合作才能共赢议论文:英语有声读物

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/04/28 23:13:32
 几乎是从儿子上小学第一天起,我就开始利用早饭时间让他听英语,几年如一日,少有间断。

   

   一年级,基本只听学校英语书配套录音(我把磁带转成MP3再刻成光盘)。结果半学期之后,哲已经把整本书的录音倒背如流。那时也买过一些英语故事CD给他听,但不知是哲的英语水平太低还是CD内容不适合,都没引起他任何共鸣和兴趣,全成了“耳旁风”。

   二年级上学期是重要转折点。2008年11月,我在当当上购买了家喻户晓的“中国通”大山与外研社(外语教学与研究出版社)合作制作的《大山叔叔讲故事》系列有声读物。CD中大山先夸张而声情并茂地读一遍英文故事,再用中文讲一遍;选取的故事短小有趣易懂,哲一下子就来了兴趣,从此迈入早饭听英语故事的崭新阶段。


   这套书分入门级和提高级两种,每级有三本书备选,每本书都有两个小故事。我个人认为一二年级的小学生可以先从起步级听起,由浅入深慢慢适应。

   六本书分别为(可单本选购):

起步级1:小红母鸡、天塌下来了;

起步级2:金发姑娘和三只熊、姜饼小人;

起步级3:三只公山羊格鲁夫、小小人;

提高级1:青蛙王子、石头汤;

提高级2:丑小鸭、三只小猪;

提高级3:杰克和豆茎、莴苣姑娘。

   2008年我买这套书时还是一本书配一张CD的模式,如今似乎买不到这版,只有新推出的点读版了。

 

   2009年6月,《大山叔叔讲故事》这套彻底听厌后,我又买了《朗文经典童话故事精选》。这套是商务印书馆出版的,大礼盒包装,内有10本书和10张CD,不能零买,一本书一个故事,不分级。“配上了逼真的声响效果,生动而又传神”,这是“当当”上介绍该套书的原话,我照搬过来,因为挺符合事实。这套有声读物不是入门级的,听完大山那套再来听这个刚刚好。


   10个故事分别为:《古怪的名字》、《十二个跳舞的公主》、《美女与野兽》、《青蛙王子》、《海的女儿》、《杰克和豆茎》、《辫子姑娘》、《自私的巨人》、《灰姑娘》和《冰雪王后》。

 

   哲听英语故事的速度明显加快。五本大山(我没买起步级1)半年才听完,而朗文10本书他5个月就搞定。2009年11月,我又买了外研社继大山系列之后推出的《轻松英语名作欣赏(小学版)》系列有声读物。这个系列共分四等级:第一级适合小学1、2年级,第二级适合小学2、3年级,第三级适合小学3、4年级,第四级适合小学4、5年级。每级各有5本书,也是一本书一个故事,每本书配一张CD。听来也是声情并茂生动有趣,有配乐,有不同角色配音,很吸引孩子。唯一不足的是,有英文听力好的家长说这个系列的英语口音不够纯正,像是国人自己配音。

   这套书目内容如下(可单本选购):

第一级:《灰姑娘》、《穿靴子的猫》、《白雪公主》、《皮诺曹》、《丑小鸭》;

第二级:《侠盗罗宾汉》、《卖火柴的小女孩》、《糖果屋历险记》、《阿拉丁和神灯》、《彼得·潘》;

第三级:《黑骏马》、《王子与贫儿》、《秘密花园》、《爱丽丝漫游奇境记》、《小公主》;

第四级:《风语河岸柳》、《威尼斯商人》、《汤姆·索娅历险记》、《绿山墙的安妮》、《堂·吉诃德》。

 

   2010年6月,《轻松英语名作欣赏》前三级别全部听完后,经友人推荐,我又买了《Black Cat有声名著阶梯阅读》系列。据友人比较,这套书的英语发音比《轻松英语》那套纯正,该是老外配音,而且比《轻松英语》更易懂。只是我自己英文听力水平有限,实在觉察不出这两者的差别。


   这套书共设6级,却并未说明每级适合哪一类学生听读。第一级有20本书供选购,第二级有10本书,第三级5本书,第四级至第六级各有10本书。哲听第一级刚刚好,一级的水平与《轻松英语》三级相当,非入门级。

   第一级的20本书分别是:《彼得·潘》、《蒙面侠佐罗》、《美国传奇故事》、《美国英雄》、《风中奇缘》、《远大前程》、《睡谷传奇》、《快乐王子与自私的巨人》、《美国西部探险》、《万圣节奇遇记》、《汤姆索亚历险记》、《哈克贝利·费恩历险记》、《绿野仙踪》、《石头的秘密》、《柳林风声》、《黑箭》、《八十天环游世界》、《小妇人》、《美女与野兽》和《黑骏马》。这其中有六本可买套装,其它可单本选购。

   哲已听完这20本书的一大半,所有他听过的故事都百听不厌,且越听越喜欢。

 

   这便是哲两年来听过的全部英语有声读物。我一般会等哲听熟某个故事后,再让他朗读配套书,每天读几分钟读一两页即可,不求他能记住或认识所有单词,只想慢慢培养他学英语的兴趣、听读英语的习惯和能力。回想两年前刚开始读《大山》入门级故事时,哲十分钟能读完三四行就已经累得精疲力尽,坚持至今,他已经可以在十分钟内比较轻松地读完《Black Cat》系列书的1至2页。一天两天看不出进步,但一个月两个月半年一年后再回首,总会有惊喜。

   另一个体会就是,一定要选孩子感兴趣的故事给他听。哲是男孩,我就不会买《白雪公主》之类,因为我知道他会更喜欢《汤姆索亚历险记》、《蒙面侠佐罗》……。投其所好,方能引出孩子听英语的兴趣,这点很重要