了达力面前（火焰杯4章）。
　　营地上的小男巫凯文给一条鼻涕虫施了膨胀咒（或十分相似的咒语）（火焰杯7章）。
　　赫敏怀疑海格给南瓜施了膨胀咒（密室7章）
　　假扮穆迪的小巴蒂 克劳奇在课堂上展示不可饶恕咒时对蜘蛛使用了膨胀咒（火焰杯14章）

Ennervate　（EN-er-vayt快快复苏）
　　复苏咒 
　　en古法语：激发 + nerves拉丁语：活力
　　用于复苏被昏迷咒袭击的人
　　阿莫斯 迪戈里使用该咒语唤醒闪闪（火焰杯第9章）。
　　邓布利多用它唤醒小巴蒂•克劳奇（火焰杯第35章）。
　　威克多尔•克鲁姆被老巴蒂袭击后邓布利多同样用该咒语唤醒他（火焰杯28章）。

Entrail-Expelling Curse 
　　掏肠咒
　　咒语未给出

　这个污秽的咒语是厄克特•拉哈罗发明的，他的肖像不吉利地挂在圣芒戈的戴•卢埃林病房（凤凰社第22章）。

Entrancing Enchantments 
　　使人着迷的魔法
　　咒语未给出
　　它能使某个人和施咒者相爱
　　洛哈特暗示大家弗立维是这方面的专家，这让弗立维相当尴尬（密室13章）

Evanesco　（ev-an-ES-ko消影无踪） 
　　消失咒
　　evanesco
　　拉丁语：消失
　　让物体消失（不仅仅是隐形，而是真的不存在了）
　　当科林给哈利拍照，并要求签名时，哈利希望自己知道消失咒，好躲避尴尬（密室6章）。
　　这个咒语让物体真的不见了。在攻击事件发生和邓布利多、海格革职的情况下，麦格宣布考试照常进行时，纳威误将它施在了桌腿上（密室16章）。
　　哈利在格里莫广场12号的第一个晚上，凤凰社会议结束后比尔用该咒语清理了一大堆羊皮纸（凤凰社5章）。
　　斯内普用这个咒语使哈利调制得不理想的缓和剂消失了（凤凰社12章）。
　　五年级学生必须练习消失咒，因为它是那一学年第一堂变形课的作业（凤凰社13章）。
　　五年级学生在变形课上学习消失咒，先是从蜗牛开始，然后难度逐渐上升到老鼠（凤凰社15章）。

Expecto Patronum （ex-PEK-toh pa-TROH-num 呼神护卫） 
　　守护神咒
　　expecto
　　拉丁语：期望、追寻 + patronus中世纪拉丁语：庇护神（象征赞助人或助手）
　　补充说明：expecto拉丁语：发自内心地，即由衷地期盼。
　　用于召唤守护神，守护神是银色的幻影。形象通常是动物，是召唤者思想实质的化身。守护神可以赶走摄魂怪。
　　卢平把咒语教给了哈利，哈利只取得了微小的进展。直到一大群摄魂怪想要袭击小天狼星时，他才成功地施咒。哈利看见守护神在河面上向他冲来，之后他意识到是他自己召唤出了它（囚徒第12章、火焰杯第31章）。
　　哈利在女贞路附近的小巷里用守护神咒击败了两个摄魂怪。虽然当时他别无选择，但这么做还是给他带来了麻烦（凤凰社第1章）。
　　哈利的守护神是一头牡鹿，赫敏的是一只水獭，而秋的是一只天鹅。西莫的是什么不太清楚，但可以肯定是毛蓬蓬的（凤凰社第27章）。

Expelliarmus （ex-pel-ee-AR-mus除你武器） 
　　缴械咒
　　expelo
　　拉丁语：逐出 + arma拉丁语：武器
　　使对方的武器脱手的咒语
　　基本防御性咒语，在决斗俱乐部中被传授（密室第10章）后被频繁使用。如果对方的武器不明，咒语将会产生意想不到的结果。如果多人同时施咒，目标将被击昏（囚徒第19章、火焰杯第31、34章）。
　　卢平在尖叫棚屋对第一次见到小天狼星布莱克的哈利、罗恩和赫敏同时使用了缴械咒（囚徒第17章）。
　　斯内普对洛哈特用过这个咒语，取得了强烈的效果（密室第10章）。
　　哈利决定以教授“除你武器”作为DA的开始。扎卡赖斯•史密斯认为那很愚蠢，但哈利指出一年前他就是用这个咒语对抗伏地魔的（凤凰社第18章）。

Extinguishing Spell 
　　熄灭咒
　　咒语未给出
　　用于灭火
　　被驯龙者使用。在第一个项目中，他们处于戒备状态，随时准备用此来平息火龙的怒火（火焰杯第14章）。
　　秋在联系缴械咒时发音不对，将她朋友的袖子点着了。玛丽埃塔用她的魔杖熄灭火焰（凤凰社第18章）。

Feather-light 
　　轻如鸿毛咒
　　可以使物体完全没有重量的咒语。
　　从德斯礼家跑出去之后，哈利曾经想用咒语使皮箱变得没有重量，好让他能用扫帚带着飞到伦敦去（囚徒第3章）。

Ferula （feh-ROO-lah 阿魏啦）
　　此咒语没有名称
　　ferule常拼作ferrule，英文：用来加强或保护的木制把手。
　　ferula拉丁语：一种四季长青的草药，中文译作茴香。
　　这个咒语可以变出一根木棍。
　　卢平用这个咒语变出了夹板和绷带，用来固定罗恩的断腿（囚徒第19章）。 Fidelius Charm （fih-DAY-lee-us）
　　赤胆忠心咒
　　fidelis拉丁语：可信的、忠诚的。
　　“相当复杂而且魔力强大的咒语，可以使一个或多个人完全隐藏起来，他们的藏身之处只有预先选中的保密人才能知道”（囚徒第10章）。
　　曾经被用来保护莉莉和詹姆•波特不被伏地魔找到。“一个极其玄奥的咒语，用魔力使秘密藏在一个活人的灵魂里面，这个秘密被藏在这个被选中的人，又叫做保密人的心里，因此完全不可能被人发现－－除非，当然，这个保密人自愿泄露这个秘密。只要保密人不说，那个人可以在莉莉和詹姆住的村子里找上几年也找不到他们的下落，哪怕他把鼻子贴在他们的起居室窗户上也没有用！”遗憾的是，小矮星彼得被选作保密人，而他背叛了詹姆和莉莉（囚徒第10章）。
　　邓布利多用这个咒语保护了格里莫广场12号——凤凰社总部。他本人就是保密人（凤凰社第6章）。

Finite （fi-NEE-tay 终了结束） 
　　终结咒
　　finio拉丁语：意思是停止、死亡
　　停止一个正在实施的咒语的效果 
　　卢平用这个咒语祛除纳威身上的快舞咒（凤凰社第36章）。

Finite Incantatum （fi-NEE-tay in-can-TAH-tum） 
　　停止咒
　　finio拉丁语：停止、结束、死亡＋“incantationem”拉丁语：施魔法
　　停止施在物体或人身上的魔法。
　　当决斗俱乐部成员们斗法引起混乱时，斯内普用这个咒语停止了他们下在对方身上的各种不同咒语（密室第10章）。
　　与电影（第二部）不同的是，这个咒语其实并不能使被诅咒的游走球爆炸。施在游走球上的咒语极为高深，不是一个简单的停止咒就能结束的，尤其还被一个十二岁的孩子结束（密室第10章、电影）。

Fire Magic 
　　生火魔法
　　海格在小屋里不用魔杖就生起了一堆熊熊烈火（魔法石第4章）。
　　虫尾巴在伏地魔重生的坩埚下面点着了火（火焰杯第32章）。
　　魁迪奇世界杯上，一簇魔法火焰直射上了二十尺高的半空（火焰杯第7章）。
　　参见：INCENDIO、FIRE TALKING、FLAME FREEZING CHARM、BLUEBELL FLAMES、 EXTINGUISHING SPELLS。 

Fire Talking 
　　隔火交谈
　　咒语未给出
　　在巫师的壁炉里用飞路粉，可以让人和其他人远距离通讯。想要交谈的人头部会出现在炉火中间，他们可以谈话，甚至可以碰触到远方的人。这种通讯方式是飞路网络提供的服务。
　　当疯眼汉穆迪被袭击时，阿莫斯•迪戈里曾用此法联络罗恩的父亲（火焰杯第11章）。
　　当小天狼星•布莱克躲藏搜捕的时候，他用巫师壁炉与哈利通话（火焰杯第19章）。
　　斯内普把粉末抛进壁炉里去找卢平，要他和他谈话（囚徒第14章）。
　　当魔法部想要监视出入霍格沃茨的任何通讯渠道时，他们要求飞路网控制委员会去监视霍格沃茨的壁炉（凤凰社第27、28章）。Flagrate（flah-GRAH-tay）
　　火线咒

Flagrate
　　拉丁语：火焰、灼烧
　　在空中划出的燃烧、灼热的线，可以在魔杖控制下画成特定的形状。它的基本原理也许与魔杖写字和魔杖火花相同。
　　赫敏用这个咒语在神秘事物司的圆屋门上划出了燃烧的Ｘ记号（凤凰社第34章）。

Flame Freezing Charm 
　　冰冻火焰咒
　　咒语未给出
　　改变火焰的性能，使它的热力减弱成温和的热风。
　　中世纪的巫师们喜欢在受火刑的时候用这个咒语，他们尖叫着假装被烧死（囚徒第1章）。

Flashing Paint Charm 
　　闪色咒
　　咒语未给出
　　这个“小巧咒语”可以让条幅上的油漆闪动不同的颜色。
　　赫敏对格兰芬多学生做的条幅施了这个咒语。这面条幅用的是老鼠斑斑弄坏的一面床单，上面写着“波特必胜”，还有善画的迪安在字下面画了一只格兰芬多雄狮（魔法石第11章）

Flying magic
　　飞行魔法
　　咒语未给出
　　虽然“目前还没有可让巫师在人类形状时不用帮助而飞行”，有很多咒语可以制造飞行的效果。
　咒语可以让扫帚和地毯飞行。
　　漂浮咒可以让物体漂浮（魔法石第10章）。
　　多比用悬停咒使佩妮姨妈厨房里的布丁飘上半空（密室第2章）。
　　和电影（第一部）不同的是，无论在森林里还是在收藏魔法石的屋里，奇洛是不能冲哈利飞过去的（魔法石电影）。

Fountain of Wine 
　　酒泉
　　咒语未给出
　　可以使葡萄酒从魔杖顶端喷出的咒语。
　　在称量魔杖的时候，奥利凡德先生用这个咒语测试了哈利的魔杖（火焰杯第18章）。
　　与韦斯莱太太用魔杖制作奶油酱时用的咒语相似（火焰杯第5章）。

Four-Point Spell（point me 给我指路）
　　方向咒
　　很简单的咒语，施咒人将魔杖平放手心，当咒语词说出之后，魔杖会自动指向北方。
　　哈利巧妙地用这一招度过了第三关，他基本上一路顺利（火焰杯第31章）。

Freezing Charm
　　冰冻魔咒
　　参见PESKIPIKSI PESTERNOMI和FLAME FREEZING CHARM

Fur Spell 
　　多毛咒
　　咒语未给出
　　会让被咒人生毛的咒语。
　　弗雷德和乔治为了逗金妮开心，会对自己施这个咒语，让全身都被毛皮覆盖。但这只会激怒珀西（密室第11章）。

Furnunculus （ fur-NUN-kyoo-lus）
　　furunculus拉丁语：小偷，也是英文词furuncle的来源，furuncle是疖子boil更好听的写法。显然，在某个时期，巫师决定说这个咒语时ＦＵＲ后面加一个Ｎ，这会更容易念一点。
　　让被咒人全身长疖的咒语。
　　哈利在马尔福身上用过这个咒语，但是咒语被挡，打到了高尔脸上（火焰杯第18章、第37章）。
　　弗雷德和乔治为了逗金妮开心，施咒让自己全身布满长毛或是疖子，然后跳出来吓她一跳（密室第11章）。

Gripping Charm
　　抓握咒
　　咒语未给出
　　能够让人更容易抓住物体的咒语
　　抓握咒被发明于1875年，它被用在鬼飞球上，目的是让追球手能够抓住鬼飞球。

Grooming Charms 
　　梳妆咒
　　咒语未给出 
　　用于个人修饰的小咒语 
　　莫丽觉得比尔的头发太长了，要给他修剪一下。她抚摩着魔杖，打算用它给比尔修剪头发（火焰杯第5章） 
　　在费伦泽第一次占卜课前的早餐上，帕瓦蒂用魔杖卷曲她的眼睫毛，打算给马人留一个好印象（凤凰社第27章）。

Growth Charms 
　　生长咒
　　咒语未给出
　　使物体体积增长的咒语 
　　哈利在OWL考试的实践部分，将变色咒和生长咒的咒语搞混了（凤凰社第31章）。

Hair-Thickening Charm 
　　生发咒
　　咒语未给出 
　　使一个人的毛发增长增厚的魔咒 
　　迈尔斯•布莱奇对艾丽娅•斯平内特施放了一个生发咒，使艾丽娅的眉毛长得挡住了眼睛和嘴巴。斯内普拒绝接受斯莱特林队员做了这件坏事的指责，反而一口咬定艾丽娅自己用了生发咒，为的是使自己更好看（凤凰社第19章）。 

Hex-Deflection 
　　转移魔咒
　　一种能转移诅咒以保护自己的咒语
　　穆迪在第四年的黑魔法防御术课程中教授过转移魔咒（见火焰杯第28章）

Homorphus Charm 
　　人形魔咒
　　homo希腊语：不变的事物 + morph英语：变化形状（强迫狼人不发生变化）
　　另一种解释是：homo拉丁语：人类 + morph英语：变化形状（强迫狼人变为人形）
　　这是一个用来对付狼人的好咒语，不过准确的作用并未给出。
　　据洛哈特称曾用这个咒语战胜了沃加沃加狼人并在黑魔法防御术课上示范了那次壮举（密室第10章）。

Horn Tongue
　　把舌头变硬魔咒
　　咒语未给出
　　在目标的舌头上施一个变硬的魔法。这么做会怎么样大家都不清楚…
　　哈利在寻找咒语用来帮助自己战胜火龙的时候，明智地决定不使用这个咒语，因为这个咒语只会多给火龙一件武器（火焰杯第20章）。

Horton-Keitch Braking Charm
　　霍顿-凯奇制动咒
　　咒语未给出
　　一种使比赛扫帚更容易操控的咒语
　由巴兹尔•霍顿和伦道夫•凯奇发明，他们在1929年创建了彗星贸易公司。

Hot air charm 
　　热气咒
　　咒语未给出，但需要复杂地挥动魔杖 
　　从魔杖的尖端喷出一股热气 
　　赫敏用热气咒融化了落在她长袍上的雪，并使长袍变干（凤凰社第21章）。 

Hover Charm 
　　悬停魔咒
　　咒语未给出
　　使目标飘浮在空中的咒语
　　多比用这个魔咒（未借助魔仗或咒语）使佩特姨妈的布丁飘浮在空中（见密室第2章）

Hurling Hex
　　抛掷魔咒
　　咒语未给出
　　一种肮脏的咒语，可被用在扫帚上从而导致骑在扫帚上的人掉落下来
　　当弗立维教授准备拆卸哈利的火弩箭以检查是否有诅咒时，这个咒语是他寻找的目标之一（见囚徒第12章）。

Immobulus（im-MOH-bu-lus速速冰冻） 
　　im拉丁语前缀：不 + mobilis拉丁语：可以移动的
　　停止某物，或让它速度减慢 
　　在密室的电影里，赫敏在洛哈特的第一节黑魔法防御术课上用这个咒语来制住了小妖精，但是这个咒语并没在书里得到验证，书中第6章只提到她‘聪明地用了一个冰冻魔咒’（密室电影）。

Impediment Curse 
　　障碍咒
　　也叫障碍恶咒（凤凰社第19、21章）
　　参见：障碍重重Impedimenta 

Impedimenta（im-ped-ih-MEN-tah 障碍重重） 
　　障碍咒/障碍恶咒（同上）
　　impedimentum拉丁语：障碍
　　使物体停止或减速
　　哈利在完成三巫赛第三个任务时学会了这个咒语。罗恩也学了，还用它把一个蜜蜂拦在半空动弹不得，哈利用它抵御过巨型蜘蛛和超大的炸尾螺（火焰杯第29、31章）。
　　一场魁地奇球赛后，哈利和马尔福打架时，霍琦夫人用它阻挡哈利扑向马尔福（凤凰社第28章） 
　　哈利教DA成员学习过障碍咒（凤凰社第21章）。
　　哈利在冥想盆里看到他父亲对斯内普用过障碍咒（凤凰社第28章）。
　　食死徒和哈利在神秘事务司之战中都用过障碍咒（凤凰社第35章）。

Imperio（im-PAIR-ee-oh 魂魄出窍） 
　　夺魂咒
　　impero拉丁语：命令、支配、指挥
　　“不可饶恕咒”之一，被施咒者完全受施咒者控制，施咒者命令他做什么就做什么（火焰杯第14章）。
　　真正的疯眼汉穆迪被小巴蒂•克劳奇施了夺魂咒，藏在一个魔箱的暗室里，而小巴蒂则利用复方汤剂变成穆迪到霍格沃茨（火焰杯第35章）。
　　小巴蒂从阿兹卡班逃出后，老巴蒂用夺魂咒控制他。但随着小巴蒂的逐渐恢复，他摆脱了夺魂咒的控制（火焰杯第35章）。
　　伏地魔被虫尾巴带到了巴蒂的家里，对老巴蒂施了夺魂咒，释放了小巴蒂（火焰杯第35章）。

Imperius Curse 
　　夺魂咒
　　参见：魂魄出窍imperio 

Imperturbable Charm（IM-per-TUR-ba-bul） 
　　抗扰咒
　　imperturbatus拉丁语：不被打扰的、镇静的
　　在某物上（如门）产生一个魔法的阻碍，以防窃听。
　　格里莫广场12号的厨房门上就被施有抗扰咒，防止了孩子们用伸缩耳来窃听厨房里的会议。扔东西到被施抗扰咒的门上都会被弹回来，金妮扔大粪蛋在上面测试过（凤凰社第4章）。

Impervius （im-PER-vee-us防水防湿） 
　　防水咒
　　im拉丁语前缀：不 + pervius拉丁语：使……通过
　　使某物防水抗水
　　在一次雨中进行魁地奇比赛的时候，赫敏用这个咒语帮助哈利的眼镜防水（囚徒第9章）。格兰芬多魁地奇球队员们在一次大雨中训练时对自己的面部使用这个咒语，但一个小时后他们还是放弃了（凤凰社第18章）。

Incarcerous （in-CAR-sir-us 速速禁锢）
　　禁锢咒 
　　incarceratus拉丁语：incarcerare的过去分词，由in-和 carcer prison构成
　　变出粗绳子，绑在某人某物上面。
　　乌姆里奇对马人玛格瑞用了这个咒语，导致马人们对她攻击（凤凰社第33章）。

Incendio （in-SEN-dee-o 火焰熊熊） 
　　点火咒
　　incendo拉丁语：生火
　　生火
　　韦斯莱先生用这个咒语在德思礼家的壁炉里生火（火焰杯第4章）。

Insect Jinx
　　昆虫咒
　　咒语未给出
　　被施咒者头上生出触角，无法行走或说话，只能在地上爬。
　　达力嘲讽哈利说他做恶梦时，哈利十分想对他施这个咒（凤凰社第1章）。

Instant Scalping
　　快剥头皮魔咒
　　咒语未给出
　　如咒语名说所示，是用来拔头发的。
　　这个咒语出现在《对付多动和烦躁动物的基本魔咒》一书里，哈利想办法对付火龙时曾翻阅此书（火焰杯第20章）。

Invisibility 
　　隐形
　　咒语未给出
　　使人或物隐形的魔咒
　　隐形衣
　　隐形助推器
　　（图书馆的）隐形书区
　　隐形术的隐形书

Jelly-Legs Jinx
　　软腿咒
　　咒语未给出
　　会让中咒者的腿失去控制地抖动。在哈利练习如何通过第三关时，赫敏用这个咒语打破哈利的护盾魔法（火焰杯第31章）。
　　在火车上，马尔福、克拉布和高尔被这个咒语（和其他一些咒语和诅咒）打中（火焰杯第37章）。

jinxes 
　　恶咒
　　恶咒是能够带来伤害或其它副作用的魔法符咒。恶咒与诅咒相似，但威力不那么强大或使用时没有那么负面的意图。恶咒是防御魔法的一部分，尽管乌姆里奇试图告诉学生们这些符咒不应当用于防御，甚至不能用于自我防御和正当攻击。 
　　“他说反恶咒这个字眼不恰当。”赫敏不假思索地说，“他说‘反恶咒’这个字眼实际上是人们用来称呼他们的恶咒的，他们想使那些恶咒听上去更容易被人接受。”（凤凰社第15章）
　　恶咒可以被反恶咒消除或破灭。用于防御恶咒的符咒被称为“抗恶咒”，有些恶咒还被称为妖法。
　　斯莱特林的沃林顿被一个恶咒击中，使他看起来就像身上长满了一层玉米片（凤凰社第30章）。 
　　为修理被威利•威德辛炸毁的厕所，亚瑟告诉哈利他将使用一个“再简单不过的”反恶咒魔法（凤凰社第9章）。. 
　　罗恩的扫帚把上涂着防恶咒的清漆（凤凰社第9章）。

Killing Curse
　　死咒
　　参见：阿瓦达索命Avada Kedavra

Knitting charm 
　　编织咒
　　咒语未给出
　　给编织针施咒令其自动编织 
　　赫敏给编织针施咒编织家养小精灵的帽子（凤凰社第17章）。

Leek Jinx 
　　韭菜咒
　　咒语未给出
　　可使被施咒的耳朵长出韭菜
　　1994年春季格兰芬多与斯莱特林魁地奇比赛前那一个充满紧张气氛的星期里，走廊里一起恶性事件使得一个格兰芬多四年级学生和一个斯莱特林六年级学生由于这个咒语住进了小医院，他们的耳朵里都长出了韭菜（囚徒第15章）。

Legilimens （le-JIL-i-menz） 
　　摄神取念术
　　legens拉丁语：读者 + menz 拉丁语：头脑或情绪
　　参见“摄神取念咒”Legilimency 

levitation 
　　悬浮咒
　　是一个系列的咒语
　　悬浮咒可使一个人或一个物体悬浮在距地面5英寸的空中
　　“羽加迪姆、勒维奥萨（Wingardium Leviosa）”咒就是一个悬停魔咒（魔法石第10章）。
　　多比曾在厨房使用悬停咒将佩妮姨妈的堇菜布丁浮在空中（密室第2章）。
　　李•乔丹曾将一只嗅嗅悬浮在乌姆里奇的办公室，可乌姆里奇认为是海格干的（凤凰社第31章）。

Library book spells 
　　图书管理符咒
　　咒语未给出
　　平斯夫人为霍格沃茨图书馆里的每本书都施上了一系列的魔法和咒语来确保学生们不至于将书损坏（至少不是接二连三地被损坏……）
　　图书馆禁书区的那本尖叫书很有可能正是由于被施了魔法而在被人打开时发出尖叫（魔法石第25章）
　　参见：防盗咒Thisf’s curse

Light Spell 
　　发光咒
　　未使用咒语
　　随着一声清脆的声音，可变出一束微弱的光亮。
　　卢平曾在霍格沃茨特快列车上使过这个咒语。光亮照亮了车厢，也使来搜查列车的摄魂怪退去了（阿兹卡班的囚徒第5章）。
Locomotor... （lo-co-MO-tor 移动……） 
　　基本移动咒
　　loco拉丁语：从某个地方 + motionem拉丁语：移动 
　　移动一个物体，经常和一个目标物名称结合运用
　　弗立维教授把特里劳妮教授的行李搬回她房间时说“箱子移动（Locomotor trunks）”，并直接用魔杖指着那些箱子，使他们飞上了楼梯（凤凰社第26章）。

Locomotor Mortis （lo-co-MO-tor MOR-tis） 
　　锁腿咒
　　loco拉丁语：从某个地方 + motionem拉丁语：移动 + mortis拉丁语：死亡
　　锁住被施咒者的双腿使他不能走动。
　　德拉科曾经拿纳威作这个咒语的实验，结果纳威只好双腿跳着回公共休息室（魔法石第13章）。
　　也可参见：全身禁锢Petrificus Totalus 

Lumos （LOO-mos荧光闪烁） 
　　荧光咒
　　lumen拉丁语：光亮
　　可使施咒语的魔杖头上发出一道微弱的光亮
　　这道魔咒经常被用于帮助那些在城堡或禁林中偷偷游逛的家伙。
　　邓布利多曾经在寻找克劳奇先生时使用过这个咒语（火焰杯第28章），他的魔杖发出的那道小亮光和哈利能变出的差不多大小。不过你最好相信邓布利多其实可以变出更亮的亮光。
　　在摄魂怪向丢失了魔杖的哈利袭来时，哈利情急之下喊出了“荧光闪烁”，然而出乎他的意料，他的魔杖头居然射出了一道亮光，虽然当时他并没有手持魔杖。荧光咒可在摄魂怪在场时变出光亮，要知道这种场合连街灯和星星都失去了光亮啊（凤凰社第1章）。
　　使用“诺克斯”咒可将魔杖光亮熄灭。

Memory Charm 
　　遗忘咒
　　参见：一忘皆空OBLIVIATE 

Messenger Spell 
　　信使咒
　　咒语未给出
　　用一支银箭的形式给某人发送一个魔法消息，有点像一只可怕的小鸟。
　　邓布利多在给海格送口信的时候用到了这个咒语。他只是用他的魔杖指向海格小屋的方向并且没有说一句话就把这个消息送出去了。海格径直来见邓布利多，暗示说射出去的银箭返回是有可能的（火焰杯第28章）。

Mobiliarbus （MO-bi-lee-AR-bus） 
　　移树咒
　　mobilis拉丁语：移动＋arbor拉丁语：树
　　移动树
　　以Mobili-词开头的咒语是移动物体的基本咒语。咒语的后半部分通常是用拉丁语表示物体，比如说树。当然，不会有一个特定的咒语来移动树。

Mobilicorpus （MO-bi-lee-COR-pus） 
　　移人咒
　　mobilis拉丁语：移动＋corpus拉丁语：人
　　移动人体
　　以Mobili-开头的咒语是移动物体的基本咒语。咒语的后半部分是拉丁语：意思是“人”。小天狼星布莱克用这个咒语使昏倒的斯内普身体悬浮，才能让他通过秘密通道从尖叫棚屋回到学校（囚徒第19章）。

Mors Mordre （mors-MOR-druh尸骨再现） 
　　黑魔标记
　　mors拉丁语：死亡 + mordere拉丁语：咬伤
　　用咒语召唤一个恐怖的巨大骷髅挂在天空中，周围环绕着绿色闪光，并且有一只蛇从骷髅的口中钻出。
　　只有食死徒才知道这个咒语。当他们杀人时，就向天空射出黑魔标记。在1994年魁地奇世界杯中，小巴蒂•克劳奇用哈利波特的魔杖使黑魔标记再次出现（火焰杯第9章）。

Muggle Repelling Charms 
　　驱逐麻瓜咒
　　咒语未给出
　　此咒语使麻瓜远离某个物体或地点
　　魁地奇世界杯露天体育场被施了驱逐麻瓜咒；如果麻瓜接近这个地方，他们会突然想起一些重要的事情并迅速离开（火焰杯第8章）。

Nox （noks诺克斯）
　　黑暗咒
　　nox拉丁语：夜晚
　　把荧光咒点亮的光熄灭的咒语。 
　　在尖叫棚屋里，哈利和赫敏用这个咒语把他们魔杖上的火光熄灭（囚徒第17章）。

Obliteration Charm
　　擦除咒
　　oblitesco 拉丁语：隐藏、遮住自己
　　oblittero 拉丁语：删去、遮住
　　消除被人留下的痕迹
　　当赫敏不想让其他人发现她、罗恩和哈利从海格的小屋回学校的途中在雪地上所留下的脚印时，她就用了一个擦除咒（凤凰社第20章）。

Obliviate （oh-BLI-vee-ate 一忘皆空） 
　　遗忘咒
　　oblivisci拉丁语：遗忘
　　更改或消除一个人的部分记忆。
　　当魔法部致力于不让麻瓜知道魔法世界的工作时，这些通常被作为最常用的咒语。
　　当一个麻瓜看见一条龙（魔法石）或拿到一个被施过魔法的物品（密室第3章）时，这条咒语会被巫师使用以消除麻瓜的记忆。
　　遗忘咒被用在那些目击者身上，他们看到了小矮星彼得谋杀了十三人而后变成一只老鼠逃之夭夭（囚徒第10章）。
　　伯莎•乔金斯在克劳奇的家里发现小巴蒂•克劳奇后，她就被老克劳奇施了遗忘咒（火焰杯第33章）。伏地魔打破了这个遗忘咒，但这个过程使她的精神被严重摧毁，之后，他杀了她（火焰杯第1章）。
　　罗伯茨先生——魁地奇世界杯赛场旁边的露营地的经理（是个麻瓜）——每天需要对他施十几个遗忘咒，否则他就会开始注意正在发生的怪事。之后不久，当他和他的全家被食死徒袭击后，他们都被施了遗忘咒。
　　洛哈特对那些有过冒险经历的人施遗忘咒，并声称那些人的奇遇是自己的。他采访那些与某些生物战斗过或打败过黑巫师的人，之后改成自己的经历编成故事，再对那些被采访的人施遗忘咒，使他们忘记事情本来是自己做的。他曾企图对哈利和罗恩施同样的咒语，但罗恩的破魔杖使咒语反弹到他自己身上，使他失去了记忆，被送到圣芒戈魔法医院治疗（密室第16章）。
　　施遗忘咒的魔法部工作人员被称为记忆注销员（火焰杯第7章）。

Occlumency 
　　大脑封闭术
　　occlusum拉丁语：阻碍或关闭 + mens拉丁语：思想
　　魔法的一个极特别的分支，一般情况下霍格沃茨不会开这样的课。它可以保护人的思想免受外部入侵。
　　由于哈利和伏地魔之间持续的思想连接，邓布利多让斯内普教哈利大脑封闭术。在这个训练中，斯内普用于入侵哈利思想的咒语是“摄神取念”（凤凰社第24章）。

Oculus Reparo （AH-kyoo-lus re-PAR-oh 恢复如初）
　　修复咒
　　oculus 拉丁语：眼睛 + reparare 拉丁语：修理、恢复
　　用来修复眼镜的普通咒语。
　　电影中，赫敏在火车上用这个咒语修好了哈利的眼镜（魔法石电影）。
　　赫敏在火车上用修复咒的另一种形式修好了车窗（火焰杯第8、11章）。修复咒的基本咒语是Reparo，有时需要加一个目标名词，特别是在施咒者水平不高时。
　　韦斯莱先生用来修理哈利的眼镜（密室第4章）、比尔•韦斯莱用来修桌腿（火焰杯第5章）、珀西因鞠躬腰弯得太低致使眼镜掉下来而修眼镜（火焰杯第8章）时用的可能都是这个咒语。

Orchideous（or-KID-ee-us 兰花盛开）
　　兰花咒 
　　Orchideae拉丁语：兰花科植物的名字
　　用咒语在魔杖尖变出一束兰花。
　　在检测魔杖时奥利凡德先生用这条魔咒检查了芙蓉的魔杖（《火焰杯》第18章）。

Pack（pak 收拾）
　　收拾咒
　　一种让物体自动装进箱子的咒语。
　　当哈利离开德思礼家时，唐克斯用这个咒语帮助他整理学校的行李箱。唐克斯说自己对于家务方面的咒语不是很擅长，而她的妈妈甚至曾经能让袜子自动折叠起来。唐克斯做得略微有些乱，但的确完成得很迅速（凤凰社第3章）。

Patronus 
　　守护神
　　用守护神咒召唤出来的银白色生物,用来对抗摄魂怪。
　　哈利的守护神是一只牡鹿（如同他父亲的阿尼马格斯形态）,赫敏的守护神是一只水獭，秋的守护神是一只天鹅（凤凰社第27章）。
　　守护神可以受召唤者控制去进行攻击。当哈利和达利在女贞路附近的小巷被攻击时，他就控制了自己的守护神，让其依次攻击每一个摄魂怪（凤凰社第1章）。
　　守护神也可以是没有形状的银色烟雾，但当施咒正确时，就会形成一个“有形的守护神”，也就是它会呈现为一种现实生物的性状。（有形是指有一个物理的形状，来自拉丁语中的corpus，表示身体的意思。）
Patronus Charm （pa-TROH-nus）
　　守护神咒
　　patronus中世纪拉丁语：守护神，保护圣徒。
　　参见：呼神护卫EXPECTO PATRONUM

Pepper Breath 
　　闻胡椒粉
　　咒语未给出
　　让人呼吸炙热的咒语
　　当哈利在寻找可以对付龙的咒语时，决定这个不行，因为它只会增加龙的火力（火焰杯第20章）。

Permanent Sticking Charm
　　永久粘贴咒
　　咒语未给出
　　将一个物体牢牢粘在另一物体上的咒语。要移动被永久粘贴咒固定的物体是非常困难的。
　　小天狼星母亲的画像，还有刻有布莱克家谱的挂毯，两者都是被永久粘贴咒固定在了墙上。因此，凤凰社成员无法将它们从墙上挪开（凤凰社第6章）。

Peskipiksi Pesternomi （pes-kee PIK-see pes-ter-NO-mee） 
　　洛哈特版本的冰冻咒
　　pesky + pixie + pester + no + me 
　　“讨厌的”+“小精灵”+“再不”+ “折磨”+“我” 
　　洛哈特试图用这个咒语摆脱康沃尔郡小妖精。但它并无效果。这个咒语的用词显然和平常的形式不符，可能是洛哈特临时将这些词拼凑起来的（密室第6章）。

Petrification
　　石化
　　petrificare拉丁语：石化，表示将物体变成石头，来自拉丁语中石头petra一词
　　同看到蛇怪眼睛产生的魔法效果不甚相同的咒语。
　　石化产生的效果和死亡很相似，但受害者仍然是活的，像是暂时失去了生气。要辨别受害者是被石化还是死亡，需要进行仔细的检查。如果鬼魂被石化，它会变成暗灰色的烟雾，只有用扇子才能将其移动。解药须用曼德拉草根做成（密室第9章）。

Petrificus Totalus （pe-TRI-fi-cus to-TAH-lus统统石化）
　　全身禁锢咒
　　petrificare拉丁语：石化，表示将物体变成石头 + totalis拉丁语：统统、全部。
　　将受害者身体全部固体化。
　　纳威要阻止哈利他们寻找魔法石时，赫敏非常抱歉地对他施展了这个咒语（魔法石第16章）。
　　哈利在神秘事务司的战斗中用过（凤凰社第31章）。

Point Me 
　　给我指路
　　参见：方向咒FOUR-POINT SPELL

Portus （POR-tus 门托斯）
　　门钥匙咒
　　porta拉丁语：门、入口
　　将目标物体变为门钥匙。
　　在阿瑟•韦斯莱被蛇袭击的那个晚上，邓布利多将一个旧水壶变成了通往格里莫广场12号的门钥匙（凤凰社第22章）。
　　在同伏地魔决斗后，邓布利多用这个咒语将那个巫师雕像的头部变成了通往自己办公室的门钥匙（凤凰社第36章）。
　　当施展这个咒语时，目标物体散发出蓝色的光芒，并且在恢复常态前会短暂地摇晃。（凤凰社第22、36章）

Possession 
　　占据
　　咒语未给出 
　　一个人的灵魂栖息并占领另一个人身体的黑魔法。这种占有的唯一例子是伏地魔的行为，他是当时最强大的黑巫师。在他丧失了自己的身体藏匿在阿尔巴尼亚荒野时，就用这种可怕的方式进入蛇和其它一些小动物的身体。 
　　在哈利进入霍格沃茨第一年，伏地魔占据了奇洛的身体以便监视和控制他。在这个特定情况下，伏地魔的脸出现在奇洛的后脑勺（魔法石第17章）。 
　　利用金妮•韦斯莱生命能量逃出日记本的汤姆•里德尔，其记忆往返栖息于金妮的身体，强迫她杀死公鸡、在墙上写字等等。金妮后来谈及此事，说道有很长一段时间她曾失去记忆（凤凰社第23章）。 
　　在邓布利多与伏地魔的颠峰之战中，伏地魔占据了哈利，企图强迫邓布利多选择为打败他而杀死哈利。哈利对他母亲和朋友的爱的记忆和感受，将伏地魔驱除出自己的身体（凤凰社第36章）。 

Prior Incantato（prye-OR in-can-TAH-toe 闪回前咒）
　　闪回咒
　　也写作：Priori Incantatem
　　倒转咒语效果
　　prior拉丁语：以前的、早期的、预先的 + incantatare拉丁语：施展
　　可以当咒语来施展，能够使魔杖发射出它上一个咒语施展对象的鬼魂影像。这个影像可以用消影无踪咒语来驱散。
　　核心物质取自同一动物的两根魔杖，当它们不得不进行决斗时，就会产生闪回咒，依次呈现出其中一根魔杖最近施展的咒语。究竟呈现哪根魔杖的咒语，决定于两个巫师的意志力。
　　阿莫斯•迪戈里对哈利的魔杖施展闪回咒，为了找出谁变出了黑魔标记（火焰杯第9章）。
　　当哈利和伏地魔决斗时，因为核心都是来自同一自只凤凰的羽毛，他们的魔杖被闪回咒连接在了一起（火焰杯第36章）。

Protean Charm （PRO-tee-an）
　　变化咒
　　protean英语，变化多端的，很容易地变成另一形式Proteus，来自于普罗特斯，他是希腊神话中的一个海神，能够迅速地改变自己的外形。
　　使物体改变形状的复杂咒语
　　赫敏可以在假金加隆上施展变化咒，帮助DA用来通知下一次会议的日期和时间。当哈利改变自己硬币上的数字时，这个咒语使其他硬币上的数字随之发生变化。对于不是他们学院的赫敏能用这个咒语，拉文克劳们都大吃一惊，因为这是NEWT水平的咒语。明显以五年级的水平，他们中应该没有人能用这个咒语（凤凰社第19章）。

Protego （pro-TAY-go 盔甲护身）
　　铁甲咒
　　protego拉丁语：盔甲，表示防御
　　在施咒者周围形成一个魔法屏障，使袭来的咒语偏转。
　　哈利在为三强争霸赛第三个任务作准备时学习了这个咒语（火焰杯第31章）。
　　在学习大脑封闭术时，哈利用铁甲咒抵抗斯内普的摄神取念，并发现了自己无意中看到了斯内普的一些记忆（凤凰社第26章）。
　　神秘事务司里，食死徒想用召唤咒从他手里拿走预言球时，哈利使用了这个咒语（凤凰社第35、36章）。

Quidditch spells 
　　魁地奇魔咒
　　咒语未给出
　　几条魔咒使魁地奇比赛变得可能：
　　鬼飞球被施了魔法以求落地变慢许多。这一咒语是由戴西•彭尼德发明的，从此，现代鬼飞球就被称为“彭尼德鬼飞球”。
　　1875年发明的抓握咒，被使用在鬼飞球上，这样追球手就能够牢牢地抓住它。
　　金色飞贼被施了魔法，这样它就不会离开比赛场地。
　　游走球被施了魔法，这样它才会试图将每一个球员撞下扫帚。
　　家养小精灵多比设法在游走球上施魔法，这样它就只会跟在哈利•波特后面，最后把他的胳膊撞骨折了（密室第10章）。
　　参看制动咒、缓冲咒。

Quietus （KWY-uh-tus悄声细语） 
　　低声咒
　　反义咒语：声音洪亮Sonorus 
　　quietus拉丁语：安静的、安宁的
　　与咒语高声咒产生的效果相反，使施咒者声音的音量恢复正常。
　　巴格曼在魁地奇世界杯和三强争霸赛上用高声咒“声音洪亮”和低声咒“悄声细语”来使他能对一大群人说话（火焰杯第8章）。

Reducio （re-DOO-see-oh 速速缩小） 
　　收缩咒
　　与膨胀咒相对
　　redusen中世纪英语：使变小；reducer古法语：变回最初；reducere拉丁语：导致
　　使变大的物体变回正常的尺寸
　　穆迪用膨胀咒把一只蜘蛛变大后用该咒语将其复原（火焰杯第14章）。

Reducto （re-DUC-toh 粉身碎骨） 
　　粉碎咒
　　将施咒者前的固体物炸开
　　圣诞舞会上，斯内普和卡卡洛夫散步之后在灌木上使用了该咒语（火焰杯第23章）。 
　　哈利为了准备第三个项目学习了该咒语，他用它对付金色迷雾，但并不管用（火焰杯第31章）。
　　各DA成员在神秘事务司战斗的开始用它打碎了预言大厅里的架子来牵制食死徒（凤凰社第35章）。

Reductor Curse 
　　粉碎咒
　　参见：粉身碎骨Reducto

Relashio （re-la-SHI-ou 力松劲泄）
　　喷射咒
　　rilascio意大利语，放出、放松
　　放出强烈火花。在水下，这个咒语放出沸腾的水流。
　　哈利在第二个项目中用它对付格林迪洛（火焰杯第26章）

Reluctant Reversers, A Charm To Cure 
　　纠正脑筋不愿转弯的魔咒
　　咒语未给出
　　这个咒语在《飞天扫帚护理手册》12页（囚徒第2章）。 Reparo （re-PAR-oh 修复如初） 
　　修复咒
　　reparare拉丁语：修理、复原
　　使破坏的物体修复
　　赫敏用它修复火车单间的门玻璃（火焰杯8、11章）
　　韦斯莱先生大概也是用它修复了哈利的眼镜（密室第4章）
　　比尔•韦斯莱用它修好桌腿（火焰杯第5章）
　　珀西用它修复因鞠躬低得过了头而摔碎的眼镜（火焰杯第8章）
　　纳威不小心让桌腿消失了，麦格大概也是用这个咒语修复的（密室第16章）
　　哈利用这个咒语修复了他打翻的盛莫拉鼠汁的瓷碗，但是液体回不到碗里去了（凤凰社第15章）。
　　大脑封闭术课上，斯内普用它修复打碎的罐子（凤凰社第26章）
　　变形课上，赫敏用它修复被罗恩打碎的茶杯（凤凰社第30章）

Restoring Spell 
　　还原咒
　　没有咒语
　　迫使变了身的阿尼马格斯现出人形，咒语的效果是炫目的蓝白色光芒。
　　卢平和小天狼星一起用该咒语把斑斑变回小矮星彼得（囚徒第19章）

Rictusempra （ric-tu-SEM-pra 咧嘴呼啦啦） 
　　发痒咒
　　rictus拉丁语：露齿裂嘴 + sempra拉丁语：始终
　　使人止不住地大笑
　　决斗俱乐部上哈利对德拉科用了这个咒语（密室第10章）
　　电影中变成了把德拉科从房间这头扔到那头，这是错误的（密室电影）

Riddikulus （ri-di-KYOO-lus 滑稽滑稽）
　　咒语未给出名称
　　ridiculum拉丁语：玩笑，出自ridere拉丁语：大笑
　　用来对付博格特，使它以愚蠢的外观出现。
　　卢平在黑魔法防御术课上教三年级学生使用这个咒语（囚徒第7章）。
　　在三强争霸赛中，哈利用这个咒语对付博格特（火焰杯第31章）。
　　莫丽在格里莫广场12号用这个咒语试图打败一个博格特，但失败了（凤凰社第9章）。

Room-sealing spell 
　　房间封闭魔咒
　　咒语未给出
　　用强大有力的咒语把房间封死，只有法力很强的巫师才能击破
　　斯内普用强大的魔法封死了他的办公室（火焰杯第25章）

Ropes, magical 
　　魔法绳索
　　没有咒语
　　用魔杖变出带魔法的绳子，把人结实地绑起来
　　邓布利多用魔法绳索绑住了小巴蒂 克劳奇（火焰杯第36章）
　　奇洛从稀薄的空气中变出绳子，把哈利绑在放魔法石的房间里。然后他拍了一下手，绳子消失了（魔法石第17章）
　　虫尾巴把哈利绑在伏地魔父亲的墓碑上（火焰杯第32章）

Shield Charm
　　铁甲咒
　　参见：盔甲护身Protego 

Shock Spells 
　　震动咒
　　咒语未给出 
　　在圣芒戈治疗精神疾病的魔咒 
　　哈利的采访在《唱唱反调》上刊登之后，一个读者给哈利写信建议他去圣芒戈医院做震动治疗，因为他认为哈利是个神经病（凤凰社第26章）。

Silencing Charm
　　静音咒
　　参见：无声无息Silencio

Silencio（si-LEN-see-oh 无声无息）
　　静音咒使某人/物无声的咒语
　　silencio拉丁语：变得安静
　　5年级的变形课上会学习这个咒语，教具是青蛙和乌鸦（凤凰社第18章）。
　　赫敏在神秘事务司一战中对一个食死徒使用了这个咒语，使他对她发出的咒语攻击力大大下降，但咒语仍然击昏了她，并且用庞弗雷夫人的话说，对她造成的影响‘够她受的了’（凤凰社第38章）。

Slug-vomiting Charm
　　咒语名称不详
　　咒语未给出（不，当然不是‘吃鼻涕虫去’）
　　让受害人吐鼻涕虫
　　马尔福骂赫敏是泥巴种后，罗恩试图用这个咒语治治马尔福，结果不幸的是，他的破魔杖把咒语反弹到了自己身上（密室第7章）。
　　有趣的是，在这件事前不久，罗恩在早饭桌上才对马尔福说过“吃鼻涕虫去，马尔福。”但是这句话并不是其咒语，而电影里却错误的地把它表现为咒语（密室电影）。

Snitch jinx 
　　告密倒霉咒
　　咒语未给出
　　一个延迟发作的诅咒，如果某人违反了他已经签立的协议，该魔咒将在这个人的脸上用丘疹写上“告密者”的字样。这可能是赫敏发明的。 
　　赫敏在一张羊皮纸上施了这个魔咒。每个DA军的成员在猪头酒吧的会议上都在这张羊皮纸上签了名，这就使告密倒霉咒对他们都发生了作用（凤凰社第16章）。当玛丽埃塔•艾克莫告诉了乌姆里奇关于DA军之事后，“告密者”的字样就立刻出现在她的脸上。乌姆里奇想消除它，但做不到（凤凰社第27章）。

Sonorus （so-NO-rus 声音洪亮） 
　　高声咒反咒：悄声细语Quietus
　　sonorus拉丁语：响亮的
　　使施咒者声及四方
　　卢多•巴格曼在任魁地奇世界杯赛和三强争霸赛解说时使用这个咒语（火焰杯第8、31章）。

Stinging Hex 
　　蛰人咒
　　咒语未给出
　　一个效力很低的咒语，使目标刺痛
　　斯内普对哈利使用摄神取念的时候，哈利觉得根本无法抵挡其控制，直到他忽然看到哈利和秋•张接吻的记忆时。哈利极力想要抵挡他看到这个记忆，对他使出了蛰人咒，由于这是不自觉使用的咒语，所以他不可能说出什么咒语。看起来，这个咒语只是他想要战胜斯内普的意念的延伸（凤凰社第24章）。

Stunner，Stunning Spell
　　昏迷咒
　　参见：昏昏倒地STUPEFY 

Stupefy（STOO-puh-fye 昏昏倒地）
　　昏迷咒
　　与快快复苏ENNERVATE相反 
　　stupefacio拉丁语：使失去知觉，从拉丁语stupeo：使……晕倒而来
　　使目标失去知觉，使用这个咒语时会发出一道红光。
　　魔法部的巫师想拦住发出黑魔标记的人时使用了这个咒语（火焰杯第9章）。
　　看护龙的人们使用了这个咒语来控制龙（火焰杯第19章）。
　　对海格无效，因为他是个半巨人（凤凰社第31章）。

Summoning Charm
　　飞来咒
　　参见：飞来ACCIO 

Switching Spells
　　转换咒
　　有多种形式，根据想要?/cc>
njhdfkgu uek
隐身咒