社区副书记是什么:中国拉动全球并购?

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/05/06 10:39:30
2011年08月18日 06:18 AM

中国拉动全球并购?

英国《金融时报》 莎拉?米西金 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[2条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博新浪微博  

“在全球并购领域,中国正坐在驾驶席上。”谈到今年中国企业在境外的并购交易数量,普华永道(PwC)的一位合伙人如此说道。这很可能正是当前人们的看法,尤其是在美英等一些主要并购目标国的眼中。

然而,虽然渴求新技术、新技能的中国企业走出国门的数量正达到空前规模,外国投资者在中国实施的并购,仍然超过中国企业在世界其他地区的并购。

最新的中国7月份外来直接投资(FDI)数据就突显了这一点。中国7月份FDI同比增长19.8%,达83亿美元。

根据普华永道最新调查结果,今年上半年,中国企业境外并购交易数量为107宗,同比增长了14%,创半年度新纪录。

被过滤广告

同期内,外国企业和金融投资者在中国境内的并购交易数量为302宗。根据日前发布的数据,今年前7个月,中国FDI比去年同期大幅增长18.6%。

但更有趣的是,入境交易数量近几年已趋于平稳,而相对新鲜的中国企业出境并购交易现象则迅速增多。

“这个数字正在增长,但它的基数很低。”普华永道专注大中华区私募领域(PE)的合伙人戴维?布朗(David Brown)表示。他说,中国企业或许有收购野心,中国国内的PE行业也在迅速发展,但是与外国PE公司和跨国企业所拥有的财富相比,中国企业的资本仍较为有限。

“来到中国,你就得到了整个世界。”

中国企业今年的境外并购交易集中在亚洲和欧洲,而在南美和非洲的资源驱动型交易则较去年大幅减少。

布朗表示,除资源以外,技术和外国品牌也成了今年的并购焦点。

在入境并购交易中,外国企业寻求把业务扩张到成本较低的“二线城市”和服务,例如,高盛(Goldman Sachs)上周向一家中国人寿保险公司投资了9亿美元。

中国投资者在国际上的地位和重要性正在日益提高,但迄今为止,收购中国企业的交易,仍比中国企业在海外收购的交易普遍得多。

译者/何黎